Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hrabia Monte Christo
Popularne teksty
Hrabia Monte Christo - Hell to your doorstep
Hell to your doorstep
Tekst dodał(a): MLPFan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nyno
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paniZlosnica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The world is a place where the villains wear a smile on their face
While they take what you can never replace
Stolen moments gone forever
Well, tables can turn as my enemies will soon enough learn
I will strike a match and then watch them burn
On the pyre of obsession
You run ’till you drop, chasing on advantage
You’ll pay any price if you think it’s free
I will carry hell to your doorstep; I will make you pay
You will reap the hate you’ve sown on my judgment day
Sleepless nights and days of damnation
Soon and evermore
I will bring the Chateau D’If knocking upon your door
And love is a lie swearing that no matter what it won’t die
Disappearing like a star in the sky
In the hot light of morning
But what do I care?
There are women to be had everywhere
First there’s retribution I must prepare
Mighty vengeance is mine
I have a nice show that will tempt you onward
And just when you’re sure that the prize is yours
I’ll deliver hell to your doorstep dressed in rich facade
Then, I’ll burn you to the ground like an angry god
Once you’re in my shining cathedral heed the tolling bell
It’s the final sound you hear as you descend to hell
Fall down on your knees
Fall down and let me hear you pray
Fall down on your knees
’till I can hear you bargaining, scheming, begging and screaming to me
I will carry hell to your doorstep; you will rue the day
You will reap the hate you’ve sown no matter how hard you pray
It’s a place without any mercy, fashioned in cold blood
Stones of fear and stones of doubt
No forgiveness, no way out
Only justice
Then, amen
While they take what you can never replace
Stolen moments gone forever
Well, tables can turn as my enemies will soon enough learn
I will strike a match and then watch them burn
On the pyre of obsession
You run ’till you drop, chasing on advantage
You’ll pay any price if you think it’s free
I will carry hell to your doorstep; I will make you pay
You will reap the hate you’ve sown on my judgment day
Sleepless nights and days of damnation
Soon and evermore
I will bring the Chateau D’If knocking upon your door
And love is a lie swearing that no matter what it won’t die
Disappearing like a star in the sky
In the hot light of morning
But what do I care?
There are women to be had everywhere
First there’s retribution I must prepare
Mighty vengeance is mine
I have a nice show that will tempt you onward
And just when you’re sure that the prize is yours
I’ll deliver hell to your doorstep dressed in rich facade
Then, I’ll burn you to the ground like an angry god
Once you’re in my shining cathedral heed the tolling bell
It’s the final sound you hear as you descend to hell
Fall down on your knees
Fall down and let me hear you pray
Fall down on your knees
’till I can hear you bargaining, scheming, begging and screaming to me
I will carry hell to your doorstep; you will rue the day
You will reap the hate you’ve sown no matter how hard you pray
It’s a place without any mercy, fashioned in cold blood
Stones of fear and stones of doubt
No forgiveness, no way out
Only justice
Then, amen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚwiat to miejsce, gdzie złoczyńcy noszą uśmiech na twarzy
Kiedy zabierają coś czego nigdy nie zastąpisz
Skradzione momenty odchodzą na zawsze
Więc, sytuacja może się odwrócić, a moi wrogowie wkrótce dostaną nauczkę
Zapalę zapałkę i będę oglądał jak płonie
Na stosie obsesji
Biegniesz dopóki nie upadniesz w pogoni za okazją
Zapłacisz każdą cenę jeśli pomyślisz, że to nic nie kosztuje
Sprowadzę piekło do waszych drzwi; sprawię, że zapłacicie
Zbierzecie nienawiść, którą zasialiście mojego sądnego dnia
Bezsenne noce i dni potępienia
Wkrótce i na wieki
Przyniosę Chateau D’If, pukając do waszych drzwi
A miłość jest kłamstwem obiecującym, że nie ważne co nie umrze
Podczas gdy znika jak gwiazda na niebie,
W gorącym świetle poranka
Ale co mnie to obchodzi?
Kobiety będzie można zdobyć wszędzie
Najpierw jest rewanż, który muszę przygotować
Potężna zemsta jest moja
Mam niezłe przedstawienie, które będzie was kusić
I kiedy tylko będziecie pewni, że nagroda jest wasza...
Dostarczę piekło do waszych drzwi, które kreujecie na bogate
Potem spalę was do ziemi, niczym wściekły bóg
Gdy będziecie w mojej lśniącej katedrze, zwróćcie uwagę na dzwoniący dzwon
To ostatni dźwięk jaki słyszycie, schodząc do piekła
Padnijcie na kolana
Padnijcie i dajcie mi usłyszeć waszą modlitwę
Padnijcie na kolana
Dopóki nie usłyszę was negocjujących, spiskujących, błagających i krzyczących na mnie
Sprowadzę piekło do waszych drzwi; będziecie żałować swoich czynów.
Zbierzecie nienawiść, którą zasialiście, nie ważne jak bardzo będziecie się modlić
To miejsce bez litości, ukształtowane z zimną krwią
Głazy strachu i zwątpienia
Żadnego wybaczenia, żadnej drogi ucieczki
Tylko sprawiedliwość
Więc, amen
Kiedy zabierają coś czego nigdy nie zastąpisz
Skradzione momenty odchodzą na zawsze
Więc, sytuacja może się odwrócić, a moi wrogowie wkrótce dostaną nauczkę
Zapalę zapałkę i będę oglądał jak płonie
Na stosie obsesji
Biegniesz dopóki nie upadniesz w pogoni za okazją
Zapłacisz każdą cenę jeśli pomyślisz, że to nic nie kosztuje
Sprowadzę piekło do waszych drzwi; sprawię, że zapłacicie
Zbierzecie nienawiść, którą zasialiście mojego sądnego dnia
Bezsenne noce i dni potępienia
Wkrótce i na wieki
Przyniosę Chateau D’If, pukając do waszych drzwi
A miłość jest kłamstwem obiecującym, że nie ważne co nie umrze
Podczas gdy znika jak gwiazda na niebie,
W gorącym świetle poranka
Ale co mnie to obchodzi?
Kobiety będzie można zdobyć wszędzie
Najpierw jest rewanż, który muszę przygotować
Potężna zemsta jest moja
Mam niezłe przedstawienie, które będzie was kusić
I kiedy tylko będziecie pewni, że nagroda jest wasza...
Dostarczę piekło do waszych drzwi, które kreujecie na bogate
Potem spalę was do ziemi, niczym wściekły bóg
Gdy będziecie w mojej lśniącej katedrze, zwróćcie uwagę na dzwoniący dzwon
To ostatni dźwięk jaki słyszycie, schodząc do piekła
Padnijcie na kolana
Padnijcie i dajcie mi usłyszeć waszą modlitwę
Padnijcie na kolana
Dopóki nie usłyszę was negocjujących, spiskujących, błagających i krzyczących na mnie
Sprowadzę piekło do waszych drzwi; będziecie żałować swoich czynów.
Zbierzecie nienawiść, którą zasialiście, nie ważne jak bardzo będziecie się modlić
To miejsce bez litości, ukształtowane z zimną krwią
Głazy strachu i zwątpienia
Żadnego wybaczenia, żadnej drogi ucieczki
Tylko sprawiedliwość
Więc, amen
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):