Teksty piosenek > I > Infected Rain > My Morphine
2 612 437 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 775 oczekujących

Infected Rain - My Morphine

My Morphine

My Morphine

Tekst dodał(a): mortem Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mortem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mortem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I need to feel you around, please don't let me fall, my heart beats without a sound afraid to let you go

When I'm alone I feel so empty so unknown

The madness between us, only you can let it go, the weakness inside me, only you can face alone

When I'm alone I feel so empty so unknown, when I am lonely I feel the madness above me because I'm drowning in you like a shadow, there is only you I want to follow because I need you like a dose, you're my morphine that I can not lose

l feel so clouded, wlways whining, I'm the hollow, can't resist, I feel so fiddling, slowly fading, I'm the silence, can not speak, l feel so clouded, wlways whining, I'm the hollow, can't resist, I feel so fiddling, slowly fading, I'm the silence, can not speak, I'm the silence, can not speak, I'm the silence, can not speak, I'm the silence, can not speak, I'm the silence, can not speak

When I'm alone I feel so empty so unknown, when I am lonely I feel the madness above me because I'm drowning in you like a shadow, there is only you I want to follow because I need you like a dose, you're my morphine that I can not lose

Because there is, because I need you like a dose, you're my morphine that I can not lose

When I'm alone I feel so empty so unknown

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pragnę cię poczuć przy sobie
Proszę, nie pozwól mi upaść
Moje serce bije bezdźwięcznie
W obawie, że odejdziesz

Kiedy jestem sama
Czuję się tak pusta, tak wyobcowana...

To szaleństwo między nami
Tylko ty możesz się go wyzbyć
Słabość wewnątrz mnie
Tylko ty możesz się jej przeciwstawić samotnie

Kiedy jestem sama
Czuję się tak pusta, tak wyobcowana
Kiedy jestem samotna
Czuję, że wisi nade mną szaleństwo

Bo zatapiam się w tobie niczym cień
Tylko z tobą pragnę być
Bo potrzebuję cię jak swojej kolejnej dawki
Jesteś mą morfiną, której nie mogę stracić

Czuję się tak niewyraźnie
Zawsze marudzę
Jestem zapadnięta, nie przeciwstawiam się
Jestem tak małostkowa
Powoli wymieram
Jestem ciszą
Nie mogę wydobyć głosu

Jestem ciszą
Nie mogę wydobyć głosu

Kiedy jestem sama
Czuję się tak pusta, tak wyobcowana
Kiedy jestem samotna
Czuję, że wisi nade mną szaleństwo

Bo zatapiam się w tobie niczym cień
Tylko z tobą pragnę być
Bo potrzebuję cię jak swojej kolejnej dawki
Jesteś mą morfiną, której nie mogę stracić

Ponieważ
Tam
Ponieważ potrzebuję cię jak swojej codziennej dawki
Jesteś mą morfiną, której nie mogę stracić...

Kiedy jestem sama
Czuję się tak pusta, tak wyobcowana..

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elena Cataraga

Edytuj metrykę
Muzyka:

Vadim Ozhog, Serghei Babici, Vladimir Babici, Vadim Protsenko

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Infected Rain

Płyty:

Asylum

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 612 437 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 775 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności