Teksty piosenek > I > Iza Lach > Chociaż Raz
2 532 996 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 438 oczekujących

Iza Lach - Chociaż Raz

Chociaż Raz

Chociaż Raz

Tekst dodał(a): magielek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Intan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aga2612 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chociaż raz obejmij mnie
Bez żadnych słów zwyczajnie z nudów
Raz na jeden dzień
Chcę poczuć, że rozumiesz mnie

Chociaż raz obejmij mnie
Bez żadnych słów zwyczajnie z nudów
Raz na jeden dzień
Chcę poczuć, że rozumiesz mnie

Daj mi sił, bym mogła z tobą być
I zapomnieć, że próbujesz zmienić mnie

Czy wiesz, że widzę cię nie pierwszy raz ?
Wiem, jak rozpoznać, kiedy pryska czar
Więc nie pozwolę ci oddalić się, nie

Więc teraz usiądź i obejmij mnie
Będziemy siedzieć tak, aż zmęczysz się
Bo nie pozwolę ci oddalić się, nie

Chociaż raz obejmij mnie
Bez żadnych słów zwyczajnie z nudów
Raz na jeden dzień
Chcę poczuć, że rozumiesz mnie

Daj mi sił, bym mogła z tobą być
I zapomnieć, że próbujesz zmienić mnie

Czy wiesz, że widzę cię nie pierwszy raz ?
Wiem, jak rozpoznać, kiedy pryska czar
Więc nie pozwolę ci oddalić się, nie

Więc teraz usiądź i obejmij mnie
Będziemy siedzieć tak, aż zmęczysz się
Bo nie pozwolę ci oddalić się, nie

Więc teraz usiądź i obejmij mnie
Będziemy siedzieć tak, aż zmęczysz się
Bo nie pozwolę ci oddalić się, nie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hold me for once
Without any words
Simply again
Once a day
I want to feel that you understand me

Hold me for once
Without any words
Simply again
Once a day
I want to feel that you understand me

Give me strength
So I could be with you
And forget that
you're trying to change me

You know I see you not the first time
I know how to recognize when the charm vanishes
So I won't let you move away
No...

So now sit back and hold me!
We'll sit like this until you'll get tired
Because I won't let you move away
No...

Hold me for once
Without any words
Simply again
Once a day
I want to feel that you understand me


Give me strength
So I could be with you
And forget that
you're trying to change me

You know I see you not the first time
I know how to recognize when the charm vanishes
So I won't let you move away
No...

So now sit back and hold me!
We'll sit like this until you'll get tired
Because I won't let you move away
No...

So now sit back and hold me!
We'll sit like this until you'll get tired
Because I won't let you move away
No...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Iza Lach

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Iza Lach

Rok wydania:

2011

Płyty:

Krzyk

Komentarze (6):

Rzabcia 9.08.2015, 22:17
(0)
@dumborhappy: z nudów ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Intan 3.05.2012, 13:40 (edytowany 1 raz)
(+1)
Ona w taki dziwny, melodyjny sposób przeciąga tę frazę... trudno dociec, co śpiewa. o.o

dumborhappy 12.04.2012, 22:48
(-2)
Chociaż raz obejmij mnie
bez żadnych słów
zwyczajnie ZNÓW !!!

mossure 30.01.2012, 16:09
(-1)
podobno Ize Lach sluchają tylko prawiczki:D

sol1233 16.01.2012, 16:59
(+1)
''wiem jak rozpoznać kiedy pryska czar
wiec nie pozwolę ci oddalić się
więc teraz usiądź i obejmij mnie
będziemy siedzieć tak aż zmęczysz się
bo nie pozwolę ci oddalić się !''
Piękna piosenka i tekst, który pasuje do mojej sytuacji :) Trzeba walczyć i nie poddawać się :D

ashley808 4.12.2011, 21:36
(+6)
magiczna piosenka <3

tekstowo.pl
2 532 996 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 438 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności