Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Insomnium
Popularne teksty
13. Ava Max - 1 Wish
Insomnium - Bereavement
Bereavement
Tekst dodał(a): Olla1827
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kosa248
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Would you come and share
My cross, my pain, my heartbroken nature
For this burden is too heavy to bear
Too troublesome for one man to handle
Since my darkness swallowed
The last gleam of light
I've been rambling in the shadows
Hour after hour in the dark
They who never got sorrow,
Grinding grief in their hearts
Never lost a thing,
Never had a thing
They who never witnessed beauty,
That flamed even the all-encompassing night
Never lost a thing,
Never had a thing
Now these bitter tears run ceaseless
And drown my hope far too deep
It must've been the day we parted
When I trapped this sadness in me
Since my darkness swallowed
The last gleam of light
I've been clothed in mourning,
Wearing sorrow day and night
They who never got sorrow,
Grinding grief in their hearts
Never lost a thing,
Never had a thing
They who never witnessed beauty,
That flamed even the all-encompassing night
Never lost a thing,
Never had a thing
My cross, my pain, my heartbroken nature
For this burden is too heavy to bear
Too troublesome for one man to handle
Since my darkness swallowed
The last gleam of light
I've been rambling in the shadows
Hour after hour in the dark
They who never got sorrow,
Grinding grief in their hearts
Never lost a thing,
Never had a thing
They who never witnessed beauty,
That flamed even the all-encompassing night
Never lost a thing,
Never had a thing
Now these bitter tears run ceaseless
And drown my hope far too deep
It must've been the day we parted
When I trapped this sadness in me
Since my darkness swallowed
The last gleam of light
I've been clothed in mourning,
Wearing sorrow day and night
They who never got sorrow,
Grinding grief in their hearts
Never lost a thing,
Never had a thing
They who never witnessed beauty,
That flamed even the all-encompassing night
Never lost a thing,
Never had a thing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy mógłbyś przyjść i dzielić ze mną
Mój krzyż, mój ból, moje usposobienie złamanego serca?
Bowiem ten ciężar jest zbyt ciężki do udźwignięcia,
Zbyt kłopotliwy, by jeden człowiek mógł sobie z nim poradzić.
Od kiedy mój mrok połknął
Ostatnią smugę światła
Błądzę wśród cieni
Godzina po godzinie, w mroku.
Ci, którzy nigdy nie smucili się,
Miażdżą cierpienie w swych sercach,
Nigdy nie stracili niczego,
Nigdy nie mieli niczego.
Ci, którzy nigdy nie doświadczyli piękna,
Które rozjaśniło swym płomieniem nawet wszechogarniającą noc,
Nigdy nie stracili niczego,
Nigdy nie mieli niczego.
Teraz te gorzkie łzy płyną nieustannie
I zatopiły moją nadzieję zbyt głęboko
To musiało być w dniu, w którym się rozłączyliśmy,
Gdy zamknąłem w sobie ten smutek.
Od kiedy mój mrok połknął
Ostatnią smugę światła
Błądzę wśród cieni
Godzina po godzinie, w mroku.
Ci, którzy nigdy nie smucili się,
Miażdżą cierpienie w swych sercach,
Nigdy nie stracili niczego,
Nigdy nie mieli niczego.
Ci, którzy nigdy nie doświadczyli piękna,
Które rozjaśniło swym płomieniem nawet wszechogarniającą noc,
Nigdy nie stracili niczego,
Nigdy nie mieli niczego.
Mój krzyż, mój ból, moje usposobienie złamanego serca?
Bowiem ten ciężar jest zbyt ciężki do udźwignięcia,
Zbyt kłopotliwy, by jeden człowiek mógł sobie z nim poradzić.
Od kiedy mój mrok połknął
Ostatnią smugę światła
Błądzę wśród cieni
Godzina po godzinie, w mroku.
Ci, którzy nigdy nie smucili się,
Miażdżą cierpienie w swych sercach,
Nigdy nie stracili niczego,
Nigdy nie mieli niczego.
Ci, którzy nigdy nie doświadczyli piękna,
Które rozjaśniło swym płomieniem nawet wszechogarniającą noc,
Nigdy nie stracili niczego,
Nigdy nie mieli niczego.
Teraz te gorzkie łzy płyną nieustannie
I zatopiły moją nadzieję zbyt głęboko
To musiało być w dniu, w którym się rozłączyliśmy,
Gdy zamknąłem w sobie ten smutek.
Od kiedy mój mrok połknął
Ostatnią smugę światła
Błądzę wśród cieni
Godzina po godzinie, w mroku.
Ci, którzy nigdy nie smucili się,
Miażdżą cierpienie w swych sercach,
Nigdy nie stracili niczego,
Nigdy nie mieli niczego.
Ci, którzy nigdy nie doświadczyli piękna,
Które rozjaśniło swym płomieniem nawet wszechogarniającą noc,
Nigdy nie stracili niczego,
Nigdy nie mieli niczego.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Since the Day It All Came Down (CD, 2004) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):