Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Honne
Popularne teksty
10. Tamino - Babylon
Honne - Me & You
Me & You
Tekst dodał(a): basia10234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): antoinettee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): UnderUrBed
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's one small step for man
One giant leap for mankind
I have a beautiful planet
You came into my life with no warning
Like a flash of light
And I was doing fine but as you came in
I watch my future rewrite
I‘m not ready, I am not prepared
I was so steady
On my feet but now I’m up in the air
It’s just you and me
With the world beneath our feet
We can see for miles up here
We can go wild up here
It’s just me and you
Now we’re taking in the view
We can spend the rest of our days
Way up here, just me and you
See, I like you a lot
You make me buzz like an astronaut
These feels I can't shake off
I’m in your orbit and I will never drop
I'm so ready you take me as I am
You’re worth every penny, yeah I'll pay all I can
It’s just you and me
With the world beneath our feet
We can see for miles up here
We can go wild up here
It’s just me and you
Now we’re taking in the view
We can spend the rest of our days
Way up here just me and you
I'm not ready, I am not prepared
I was so steady
On my feet but now I’m up in the air
It's just you and me
With the world beneath our feet
We can see for miles up here
We can go wild up here
It's just me and you
Now we're taking in the view
We can spend the rest of our days
Way up here just me and you
One giant leap for mankind
I have a beautiful planet
You came into my life with no warning
Like a flash of light
And I was doing fine but as you came in
I watch my future rewrite
I‘m not ready, I am not prepared
I was so steady
On my feet but now I’m up in the air
It’s just you and me
With the world beneath our feet
We can see for miles up here
We can go wild up here
It’s just me and you
Now we’re taking in the view
We can spend the rest of our days
Way up here, just me and you
See, I like you a lot
You make me buzz like an astronaut
These feels I can't shake off
I’m in your orbit and I will never drop
I'm so ready you take me as I am
You’re worth every penny, yeah I'll pay all I can
It’s just you and me
With the world beneath our feet
We can see for miles up here
We can go wild up here
It’s just me and you
Now we’re taking in the view
We can spend the rest of our days
Way up here just me and you
I'm not ready, I am not prepared
I was so steady
On my feet but now I’m up in the air
It's just you and me
With the world beneath our feet
We can see for miles up here
We can go wild up here
It's just me and you
Now we're taking in the view
We can spend the rest of our days
Way up here just me and you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jeden mały krok dla człowieka
Ale wielki skok dla ludzkości
Weszłaś w moje życie bez ostrzeżenia
Jak błysk światła
I dobrze sobie radziłem, ale kiedy weszłaś
Zobaczyłem, jak moja przyszłość pisze się na nowo
Nie jestem gotowy, nie jestem przygotowany
Byłem tak stabilny, stojąc na własnych nogach, ale teraz jestem wysoko w powietrzu
Jesteś tylko ty i ja
Oraz świat pod naszymi stopami
Z tej wysokości możemy patrzeć o mile w dal
Możemy tu zaszaleć
Jesteś tylko ty i ja
Teraz oglądamy widok
Możemy spędzić resztę naszych dni
Tu wysoko, tylko ty i ja
Widzisz, naprawdę mi się podobasz
Sprawiasz, że się ekscytuję/tętnię życiem jak astronauta
Nie mogę otrząsnąć się z tych uczuć
Jestem na twojej orbicie i nigdy z niej nie wypadnę
Jestem taki gotowy, tak, bierz mnie takim, jakim jestem
Jesteś warta każdego grosza, tak, zapłacę wszystkim, co mam
Jesteś tylko ty i ja
Oraz świat pod naszymi stopami
Z tej wysokości możemy patrzeć o mile w dal
Możemy tu zaszaleć
Jesteś tylko ty i ja
Teraz oglądamy widok
Możemy spędzić resztę naszych dni
Tu wysoko, tylko ty i ja
Nie jestem gotowy, nie jestem przygotowany
Byłem tak stabilny, stojąc na własnych nogach, ale teraz jestem wysoko w powietrzu
Jesteś tylko ty i ja
Oraz świat pod naszymi stopami
Z tej wysokości możemy patrzeć o mile w dal
Możemy tu zaszaleć
Jesteś tylko ty i ja
Teraz oglądamy widok
Możemy spędzić resztę naszych dni
Tu wysoko, tylko ty i ja
Ale wielki skok dla ludzkości
Weszłaś w moje życie bez ostrzeżenia
Jak błysk światła
I dobrze sobie radziłem, ale kiedy weszłaś
Zobaczyłem, jak moja przyszłość pisze się na nowo
Nie jestem gotowy, nie jestem przygotowany
Byłem tak stabilny, stojąc na własnych nogach, ale teraz jestem wysoko w powietrzu
Jesteś tylko ty i ja
Oraz świat pod naszymi stopami
Z tej wysokości możemy patrzeć o mile w dal
Możemy tu zaszaleć
Jesteś tylko ty i ja
Teraz oglądamy widok
Możemy spędzić resztę naszych dni
Tu wysoko, tylko ty i ja
Widzisz, naprawdę mi się podobasz
Sprawiasz, że się ekscytuję/tętnię życiem jak astronauta
Nie mogę otrząsnąć się z tych uczuć
Jestem na twojej orbicie i nigdy z niej nie wypadnę
Jestem taki gotowy, tak, bierz mnie takim, jakim jestem
Jesteś warta każdego grosza, tak, zapłacę wszystkim, co mam
Jesteś tylko ty i ja
Oraz świat pod naszymi stopami
Z tej wysokości możemy patrzeć o mile w dal
Możemy tu zaszaleć
Jesteś tylko ty i ja
Teraz oglądamy widok
Możemy spędzić resztę naszych dni
Tu wysoko, tylko ty i ja
Nie jestem gotowy, nie jestem przygotowany
Byłem tak stabilny, stojąc na własnych nogach, ale teraz jestem wysoko w powietrzu
Jesteś tylko ty i ja
Oraz świat pod naszymi stopami
Z tej wysokości możemy patrzeć o mile w dal
Możemy tu zaszaleć
Jesteś tylko ty i ja
Teraz oglądamy widok
Możemy spędzić resztę naszych dni
Tu wysoko, tylko ty i ja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tom Misch, Honne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tom Misch, Honne |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Honne |
| Płyty: |
Love Me ◑ / Love Me Not ◐ |
Komentarze (0):