Teksty piosenek > I > Instalok > Gnar
2 554 464 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 512 oczekujących

Instalok - Gnar

Gnar

Gnar

Tekst dodał(a): opax6 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrian12444 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MalinoweKiwi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This Yordle’s lookin’ kinda small and weak
Just a cute little critter, could his eyes be any bigger?
Got a boomerang and two big teeth
Building rage up over time until it’s time for "him" to trigger

Gnar Gnar Gnar x4

He’s breaking outta the ice(the ice)
And he’s getting ready to hop drop on your team to fight(to fight)
But he’ll only be this big for a limited time
The second he starts changing back there is no use in chasing
'Cause he’ll kite and kite
Goodbye you died

He’s hopping like a kangaroo
All of this attacking' makes him hyper and it’s stacking
And the boomerang flew past you
Don’t worry its coming back for a whacking

Gnar Gnar Gnar x4

He’s breaking outta the ice(the ice)
And he’s getting ready to hop drop on your team to fight(to fight)
But he’ll only be this big for a limited time
The second he starts changing back there is no use in chasing
'Cause he’ll kite and kite
Goodbye you died

Don’t get caught he’ll jump in with crunch and
Ult your whole team he’s locking you down
Chain with wallop stuck and you can’t move
Stunned for 3 days you won’t make it out

He’s throwing all of these boulders around and
He’s so mad that he’s punching the ground and
It doesn't matter if he’s big or he’s small
He’ll outplay you all

He’s breaking outta the ice(the ice)
And he’s getting ready to hop drop on your team to fight(to fight)
But he’ll only be this big for a limited time
The second he starts changing back there is no use in chasing
'Cause he’ll kite and kite
Goodbye you died

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten Yordle wygląda na małego i słabego
Taki mały słodki stworek, czy te oczy mogłyby być większe?
Ma boomberang i dwa duże zęby
Ładuje gniew z czasem, dopóki nie nadchodzi czas upustu

Gnar Gnar Gnar x4

Wyłupuje się z lodu (z lodu)
I jest gotowy skoczyć by upaść na Twoją drużynę do walki (do walki)
Ale może być tak duży przez ograniczony czas
W chwili gdy zmienia się ponownie, nie ma sposób na jego doścignięcie
Bo on Kite'uje* i Kite'uje
Żegnaj, zdechłeś!

Skacze jak kangurek
Wszystkie jego ataki robią jego hiper*, a to się stakuje*
A boomerang przelatuje obok Ciebie
Uważaj, bo wraca, by Cie walnąć

Gnar Gnar Gnar x4

Wyłupuje się z lodu (z lodu)
I jest gotowy skoczyć by upaść na Twoją drużynę do walki (do walki)
Ale może być tak duży przez ograniczony czas
W chwili gdy zmienia się ponownie, nie ma sposób na jego doścignięcie
Bo on Kite'uje* i Kite'uje
Żegnaj, zdechłeś!

Nie daj się złapać, bo wskoczy, zmiażdży Cie i
zultuje* całą Twoją drużynę unieruchamiając was
Przykuty łomotem, zablokowany nie możesz się ruszyć
Unieruchomiony na trzy dni, nie wydostaniesz się.

Ciśnie tymi kamieniami w okół i
Jest tak zły, że uderza w ziemie i
Nie ma różnicy czy mały, czy duży
Ogra was wszystkich

Wyłupuje się z lodu (z lodu)
I jest gotowy skoczyć by upaść na Twoją drużynę do walki (do walki)
Ale może być tak duży przez ograniczony czas
W chwili gdy zmienia się ponownie, nie ma sposób na jego doścignięcie
Bo on Kite'uje* i Kite'uje
Żegnaj, zdechłeś!

~~~

*Kite'uje - nawiązuje do gry, gdzie przeciwnik zostaje atakowany i spowalniany, tak abyś mógł uciec lub zmienić szale zwycięstwa na Twoją stronę

*hiper, stakuje - powiązanie z umiejętnością "hipersiła", która nakłada dodatkowe efekty, dopiero po kilku uderzeniach.

*zultuje - użyje super umiejętności, w tym przypadku odbijającej przeciwników.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Instalok

Edytuj metrykę
Muzyka:

Instalok

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

Instalok

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 554 464 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 512 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności