Teksty piosenek > I > IVE > Heroine
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 555 oczekujących

IVE - Heroine

Heroine

Heroine

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pityheyool Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

감은 두 눈 위 스쳐간 검은 기억들
날 쏘아보며 버티는 날 서 있는 말들

But ooh 두렵기도 한 맘 한 켠은
Ooh 흔적 하나없이 사라져

견뎌낼 수 있어 다가와봐
Cause I am the

Heroine 이 세상 속에
Heroine 단 하나뿐인
그쯤 시련도 필요해 내겐 necessary
그깟 상처론 어림없어 nah I don't care it

(Ooh nananana)
어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana)
어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana)
어쩔 수 없지 나는
Cause I'm the one and only

너의 맘에 들지 않는 그런 나인데
눈빛 손짓 말투 하나 맘에 들겠어

But ooh 괜찮아 바꿀 생각 없어
Ooh 맘 가는 대로 할래 Cause I'm

The

Heroine 이 세상 속에
Heroine 단 하나뿐인
그쯤 시련도 필요해 내겐 necessary
그깟 상처론 어림없어 nah I don't care it

해로운 존재 하나에
괴로운 내가 아니야
필요했어 시련 또는 그런 빌런 하나
신경 쓰지 않아 맘껏 떠들어봐 Let go

(Ooh nananana)
어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana)
어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana)
어쩔 수 없지 나는
Cause I'm the one and only

착각은 마 hey
이 스토린 그저 나를 위한 것뿐
네게 하고픈 말은 그저 하나
Don't know if you know it but
You are silly silly silly silly silly
Oh Did I say it out loud

(Ooh nananana)
어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana)
어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana)
어쩔 수 없지 나는
Cause I'm the one and only

(Ooh nananana)
어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana)
어쩔 수 없지 나는
(Ooh nananana)
어쩔 수 없지 나는
Cause I'm the one and only







[Romanizacja]

gameun du nun wi seuchyeogan geomeun gieokdeul
nal ssoabomyeo beotineun nal seo inneun maldeul

But ooh duryeopgido han mam han kyeoneun
Ooh heunjeok hanaeopsi sarajyeo

gyeondyeonael su isseo dagawabwa
Cause I am the

Heroine i sesang soge
Heroine dan hanappunin
geujjeum siryeondo pillyohae naegen necessary
geukkat sangcheoron eorimeopseo nah I don't care it

(Ooh nananana)
eojjeol su eopji naneun
(Ooh nananana)
eojjeol su eopji naneun
(Ooh nananana)
eojjeol su eopji naneun
Cause I'm the one and only

neoui mame deulji anneun geureon nainde
nunbit sonjit maltu hana mame deulgesseo

But ooh gwaenchana bakkul saenggak eopseo
Ooh mam ganeun daero hallae Cause I'm

The

Heroine i sesang soge
Heroine dan hanappunin
geujjeum siryeondo pillyohae naegen necessary
geukkat sangcheoron eorimeopseo nah I don't care it

haeroun jonjae hanae
goeroun naega aniya
pillyohaesseo siryeon ttoneun geureon billeon hana
singyeong sseuji ana mamkkeot tteodeureobwa Let go

(Ooh nananana)
eojjeol su eopji naneun
(Ooh nananana)
eojjeol su eopji naneun
(Ooh nananana)
eojjeol su eopji naneun
Cause I'm the one and only

chakgageun ma hey
i seutorin geujeo nareul wihan geotppun
nege hagopeun mareun geujeo hana
Don't know if you know it but
You are silly silly silly silly silly
Oh Did I say it out loud

(Ooh nananana)
eojjeol su eopji naneun
(Ooh nananana)
eojjeol su eopji naneun
(Ooh nananana)
eojjeol su eopji naneun
Cause I'm the one and only

(Ooh nananana)
eojjeol su eopji naneun
(Ooh nananana)
eojjeol su eopji naneun
(Ooh nananana)
eojjeol su eopji naneun
Cause I'm the one and only

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Złe wspomnienia odchodzą kiedy zamykam oczy
Konie, które stoją tu cały dzień gapią się na mnie

Boję się, że część mojego serca
Zniknie bez żadnego śladu

By zakończyć to jest tylko jedno rozwiązanie
Podejdź bliżej, bo jestem

Bohaterką,
W tym świecie jest tylko jedna bohaterka
I dlatego potrzebne mi są te próby, to co mi dolega nie jest ważne

Nie radzę sobie z tym
Nie potrafię sobie pomóc
Nie dam sobie pomóc bo jestem jedną i jedyną

Jestem w wieku, którego nie lubisz
Ale obiecuję, zakochasz się w moim spojrzeniu i czynach

Ale to w porządku, nie zamierzam się zmieniać
Będę robić to co podpowiada mi serce, bowiem jestem

Bohaterką,
W tym świecie jest tylko jedna bohaterka
I dlatego potrzebne mi są te próby, to co mi dolega nie jest ważne

Jedna osoba nie jest w stanie mnie zranić
Potrzebowałam złoczyńcy czy procesu, mów śmiało co mnie myślisz
Pozwól na upust swoim emocjom

Bohaterką,
W tym świecie jest tylko jedna bohaterka
I dlatego potrzebne mi są te próby, to co mi dolega nie jest ważne

Nie radzę sobie z tym
Nie potrafię sobie pomóc
Nie dam sobie pomóc bo jestem jedną i jedyną

Nie daj się zwieść tej historii, ona jest tylko dla mnie
Jest tylko jedna rzecz, którą muszę ci powiedzieć
Nie wiem czy wiesz ale jesteś głupiutki
Czy ja to powiedziałam na głos?

Nie radzę sobie z tym
Nie potrafię sobie pomóc
Nie dam sobie pomóc bo jestem jedną i jedyną

Nie radzę sobie z tym
Nie potrafię sobie pomóc
Nie dam sobie pomóc bo jestem jedną i jedyną

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

안유진 (IVE)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ryan S. Jhun,Hilda Stenmalm,Rasmus Budny,shy martin

Rok wydania:

2023

Płyty:

I've IVE

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 602 043 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności