Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Irama
Irama - Melodia proibita
Melodia proibita
Tekst dodał(a): admmxx
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ebarin15
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): admmxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cercami stasera
come una pantera cerca la sua preda
come chi guarda l'alba e aspetta un sogno che si avvera
segue il vento che si crea, ora sciogli la tua vela
portami dove c'er una croce nel silenzio
Dentro una macchina all'ombra di
quello sguardo di chi ha deciso
sento una musica avvolgerti
e se non finirà stasera
No non pensiamo a niente
tanto non ci serve
mentre mi stringerai vestita solo della mia pelle
tra le luci spente
suono una melodia proibita
suono una melodia proibita
suono una melodia proibita
Ci dividono due lettere
e c'ho il cuore come un'altalena
e lo so che non puoi scendere
lo vuoi prendere come un lecca lecca?
non torniamo a casa tanto non so più la strada e
tu vestita Prada, io una maglia dei Nirvana
io con te, tu con me
e balliamo fino a che
tu con me, io con te
sentiremo l'aria che ci sfiora
Dentro una macchina all'ombra di
quello sguardo di chi ha deciso
sento una musica avvolgerti
e se non finirà stasera
No non pensiamo a niente
tanto non ci serve
mentre mi stringerai vestita solo della mia pelle
tra le luci spente
suono una melodia proibita
suono una melodia proibita
suono una melodia proibita
Io con te no non è facile
sento che è incontrollabile
dentro di se una crisalide
dentro me la voglia che ho di te
Stasera no non pensiamo a niente
tanto non ci serve
mentre mi stringerai vestita solo della mia pelle
tra le luci spente
suono una melodia proibita
suono una melodia proibita
suono una melodia proibita
come una pantera cerca la sua preda
come chi guarda l'alba e aspetta un sogno che si avvera
segue il vento che si crea, ora sciogli la tua vela
portami dove c'er una croce nel silenzio
Dentro una macchina all'ombra di
quello sguardo di chi ha deciso
sento una musica avvolgerti
e se non finirà stasera
No non pensiamo a niente
tanto non ci serve
mentre mi stringerai vestita solo della mia pelle
tra le luci spente
suono una melodia proibita
suono una melodia proibita
suono una melodia proibita
Ci dividono due lettere
e c'ho il cuore come un'altalena
e lo so che non puoi scendere
lo vuoi prendere come un lecca lecca?
non torniamo a casa tanto non so più la strada e
tu vestita Prada, io una maglia dei Nirvana
io con te, tu con me
e balliamo fino a che
tu con me, io con te
sentiremo l'aria che ci sfiora
Dentro una macchina all'ombra di
quello sguardo di chi ha deciso
sento una musica avvolgerti
e se non finirà stasera
No non pensiamo a niente
tanto non ci serve
mentre mi stringerai vestita solo della mia pelle
tra le luci spente
suono una melodia proibita
suono una melodia proibita
suono una melodia proibita
Io con te no non è facile
sento che è incontrollabile
dentro di se una crisalide
dentro me la voglia che ho di te
Stasera no non pensiamo a niente
tanto non ci serve
mentre mi stringerai vestita solo della mia pelle
tra le luci spente
suono una melodia proibita
suono una melodia proibita
suono una melodia proibita
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoszukaj mnie dziś wieczorem
jak pantera szuka zdobyczy
jak ktoś, kto obserwuje wschód słońca i czeka na spełnienie marzeń
podąża za wiatrem, który się tworzy, teraz zwiń żagiel
zabierz mnie tam, gdzie był krzyż w ciszy
Wewnątrz samochodu w cieniu
tego spojrzenie kogoś, kto zdecydował
Czuję, że otacza cię muzyka
a jeśli to się nie skończy dziś wieczorem
Nie, nie myślimy o niczym
nie potrzebujemy tak bardzo
Gdy trzymasz mnie ubranego tylko w moją skórę,
między zgaszonymi światłami
Gram zakazaną melodię
Gram zakazaną melodię
Gram zakazaną melodię
Dzielą nas dwie litery
i mam serce jak huśtawka
i wiem, że nie możesz wysiąść
czy chcesz go potraktować jak lizaka?
nie wracamy do domu, więc nie znam już drogi
i ty ubrana w Pradę, ja koszulę Nirvany
ja z tobą, ty ze mną
i tańczymy do tego czasu
ty ze mną, ja z tobą
poczujemy powietrze, które nas dotyka
Wewnątrz samochodu w cieniu
tego spojrzenie kogoś, kto zdecydował
Czuję, że otacza cię muzyka
a jeśli to się nie skończy dziś wieczorem
Nie, nie myślimy o niczym
nie potrzebujemy tak bardzo
Gdy trzymasz mnie ubranego tylko w moją skórę,
między zgaszonymi światłami
Gram zakazaną melodię
Gram zakazaną melodię
Gram zakazaną melodię
Ja z tobą, nie, to nie jest łatwe
Czuję, że tego nie kontroluję
zamknięty w sobie
we mnie pragnienie, pragnę ciebie
Dziś wieczorem o niczym nie myślimy
nie potrzebujemy tak bardzo
Gdy trzymasz mnie ubranego tylko w moją skórę,
między zgaszonymi światłami
Gram zakazaną melodię
Gram zakazaną melodię
Gram zakazaną melodię
jak pantera szuka zdobyczy
jak ktoś, kto obserwuje wschód słońca i czeka na spełnienie marzeń
podąża za wiatrem, który się tworzy, teraz zwiń żagiel
zabierz mnie tam, gdzie był krzyż w ciszy
Wewnątrz samochodu w cieniu
tego spojrzenie kogoś, kto zdecydował
Czuję, że otacza cię muzyka
a jeśli to się nie skończy dziś wieczorem
Nie, nie myślimy o niczym
nie potrzebujemy tak bardzo
Gdy trzymasz mnie ubranego tylko w moją skórę,
między zgaszonymi światłami
Gram zakazaną melodię
Gram zakazaną melodię
Gram zakazaną melodię
Dzielą nas dwie litery
i mam serce jak huśtawka
i wiem, że nie możesz wysiąść
czy chcesz go potraktować jak lizaka?
nie wracamy do domu, więc nie znam już drogi
i ty ubrana w Pradę, ja koszulę Nirvany
ja z tobą, ty ze mną
i tańczymy do tego czasu
ty ze mną, ja z tobą
poczujemy powietrze, które nas dotyka
Wewnątrz samochodu w cieniu
tego spojrzenie kogoś, kto zdecydował
Czuję, że otacza cię muzyka
a jeśli to się nie skończy dziś wieczorem
Nie, nie myślimy o niczym
nie potrzebujemy tak bardzo
Gdy trzymasz mnie ubranego tylko w moją skórę,
między zgaszonymi światłami
Gram zakazaną melodię
Gram zakazaną melodię
Gram zakazaną melodię
Ja z tobą, nie, to nie jest łatwe
Czuję, że tego nie kontroluję
zamknięty w sobie
we mnie pragnienie, pragnę ciebie
Dziś wieczorem o niczym nie myślimy
nie potrzebujemy tak bardzo
Gdy trzymasz mnie ubranego tylko w moją skórę,
między zgaszonymi światłami
Gram zakazaną melodię
Gram zakazaną melodię
Gram zakazaną melodię
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Irama |
Komentarze (0):