Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Icon For Hire
Icon For Hire - Background Sad
Background Sad
Tekst dodał(a): radekizz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackDestiny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come a long way, the hard way
And maybe I made it too hard
Been a long fight, the wrong kind
That breaks you and leaves you unsure
Been fighting to feel like myself
Not sure that's what I want anymore
Feeling like me is probably the problem
I've had all along
I tell everyone I got better
But what if I'm not?
It's hard to face the truth sometimes
It's hard to face the truth
Oh and I tell everyone it gets better
But what if I'm wrong?
It's hard to tell the truth sometimes
Am I always gonna just be, just be
Background sad, background sad
Waiting for the storm clouds to clear in my head
Background sad, background sad
Wondering if this is as good as it gets
Am I always gonna just be, just be getting by
Telling myself it's alright?
Does it matter how hard I try?
Am I always gonna just be, just be background sad
I got pages and pages
Of documentation I keep
Looking for answers
And patterns I've hidden in me
Don't need the world in my hands
Think I'd be happy with halfway content
I should grow up and shut up
I'm probably wanting too much
Oh and I tell everyone it gets better
But what if I'm wrong?
It's hard to tell the truth sometimes
Am I always gonna just be, just be
Background sad, background sad
Waiting for the storm clouds to clear in my head
Background sad, background sad
Wondering if this is as good as it gets
Am I always gonna just be, just be getting by
Telling myself it's alright?
Does it matter how hard I try?
Am I always gonna just be, just be background sad
Will I always be waiting?
And what is it I'm chasing?
These questions could drive someone crazy
I don't want to spend the rest of my life asking myself
Am I always gonna just be, just be
Background sad, background sad
Waiting for the storm clouds to clear in my head
Background sad, background sad
Wondering if this is as good as it gets
Am I always gonna just be, just be getting by
Telling myself it's alright?
Does it matter how hard I try?
Am I always gonna just be, just be background sad
And maybe I made it too hard
Been a long fight, the wrong kind
That breaks you and leaves you unsure
Been fighting to feel like myself
Not sure that's what I want anymore
Feeling like me is probably the problem
I've had all along
I tell everyone I got better
But what if I'm not?
It's hard to face the truth sometimes
It's hard to face the truth
Oh and I tell everyone it gets better
But what if I'm wrong?
It's hard to tell the truth sometimes
Am I always gonna just be, just be
Background sad, background sad
Waiting for the storm clouds to clear in my head
Background sad, background sad
Wondering if this is as good as it gets
Am I always gonna just be, just be getting by
Telling myself it's alright?
Does it matter how hard I try?
Am I always gonna just be, just be background sad
I got pages and pages
Of documentation I keep
Looking for answers
And patterns I've hidden in me
Don't need the world in my hands
Think I'd be happy with halfway content
I should grow up and shut up
I'm probably wanting too much
Oh and I tell everyone it gets better
But what if I'm wrong?
It's hard to tell the truth sometimes
Am I always gonna just be, just be
Background sad, background sad
Waiting for the storm clouds to clear in my head
Background sad, background sad
Wondering if this is as good as it gets
Am I always gonna just be, just be getting by
Telling myself it's alright?
Does it matter how hard I try?
Am I always gonna just be, just be background sad
Will I always be waiting?
And what is it I'm chasing?
These questions could drive someone crazy
I don't want to spend the rest of my life asking myself
Am I always gonna just be, just be
Background sad, background sad
Waiting for the storm clouds to clear in my head
Background sad, background sad
Wondering if this is as good as it gets
Am I always gonna just be, just be getting by
Telling myself it's alright?
Does it matter how hard I try?
Am I always gonna just be, just be background sad
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzeszłam długą drogę, trudną drogę
I może zrobiłam to zbyt mocno
To była długa walka, niewłaściwego rodzaju
Która cię łamie i nie daje pewności
Walczyłam, żeby poczuć się sobą
Nie jestem pewna, czy wciąż tego chcę
Prawdopodobnie problemem jest bycie mną
Bycie taką cały czas
Mówię wszystkim, że mam się lepiej
A co jeśli nie?
Czasem trudno jest zmierzyć się z prawdą
Trudno jest zmierzyć się z prawdą
Aha i mówię wszystkim, że jest lepiej
A co jeśli się mylę?
Czasem trudno powiedzieć prawdę
Czy już zawsze będę po prostu, po prostu będę
W tle smutna, w tle smutna
Czekając, aż burzowe chmury rozejdą się w mojej głowie
W tle smutna, w tle smutna
Zastanawiając się, czy to jest tak dobre, jak to tylko możliwe
Czy już zawsze będę po prostu sobie radzić
Wmawiając sobie, że wszystko w porządku?
Czy ma znaczenie, jak bardzo się staram?
Czy zawsze będę po prostu w tle smutna
Mam strony i strony
Dokumentacji, którą trzymam
Szukam odpowiedzi
I wzorów, które w sobie ukryłam
Nie potrzebuję świata w moich rękach
Myślę, że byłabym zadowolona z połowy tego
Powinnam dorosnąć i się zamknąć
Prawdopodobnie chcę za dużo
Aha i mówię wszystkim, że jest lepiej
A co jeśli się mylę?
Czasem trudno powiedzieć prawdę
Czy zawsze będę po prostu, po prostu
W tle smutna, w tle smutna
Czekając, aż burzowe chmury rozejdą się w mojej głowie
W tle smutna, w tle smutna
Zastanawiając się, czy to jest tak dobre, jak to tylko możliwe
Czy już zawsze będę po prostu sobie radzić
Wmawiając sobie, że wszystko w porządku?
Czy ma znaczenie, jak bardzo się staram?
Czy zawsze będę po prostu w tle smutna
Czy będę zawsze czekać?
I co gonię?
Te pytania mogą doprowadzić kogoś do szaleństwa
Nie chcę spędzać reszty życia pytając siebie
Czy zawsze będę po prostu, po prostu
W tle smutna, w tle smutna
Czekając, aż burzowe chmury rozejdą się w mojej głowie
W tle smutna, w tle smutna
Zastanawiając się, czy to jest tak dobre, jak to tylko możliwe
Czy już zawsze będę po prostu sobie radzić
Wmawiając sobie, że wszystko w porządku?
Czy ma znaczenie, jak bardzo się staram?
Czy zawsze będę po prostu w tle smutna
I może zrobiłam to zbyt mocno
To była długa walka, niewłaściwego rodzaju
Która cię łamie i nie daje pewności
Walczyłam, żeby poczuć się sobą
Nie jestem pewna, czy wciąż tego chcę
Prawdopodobnie problemem jest bycie mną
Bycie taką cały czas
Mówię wszystkim, że mam się lepiej
A co jeśli nie?
Czasem trudno jest zmierzyć się z prawdą
Trudno jest zmierzyć się z prawdą
Aha i mówię wszystkim, że jest lepiej
A co jeśli się mylę?
Czasem trudno powiedzieć prawdę
Czy już zawsze będę po prostu, po prostu będę
W tle smutna, w tle smutna
Czekając, aż burzowe chmury rozejdą się w mojej głowie
W tle smutna, w tle smutna
Zastanawiając się, czy to jest tak dobre, jak to tylko możliwe
Czy już zawsze będę po prostu sobie radzić
Wmawiając sobie, że wszystko w porządku?
Czy ma znaczenie, jak bardzo się staram?
Czy zawsze będę po prostu w tle smutna
Mam strony i strony
Dokumentacji, którą trzymam
Szukam odpowiedzi
I wzorów, które w sobie ukryłam
Nie potrzebuję świata w moich rękach
Myślę, że byłabym zadowolona z połowy tego
Powinnam dorosnąć i się zamknąć
Prawdopodobnie chcę za dużo
Aha i mówię wszystkim, że jest lepiej
A co jeśli się mylę?
Czasem trudno powiedzieć prawdę
Czy zawsze będę po prostu, po prostu
W tle smutna, w tle smutna
Czekając, aż burzowe chmury rozejdą się w mojej głowie
W tle smutna, w tle smutna
Zastanawiając się, czy to jest tak dobre, jak to tylko możliwe
Czy już zawsze będę po prostu sobie radzić
Wmawiając sobie, że wszystko w porządku?
Czy ma znaczenie, jak bardzo się staram?
Czy zawsze będę po prostu w tle smutna
Czy będę zawsze czekać?
I co gonię?
Te pytania mogą doprowadzić kogoś do szaleństwa
Nie chcę spędzać reszty życia pytając siebie
Czy zawsze będę po prostu, po prostu
W tle smutna, w tle smutna
Czekając, aż burzowe chmury rozejdą się w mojej głowie
W tle smutna, w tle smutna
Zastanawiając się, czy to jest tak dobre, jak to tylko możliwe
Czy już zawsze będę po prostu sobie radzić
Wmawiając sobie, że wszystko w porządku?
Czy ma znaczenie, jak bardzo się staram?
Czy zawsze będę po prostu w tle smutna
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Amorphous |
Komentarze (0):