Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
India.Arie
India.Arie - I am ready for love
I am ready for love
Tekst dodał(a): carmilka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuzka1105
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ewus84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am ready for love
Why are you hiding from me
I'd quickly give my freedom
To be held in your captivity
I am ready for love
All of the joy and the pain
And all the time that it takes
Just to stay in your good grace
Lately I've been thinking
Maybe you're not ready for me
Maybe you think I need to learn maturity
They say watch what you ask for
Cause you might receive
But if you ask me tomorrow
I'll say the same thing
I am ready for love
Would you please lend me your ear?
I promise I won't complain
I just need you to acknowledge I am here
If you give me half a chance
I'll prove this to you
I will be patient, kind, faithful and true
To a man who loves music
A man who loves art
Respect's the spirit world
And thinks with his heart
I am ready for love
If you'll take me in your hands
I will learn what you teach
And do the best that I can
I am ready for love
Here with an offering of
My voice
My Eyes
My soul
My mind
Tell me what is enough
To prove I am ready for love
I am ready
Why are you hiding from me
I'd quickly give my freedom
To be held in your captivity
I am ready for love
All of the joy and the pain
And all the time that it takes
Just to stay in your good grace
Lately I've been thinking
Maybe you're not ready for me
Maybe you think I need to learn maturity
They say watch what you ask for
Cause you might receive
But if you ask me tomorrow
I'll say the same thing
I am ready for love
Would you please lend me your ear?
I promise I won't complain
I just need you to acknowledge I am here
If you give me half a chance
I'll prove this to you
I will be patient, kind, faithful and true
To a man who loves music
A man who loves art
Respect's the spirit world
And thinks with his heart
I am ready for love
If you'll take me in your hands
I will learn what you teach
And do the best that I can
I am ready for love
Here with an offering of
My voice
My Eyes
My soul
My mind
Tell me what is enough
To prove I am ready for love
I am ready
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem gotowa na miłość.
Dlaczego ukrywasz sie przede mną?
Szybko oddałabym mą wolność,
żeby być trzymaną w Twojej niewoli...
Jestem gotowa na miłość.
Całą moją radość i ból
i cały czas, który to zabiera,
tylko, żeby zostać w Twojej dobrej łasce.
Ostatnio myślałam..
może nie jesteś na mnie gotowy,
może myślisz, że potrzebuję nauczyć się dojrzałości.
Mówią, aby uważać, o co sie prosi,
ponieważ możesz to dostać.
Lecz jeśli zapytasz mnie jutro,
powiem to samo.
Jestem gotowa na miłość.
Czy mógłbyś mnie wysłuchać?
Obiecuję, że nie będę narzekać.
Ja tylko potrzebuję twojego potwierdzenia, że tu jestem.
Jeśli dasz mi cień szansy,
udowodnię ci to.
Będe cierpliwa, miła, wierna i prawdziwa.
Dla mężczyzny, który kocha muzykę,
mężczyzny, który kocha sztukę,
szanującego świat duchowy
i myślącego swoim sercem.
Jestem gotowa na miłość.
Jeśli weźmiesz mnie w swoje ręce
nauczę się czego uczysz
i będę robić to najlepiej jak potrafię.
Jestem gotowa na miłość
Tutaj z ofertą
mego głosu
moich oczu
mojej duszy
mego umysłu
Powiedz mi co wystarczy,
aby udowodnić, że jestem gotowa na miłość.
Jestem gotowa.....
Dlaczego ukrywasz sie przede mną?
Szybko oddałabym mą wolność,
żeby być trzymaną w Twojej niewoli...
Jestem gotowa na miłość.
Całą moją radość i ból
i cały czas, który to zabiera,
tylko, żeby zostać w Twojej dobrej łasce.
Ostatnio myślałam..
może nie jesteś na mnie gotowy,
może myślisz, że potrzebuję nauczyć się dojrzałości.
Mówią, aby uważać, o co sie prosi,
ponieważ możesz to dostać.
Lecz jeśli zapytasz mnie jutro,
powiem to samo.
Jestem gotowa na miłość.
Czy mógłbyś mnie wysłuchać?
Obiecuję, że nie będę narzekać.
Ja tylko potrzebuję twojego potwierdzenia, że tu jestem.
Jeśli dasz mi cień szansy,
udowodnię ci to.
Będe cierpliwa, miła, wierna i prawdziwa.
Dla mężczyzny, który kocha muzykę,
mężczyzny, który kocha sztukę,
szanującego świat duchowy
i myślącego swoim sercem.
Jestem gotowa na miłość.
Jeśli weźmiesz mnie w swoje ręce
nauczę się czego uczysz
i będę robić to najlepiej jak potrafię.
Jestem gotowa na miłość
Tutaj z ofertą
mego głosu
moich oczu
mojej duszy
mego umysłu
Powiedz mi co wystarczy,
aby udowodnić, że jestem gotowa na miłość.
Jestem gotowa.....
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (6):