Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ingrid Michaelson
Ingrid Michaelson - Skinny Love
Skinny Love
Tekst dodał(a): andr3a
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beata2013
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come on, skinny love, just last the year
Pour a little salt, we were never here
My, my, my, my, my, my, my, my
Staring at the sink of blood and crushed veneer
I told my love to wreck it all
Cut out all the ropes and let me fall
My, my, my, my, my, my, my, my
Right at the moment this order's tall
And I told you to be patient
And I told you to be fine
And I told you to be balanced
And I told you to be kind
And in the morning, I'll be with you
But it will be a different kind
'Cause I'll be holding all the tickets
And you'll be owning all the fines
Come on, skinny love what happened here
Suckle on the hope in lite brassiere
My, my, my, my, my, my, my, my
Sullen load is full, so slow on the split
And I told you to be patient
And I told you to be fine
And I told you to be balanced
And I told you to be kind
And now all your love is wasted
Then who the hell was I?
'Cause now I'm breaking at the bridges
And at the end of all your lies
Who will love you?
Who will fight?
And who will fall far behind?
Come on, skinny love
My, my, my, my, my, my, my, my
My, my, my, my, my, my, my, my
Pour a little salt, we were never here
My, my, my, my, my, my, my, my
Staring at the sink of blood and crushed veneer
I told my love to wreck it all
Cut out all the ropes and let me fall
My, my, my, my, my, my, my, my
Right at the moment this order's tall
And I told you to be patient
And I told you to be fine
And I told you to be balanced
And I told you to be kind
And in the morning, I'll be with you
But it will be a different kind
'Cause I'll be holding all the tickets
And you'll be owning all the fines
Come on, skinny love what happened here
Suckle on the hope in lite brassiere
My, my, my, my, my, my, my, my
Sullen load is full, so slow on the split
And I told you to be patient
And I told you to be fine
And I told you to be balanced
And I told you to be kind
And now all your love is wasted
Then who the hell was I?
'Cause now I'm breaking at the bridges
And at the end of all your lies
Who will love you?
Who will fight?
And who will fall far behind?
Come on, skinny love
My, my, my, my, my, my, my, my
My, my, my, my, my, my, my, my
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDalej, mizerna miłości, przetrwaj chociaż rok
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja.
Wpatruję się w zlew pełen krwi i pokruszonego forniru.
Powiedziałam mojej miłości by wszystko zniszczyła,
Przecięła wszystkie liny i pozwoliła mi upaść.
Moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja.
W tym momencie to polecenie jest niewykonalne.
A mówiłam ci, żebyś był cierpliwy.
A mówiłam ci, żebyś był delikatny.
A mówiłam ci, żebyś był zrównoważony.
A mówiłam ci, żebyś był uprzejmy.
Rano będę z tobą,
Ale w inny sposób.
Ja Będę trzymać wszystkie bilety
A ty będziesz właścicielem wszystkich kar.
Dalej, mizerna miłości, co tu się stało?
Karmimy nadzieję w małym pojemniku.
Moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja.
Ponury bagaż jest pełen, więc zwolnij trochę.
A mówiłam ci, żebyś był cierpliwy.
A mówiłam ci, żebyś był delikatny.
A mówiłam ci, żebyś był zrównoważony.
A mówiłam ci, żebyś był uprzejmy.
Czy teraz cała twoja miłość jest zmarnowana?
Więc kim u diabła byłam ja?!
Teraz palę wszystkie mosty
A na końcu wszystkich twoich kłamstw...
Kto cię będzie kochać?
Kto będzie walczył?
A Kto upadnie daleko w tyle?
No dalej, mizerna miłości
Moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja.
Rozsyp trochę soli, nigdy tu nie byliśmy.
Moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja.
Wpatruję się w zlew pełen krwi i pokruszonego forniru.
Powiedziałam mojej miłości by wszystko zniszczyła,
Przecięła wszystkie liny i pozwoliła mi upaść.
Moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja.
W tym momencie to polecenie jest niewykonalne.
A mówiłam ci, żebyś był cierpliwy.
A mówiłam ci, żebyś był delikatny.
A mówiłam ci, żebyś był zrównoważony.
A mówiłam ci, żebyś był uprzejmy.
Rano będę z tobą,
Ale w inny sposób.
Ja Będę trzymać wszystkie bilety
A ty będziesz właścicielem wszystkich kar.
Dalej, mizerna miłości, co tu się stało?
Karmimy nadzieję w małym pojemniku.
Moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja.
Ponury bagaż jest pełen, więc zwolnij trochę.
A mówiłam ci, żebyś był cierpliwy.
A mówiłam ci, żebyś był delikatny.
A mówiłam ci, żebyś był zrównoważony.
A mówiłam ci, żebyś był uprzejmy.
Czy teraz cała twoja miłość jest zmarnowana?
Więc kim u diabła byłam ja?!
Teraz palę wszystkie mosty
A na końcu wszystkich twoich kłamstw...
Kto cię będzie kochać?
Kto będzie walczył?
A Kto upadnie daleko w tyle?
No dalej, mizerna miłości
Moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja, moja.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justin Vernon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Justin Vernon |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bon Iver |
| Covery: |
Birdy, Ed Sheeran, Ingrid Michaelson |
| Płyty: |
Lights Out (Deluxe Edition) |
Komentarze (0):