Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
IL Volo
Popularne teksty
IL Volo - Il Mondo
Il Mondo
Tekst dodał(a): gabaldon
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): doris77
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No, stanotte amore
Non ho più pensato a te
Ho aperto gli occhi
Per guardare intorno a me
E intorno a me
Girava il mondo come sempre
Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me
Un mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
No, stanotte amore
Non ho più pensato ha te
Ho aperto gli occhi
Per guardare intorno a me
E intorno ha me
Girava il mondo come sempre
Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me
Un mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Stanotte amore non ho più pensato ha te
ha te
Non ho più pensato a te
Ho aperto gli occhi
Per guardare intorno a me
E intorno a me
Girava il mondo come sempre
Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me
Un mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
No, stanotte amore
Non ho più pensato ha te
Ho aperto gli occhi
Per guardare intorno a me
E intorno ha me
Girava il mondo come sempre
Gira, il mondo gira
Nello spazio senza fine
Con gli amori appena nati
Con gli amori già finiti
Con la gioia e col dolore
Della gente come me
Un mondo
Soltanto adesso, io ti guardo
Nel tuo silenzio io mi perdo
E sono niente accanto a te
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Il mondo
Non si é fermato mai un momento
La notte insegue sempre il giorno
Ed il giorno verrà
Stanotte amore non ho più pensato ha te
ha te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie, tej nocy kochanie
Nie myślałem o tobie
Otworzyłem oczy
Aby rozejrzeć się wokół mnie
I wokół mnie
Świat się kręcił jak zawsze
Kręci się , świat kręci
W przestrzeni bez końca
Z miłościami właśnie zrodzonymi
Z miłościami właśnie skończonymi
Z radością i bólem
Ludzi takich jak ja
Świat
przede wszystkim teraz, przyglądam się tobie
W twojej ciszy gubię się
I jestem niczym obok ciebie
Świat
Nie zatrzymał się nigdy na moment
Noc zawsze ściga dzień
I dzień nadejdzie
Nie, tej nocy kochanie
Nie myślałem o tobie
Otworzyłem oczy
Aby rozejrzeć się wokół mnie
I wokół mnie
Siat się kręcił jak zawsze
Kręci, świat się kręci ( obraca)
W przestrzeni bez końca
Z miłościami właśnie zrodzonymi
Z miłościami właśnie zakończonymi
Z radością i bólem
Ludzi takich jak ja
Świat,
przede wszystkim teraz, przyglądam się tobie
W twojej ciszy gubię się
I jestem niczym obok ciebie
Świat
Nie zatrzymał się nigdy na moment
Noc ściga zawsze dzień
I dzień nadejdzie
Świat
Nie zatrzymał...
Tej nocy kochanie nie myślałem o tobie
Nie myślałem o tobie
Otworzyłem oczy
Aby rozejrzeć się wokół mnie
I wokół mnie
Świat się kręcił jak zawsze
Kręci się , świat kręci
W przestrzeni bez końca
Z miłościami właśnie zrodzonymi
Z miłościami właśnie skończonymi
Z radością i bólem
Ludzi takich jak ja
Świat
przede wszystkim teraz, przyglądam się tobie
W twojej ciszy gubię się
I jestem niczym obok ciebie
Świat
Nie zatrzymał się nigdy na moment
Noc zawsze ściga dzień
I dzień nadejdzie
Nie, tej nocy kochanie
Nie myślałem o tobie
Otworzyłem oczy
Aby rozejrzeć się wokół mnie
I wokół mnie
Siat się kręcił jak zawsze
Kręci, świat się kręci ( obraca)
W przestrzeni bez końca
Z miłościami właśnie zrodzonymi
Z miłościami właśnie zakończonymi
Z radością i bólem
Ludzi takich jak ja
Świat,
przede wszystkim teraz, przyglądam się tobie
W twojej ciszy gubię się
I jestem niczym obok ciebie
Świat
Nie zatrzymał się nigdy na moment
Noc ściga zawsze dzień
I dzień nadejdzie
Świat
Nie zatrzymał...
Tej nocy kochanie nie myślałem o tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gianni Meccia Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Carlo Pes |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jimmy Fontana |
| Covery: |
Alessandro Safina |
| Płyty: |
Il Volo (CD, 2010), Il Volo... Takes Flight |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):