Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ivete Sangalo
Ivete Sangalo - Eva
Eva
Tekst dodał(a): eliah
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Meu amor
Olha só
Hoje o sol não apareceu
É o fim
Da aventura humana na Terra
Meu planeta Deus
Fugiremos nós dois na arca de Noé
Olha bem, meu amor
O final da odisseia terrestre
Sou Adão e você será...
Minha pequena Eva
O nosso amor na última astronave
Além do infinito eu vou voar
Sozinho com você
E voando bem alto
Me abraça pelo espaço de um instante
Me encobre com teu corpo e me dá
A força pra viver
Pelo espaço de um instante
Afinal, não há nada mais
Que o céu azul
Pra gente voar
Sobre o rio Beirute ou Madagascar
Toda a Terra
Reduzida a nada
Nada mais
Minha vida é um flash
De controles, botões anti-atómicos
Olha bem, meu amor
No final da odisseia terrestre
Eu sou Adão e você será...
Olha só
Hoje o sol não apareceu
É o fim
Da aventura humana na Terra
Meu planeta Deus
Fugiremos nós dois na arca de Noé
Olha bem, meu amor
O final da odisseia terrestre
Sou Adão e você será...
Minha pequena Eva
O nosso amor na última astronave
Além do infinito eu vou voar
Sozinho com você
E voando bem alto
Me abraça pelo espaço de um instante
Me encobre com teu corpo e me dá
A força pra viver
Pelo espaço de um instante
Afinal, não há nada mais
Que o céu azul
Pra gente voar
Sobre o rio Beirute ou Madagascar
Toda a Terra
Reduzida a nada
Nada mais
Minha vida é um flash
De controles, botões anti-atómicos
Olha bem, meu amor
No final da odisseia terrestre
Eu sou Adão e você será...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMój ukochany
Spójrz tylko
Dzisiaj Słońce się nie pojawiło
To koniec
Ludzkiej przygody na Ziemi
Mója planeto, żegnaj
Uciekniemy obydwoje Arką Noego
Ale dobrze przypatrz się, mój ukochany
Końcowi ziemskiej odyseji
Jestem Adamem a ty będziesz...
Moją małą Ewą (Ewa)
Nasza miłość w ostatnim statku gwiezdnym (Ewa)
Poza nieskończoność polecę
Sam z tobą.
I lecąc bardzo wysoko (Ewa)
Obejmuj mnie przez przestrzeń jednej chwili (EWA)
Okryj mnie twoim ciałem i daj mi
Siłę do życia.
Mój ukochany
Spójrz tylko
Dzisiaj Słońce się nie pojawiło
To koniec
Ludzkiej przygody na Ziemi
Moja planeto, żegnaj
Uciekniemy obydwoje Arką Noego
Teraz nadchodzi, mój ukochany,
Koniec ziemskiej odyseji
Ja jestem Adam a ty będziesz...
Moją małą Ewą (Ewa)
Nasza miłość na ostatnim statku gwiezdnym (Ewa)
Aż ku nieskończoności polecę
Sam z tobą.
I lecąc bardzo wysoko (Ewa)
Obejmuj mnie przez przestrzeń jednej chwili (EWA)
Okryj mnie twoim ciałem i daj mi
Siłę do życia.
I przez przestrzeń jednej chwili
W końcu, nie ma nic więcej
Aniżeli niebieskie niebo
By ludzie latali
Na rzece Beirut lub Madagaskar
Cała Ziemia
Sprowadzona do niczego
Niczego więcej
Moje życie jest fleszem
Kontroli, antyatomowych guzików
Ale przypatrz się, przypatrz się dobrze, mój ukochany
Na końcu ziemskiej odyseji
Ja jestem Adamem i ty będziesz...
Moją małą Ewą (Ewa)
Nasza miłość na ostatnim statku gwiezdnym (Ewa)
Poza nieskończoność polecę (polecę)
Sam z tobą (z tobą)
I lecąc bardzo wysoko (Ewa)
Obejmuj mnie przez przestrzeń jednej chwili (EWA)
Okryj mnie twoim ciałem i daj mi
Siłę do życia (do życia)
Moja mała Ewo (Ewa)
Nasza miłość na ostatnim gwiezdnym statku (Ewa)
Poza nieskończoność polecę
Sam z tobą
I lecąc bardzo wysoko (Ewa)
Obejmuj mnie przez przestrzeń jednej chwili (EWA)
Okryj mnie twoim ciałem i daj mi
Siłę do życia
Spójrz tylko
Dzisiaj Słońce się nie pojawiło
To koniec
Ludzkiej przygody na Ziemi
Mója planeto, żegnaj
Uciekniemy obydwoje Arką Noego
Ale dobrze przypatrz się, mój ukochany
Końcowi ziemskiej odyseji
Jestem Adamem a ty będziesz...
Moją małą Ewą (Ewa)
Nasza miłość w ostatnim statku gwiezdnym (Ewa)
Poza nieskończoność polecę
Sam z tobą.
I lecąc bardzo wysoko (Ewa)
Obejmuj mnie przez przestrzeń jednej chwili (EWA)
Okryj mnie twoim ciałem i daj mi
Siłę do życia.
Mój ukochany
Spójrz tylko
Dzisiaj Słońce się nie pojawiło
To koniec
Ludzkiej przygody na Ziemi
Moja planeto, żegnaj
Uciekniemy obydwoje Arką Noego
Teraz nadchodzi, mój ukochany,
Koniec ziemskiej odyseji
Ja jestem Adam a ty będziesz...
Moją małą Ewą (Ewa)
Nasza miłość na ostatnim statku gwiezdnym (Ewa)
Aż ku nieskończoności polecę
Sam z tobą.
I lecąc bardzo wysoko (Ewa)
Obejmuj mnie przez przestrzeń jednej chwili (EWA)
Okryj mnie twoim ciałem i daj mi
Siłę do życia.
I przez przestrzeń jednej chwili
W końcu, nie ma nic więcej
Aniżeli niebieskie niebo
By ludzie latali
Na rzece Beirut lub Madagaskar
Cała Ziemia
Sprowadzona do niczego
Niczego więcej
Moje życie jest fleszem
Kontroli, antyatomowych guzików
Ale przypatrz się, przypatrz się dobrze, mój ukochany
Na końcu ziemskiej odyseji
Ja jestem Adamem i ty będziesz...
Moją małą Ewą (Ewa)
Nasza miłość na ostatnim statku gwiezdnym (Ewa)
Poza nieskończoność polecę (polecę)
Sam z tobą (z tobą)
I lecąc bardzo wysoko (Ewa)
Obejmuj mnie przez przestrzeń jednej chwili (EWA)
Okryj mnie twoim ciałem i daj mi
Siłę do życia (do życia)
Moja mała Ewo (Ewa)
Nasza miłość na ostatnim gwiezdnym statku (Ewa)
Poza nieskończoność polecę
Sam z tobą
I lecąc bardzo wysoko (Ewa)
Obejmuj mnie przez przestrzeń jednej chwili (EWA)
Okryj mnie twoim ciałem i daj mi
Siłę do życia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):