Teksty piosenek > I > Insomnium > Out To The Sea
2 677 820 tekstów, 31 916 poszukiwanych i 255 oczekujących

Insomnium - Out To The Sea

Out To The Sea

Out To The Sea

Tekst dodał(a): temari128 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): svnrise Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Insomnium - Out To The Sea

Never thought that love and sadness
Could ever walk hand in hand
Never thought that laughter and sorrow
Could live within this same heart

We came far living on stolen moments
We can pretend for only so long
We all fail, stumble, and fall
We are the same 'til the end in fire

Out to the sea I cry my heart
Into the wind I weep my sorrows
Below this soil I lay my thoughts
Under the waves I drown my grief

Out to the sea you cry your heart
Into the wind you weep your sorrows
Below this soil we lay our thoughts
Under the waves we drown our grief

You were the one I believed in
I was the one worth your trust
But stars no longer will guide us
We walk in all-consuming dark

For life shapes us and we never return
To the same where we left from
Hope always looks for a disappointment
And tranquility for a war

Out to the sea I cry my heart
Into the wind I weep my sorrows
Below this soil I lay my thoughts
Under the waves I drown my grief

Out to the sea you cry your heart
Into the wind you weep your sorrows
Below this soil we lay our thoughts
Under the waves we drown our grief
Our grief

I sail this sea in a leaking ship
Try to cross the ocean without a sheet
No wind will carry me to the shore
No wave will take me back to home

You are in the silence around me
You are the water in my lungs
You are in escaping daylight
As we dance our way into the dark
Dark
Into the dark

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Insomnium - Out To The Sea

Pokaż tłumaczenie
Nigdy nie sądziłem, że miłość i smutek
mogą iść ze sobą w parze
Nigdy nie sądziłem, że śmiech i rozpacz
Mogą żyć w tym samym sercu

Zaszliśmy daleko, żyjąc skradzionymi chwilami
Nie możemy udawać wieczność
Wszyscy odnosimy porażki, potykamy się i upadamy
Jesteśmy tacy sami do końca

Wypłakuję swe serce do morza
Opłakuję mój ból do wiatru
Zakopuję moje myśli pod ten grunt
Topię mój żal w falach

Wypłakujesz swe serce do morza
Opłakujesz swój ból do wiatru
Zakopujemy nasze myśli pod ten grunt
Topimy nasz żal w falach

Byłaś tym, w kogo wierzyłem
Byłem tym, któremu ufałaś
Lecz gwiazdy nie wskażą nam więcej drogi
Wkraczamy w pochłaniającą ciemność

Dla życia, które nas kształtuje i nigdy nie wracamy
tam, skąd przybyliśmy
Nadzieja zawsze szuka rozczarowania
a spokój wojny

Wypłakuję swe serce do morza
Opłakuję mój ból do wiatru
Zakopuję moje myśli pod ten grunt
Topię mój żal w falach

Wypłakujesz swe serce do morza
Opłakujesz swój ból do wiatru
Zakopujemy nasze myśli pod ten grunt
Topimy nasz żal w falach
Nasz żal

Płynę przez to morze w przeciekającym statku
próbując przemierzyć ocean bez żagla
Żaden wiatr nie poniesie mnie do brzegu
Żadna fala nie zabierze mnie z powrotem do domu

Jesteś ciszą wokół mnie
Jesteś wodą w moich płucach
Jesteś w przenikających promieniach światła
Kiedy tanecznym krokiem zbliżamy się ku ciemności
Ciemności
Ku ciemności

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

Shadows Of The Dying Sun

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 677 820 tekstów, 31 916 poszukiwanych i 255 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności