Teksty piosenek > H > Hinder > Everybody's Wrong
2 597 398 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 173 oczekujących

Hinder - Everybody's Wrong

Everybody's Wrong

Everybody's Wrong

Tekst dodał(a): Szprot00 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tayniak224 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lewy1989 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Sittin' here with an empty bottle
Down to my last cigarette
No missed calls on alcohol
I guess I saw that I got left
Know I saw what you did to me this time
And a million times before
I look like a devil's child
You're the one who slammed the door !

[Chorus]
Everybody thinks they know me
You're the saint and I'm the phony
But you're the one who faked it all along
Everybody sees you cryin'
Lyin' lookin' like you're dyin'
Everybody knows what's goin' on
But everybody's wrong

[Verse 2]
Ain't I the kind of guy your momma told you not to hang around
Sure enough, you know who's gonna break your heart and bring you down
But she never saw you out at midnight
Actin' like you own the bar
To me you ain't no angel's child
I know who you are !

[Chorus]
Everybody thinks they know me
You're the saint and I'm the phony
But you're the one who faked it all along
Yeah !
Everybody sees you cryin'
Lyin' lookin' like you're dyin'
Everybody knows what's goin' on
But everybody's wrong

[Verse 3]
About the one who needs
To let it out and just come clean
I've lost it all but I can't be
Your loser anymore !

[Chorus]
Everybody thinks they know me
You're the saint and I'm the phony
But you're the one who faked it all along
Yeah !
Everybody sees you cryin'
Lyin' lookin' like you're dyin'
Everybody knows what's goin' on
Yeah !
Everybody thinks they know me
You're the saint and I'm the phony
But you're the one who faked it all along
Oh, oh !
Everybody sees you cryin'
Lyin' lookin' like you're dyin'
Everybody knows what's goin' on !
But everybody's wrong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedzę tutaj z pustą butelkę
Rzucam mój ostatni papieros
Żadnych nieodebranych połączeń po alkoholu
Myślę, że widziałem, że to mi pozostało
Wiedz, że widziałem, co zrobiłaś mi tym razem
I milion razy wcześniej
Wyglądam jak dziecko diabła
Jesteś jedynym, który zatrzasnął drzwi

Wszyscy myślą, że znają mnie
Ty jesteś święta, a ja jestem fałszywy
Ale jesteś jedyną, który fałszowała to cały czas
Każdy widzi, że płaczesz
Kłamiesz, wyglądając, jakbyś umierał
Każdy wie, co się dzieje
Ale każdy się myli

Czy nie jestem typem faceta, przed którym ostrzegała Cię Twoja mamusia?
Na pewno wystarczy, że wiesz, kto złamie ci serce i sprowadzi Cię w dół
Ale ona nigdy nie widziała cię o północy
Zachowujesz się jakby bar był Twój
Dla mnie nie jesteś dzieckiem anioła
Wiem, kim jesteś

Wszyscy myślą, że znają mnie
Ty jesteś święta, a ja jestem fałszywy
Ale jesteś jedyną, który fałszowała to cały czas
Każdy widzi, że płaczesz
Kłamiesz, wyglądając, jakbyś umierał
Każdy wie, co się dzieje
Ale każdy się myli

O tych, którzy potrzebują
Aby ich wypuścić i oczyścić
Straciłem to wszystko, ale już nigdy więcej nie mogę być
Twoją ofiarą.

Wszyscy myślą, że znają mnie
"Jesteś świętym", a ja jestem fałszywy
Ale jesteś jedyną, który fałszowała to cały czas
Yeah!
Każdy widzi, że płaczesz
Kłamiesz, wyglądając, jakbyś umierał
Każdy wie, co się dzieje
Yeah!
Wszyscy myślą, że znają mnie
Ty jesteś święta, a ja jestem fałszywy
Ale jesteś jedyną, który fałszowała to cały czas
Oh, oh!
Każdy widzi, że płaczesz
Kłamiesz, wyglądając, jakbyś umierał
Każdy wie, co się dzieje
Ale każdy się myli.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Hinder

Płyty:

All American Nightmare

Komentarze (1):

Rock4ever 19.07.2011, 12:40
(0)
Kto zrobił takie beznadziejne tłumaczenie? Nie znasz j. angielskiego, nie zabieraj się za tłumaczenie tekstów! Wysłałam już poprawione, nie wiem kiedy mi zaakceptują.

tekstowo.pl
2 597 398 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 173 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności