Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Insomnium
Insomnium - Unmourned
Unmourned
Tekst dodał(a): Dominiska483
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anacia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the days get shorter
And winter draws near
All that once was fair
Withers and dies
Thoughts of despair
Breeding in darkness
Growing from desolation
Decaying my sanity
If I died away, drown in misery
Choke on these tears, who would mourn me
No one to light the candle, or weep on the grave
If I were gone forever, die of this grief
...Forever gone...
Would you kiss me goodbye
And hold me in your arms
If you were here with me
Heading towards the dark
The river runs black
Through these forgotten woods
I kneel down by the water
Wash my stained face
I let the stream take me
Carry away from here
To where I feel nothing
Where no pain can reach me
And winter draws near
All that once was fair
Withers and dies
Thoughts of despair
Breeding in darkness
Growing from desolation
Decaying my sanity
If I died away, drown in misery
Choke on these tears, who would mourn me
No one to light the candle, or weep on the grave
If I were gone forever, die of this grief
...Forever gone...
Would you kiss me goodbye
And hold me in your arms
If you were here with me
Heading towards the dark
The river runs black
Through these forgotten woods
I kneel down by the water
Wash my stained face
I let the stream take me
Carry away from here
To where I feel nothing
Where no pain can reach me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy dni się skracają
A zima się zbliża
Wszystko co niegdyś było pięknie
Więdnie i umiera
Myśli o nieszczęściu
Rodzą się w ciemności
Wyrastają z osamotnienia
Gniją w moim rozsądku
Jeśli bym umarł, zatonąl w nieszczęściu
Przełknął te łzy, kto by mnie opłakiwał
Nikt nie zapaliłby mi znicza ani nie płakał nad grobem
Jeśli odszedlbym na zawsze, umarłbym z żalu
.. Odszedlbym na zawsze..
Czy pocałowałabyś mnie na pożegnanie
I trzymałabyś w ramionach
Jeśli byłabyś tu ze mną
Zmierzając w stronę ciemności
Rzeka staje się czarna
Przez te zapomniane lasy
Klękam przy wodzie
Myję poplamioną twarz
Pozwalam zabrać się strumieniowi
Zabrać się stąd daleko
Tam gdzie nie będę czuć nic
I gdzie żaden ból mnie nie dosięgnie
A zima się zbliża
Wszystko co niegdyś było pięknie
Więdnie i umiera
Myśli o nieszczęściu
Rodzą się w ciemności
Wyrastają z osamotnienia
Gniją w moim rozsądku
Jeśli bym umarł, zatonąl w nieszczęściu
Przełknął te łzy, kto by mnie opłakiwał
Nikt nie zapaliłby mi znicza ani nie płakał nad grobem
Jeśli odszedlbym na zawsze, umarłbym z żalu
.. Odszedlbym na zawsze..
Czy pocałowałabyś mnie na pożegnanie
I trzymałabyś w ramionach
Jeśli byłabyś tu ze mną
Zmierzając w stronę ciemności
Rzeka staje się czarna
Przez te zapomniane lasy
Klękam przy wodzie
Myję poplamioną twarz
Pozwalam zabrać się strumieniowi
Zabrać się stąd daleko
Tam gdzie nie będę czuć nic
I gdzie żaden ból mnie nie dosięgnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):