Teksty piosenek > I > Indigo & The Sirens > Ghost In The Sheets ft. Aradia Morrigan
2 491 656 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 199 oczekujących

Indigo & The Sirens - Ghost In The Sheets ft. Aradia Morrigan

Ghost In The Sheets ft. Aradia Morrigan

Ghost In The Sheets ft. Aradia Morrigan

Tekst dodał(a): Puszysta123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Puszysta123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Puszysta123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm perfect for him
But he doesn't know it
He's the man of my dreams
But he doesn't want me
And I've had my share of beautiful thoughts about you
But they're never enough

I'm tired of talking to a ghost in the sheets
He knows me better than anyone else, oh poor me
And that's the reason I never move on
That ghost in the sheets keeps promising love

But I can't touch it, I can only feel it
I can't touch it, I can only feel it
I can't touch him but I can feel him
And that's the reason I never move on

I lay in my bed
I lay in my bed

I lay in my bed
The night is coming
But my empty head starts filling with voices
And I've had my share of the strangest thoughts about it
As always they ain't enough

And I'm still talking to a ghost in the sheets
He burns the depths of my lonely soul, oh poor me
I promised myself that I would move on
That ghost in the sheets won't leave me alone

But I can't touch it, I can only feel it
I can't touch it, I can only feel it
I can't touch him but I can feel him
And that's the reason I never move on

Oh, ghost
Oh, ghost

Oh, ghost of love
So many faces I can't remember
Disappearing in the fog of the morning like a starling in September
Oh, ghost of love
I wanna hold you in my arms when the lights are on
Why you always hide in the dark?

Oh, ghost
Oh, ghost

(In the background)
"It is impossible to say how first the idea entered my brain; but once conceived, it haunted me day and night. For his gold I had no desire. I think it was his eye! yes, it was this! He had the eye of a vulture, Whenever it fell upon me, my blood ran cold."

I'm perfect for him
But he doesn't know it
He's the man of my dreams
But he doesn't want me
And I've had my share of beautiful thoughts about you
But they're never enough

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem dla niego idealna
Ale on tego nie wie
On jest mężczyzną moich snów
Ale on mnie nie pragnie
I miałam cień pięknych myśli o Tobie
Ale one nigdy nie wystarczą


Mam już dość rozmowy z duchem w prześcieradłach
Zna mnie lepiej niż ktokolwiek inny, och, biedny ja
I to jest powód, dla którego nigdy nie ruszyłem dalej
Ten duch w pościeli obiecuje miłość


Ale nie mogę tego dotknąć, mogę tylko to poczuć
Nie mogę tego dotknąć, mogę tylko to poczuć
Nie mogę go dotknąć, ale mogę go poczuć
I to jest powód, dla którego nigdy nie ruszyłem dalej


Leżę w łóżku
Leżę w łóżku

Leżę w łożku
Noc nadchodzi
Ale moja pusta głowa zaczyna wypełniać się głosami
I miałem swój udział w najdziwniejszych myślach o tym
Jak zwykle one nie wystarczą


I wciąż rozmawiam z duchem w prześcieradłach.
Pali głębokość ci mojej samotnej duszy, o biedny ja.
Obiecałem sobie, że pójdę dalej
Duch w prześcieradle nie zostawi mnie w spokoju


Ale nie mogę tego dotknąć, mogę tylko to poczuć
Nie mogę tego dotknąć, mogę tylko to poczuć
Nie mogę go dotknąć, ale mogę go poczuć
I to jest powód, dla którego nigdy nie ruszyłem dalej


Och, duchu
Och, duchu

Och, duchu miłości
Tyle twarzy, których nie pamiętam
Znikające we mgle poranka jak szpak we wrześniu
Och, duchu miłości
Chcę trzymać cię w moich ramionach, kiedy światła są wyłączone
Dlaczego zawsze ukrywasz się w ciemności?


Och, duchu
Och duchu
"Nie da się powiedzieć, jak pierwszy pomysł wpadł mi do głowy, ale raz poczęty nawiedzał mnie dzień i noc, dla jego złota nie miałem pragnienia, myślę, że to było jego oko, tak, to było to! Miał oko sępa, ilekroć padło na mnie, moja krew była zimna.”


Jestem dla niego idealna
Ale on tego nie wie
On jest mężczyzną moich snów
Ale on mnie nie pragnie
I miałam cień pięknych myśli o Tobie
Ale one nigdy nie wystarczą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Indigo & the Sirens, Aradia Morrigan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 491 656 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 199 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności