Teksty piosenek > J > J. Cole > Power Trip ft. Miguel
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 373 oczekujących

J. Cole - Power Trip ft. Miguel

Power Trip ft. Miguel

Power Trip ft. Miguel

Tekst dodał(a): BaanditQueen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bustitbaby28 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): phuckyokill Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hook 1: J. Cole]
Got me up all night, all I'm singing is love songs
She got me up all night, constant drinking and love songs
She got me up all night, down and out with these love songs
She got me up all night, drown it out with these love songs
She got me up all night, all I'm singing is love songs
She got me up all night, constant drinking and love songs
She got me up all night, down and out with these love songs
She got me open all night, got me open all night

[Verse 1: J. Cole]
Okay, back when I was sleepin’ in my mama’s crib
Even back then when I was up there in Mohammed crib
Payin’ seventeen-hundred for the rent, money well spent
No heater, but a nigga made heat, may I vent?
Had a thing for you, even wrote the song dreams for you
Cause I had dreams for you, thoughts of a ring for you
Childish shit, you know childish shit
Anonymous flowers sent, you know coward shit
Now a nigga signed to Hov, took a power trip
Back home I'm grown now and this city's my throne now
The same clubs I used to get tossed out
Life got crisscrossed, totally crossed out
Cause now I'm in this bitch and I'm totally bossed out
Old chicks cryin' cause they know that they lost out
But I'm still on you, I'm still on you
My drink spill on me, while I feel on you
I'm saying...

[Hook 2: Miguel & J. Cole]
Would you believe me if I said I'm in love?
Baby, I want you to want me
Would you believe me if I said I'm in love?
Baby, I want ya

And we are we are we are
Got me up all night
And we are we are we are
All I'm singin' is love songs
And we are we are we are
Got me up all night
And we are we are we are
She got me
And we are we are we are
She got me

[Verse 2: J. Cole]
Well this has gotta be the longest crush ever
If I ever get to fuck it'd be the longest bust ever
Love is a drug, like the strongest stuff ever
And, fuck it I'm on one, you feel me?
She on a power trip, she got me where she want a nigga
Wifin' in the club, man my homies' gon' disown a nigga
Like, "give me 20 dolla, dolla"
Ass stupid, how you get to college, college
I'm in your city and I'm wonderin' if you're home now
Went and found a man, but I'm hopin' you alone now
Can't help but feelin' like I dropped the ball, cliche
I used to pop up on you at the mall each day
Now typically I kick game like Eastbay
But you got a nigga freeze-framed yelling please play
For pete's sake, homie pull it together
Just fuck her one time and be through it forever
But...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie śpię całą noc, śpiewam tylko piosenki o miłości
Przez nią nie śpię całą noc, ciągłe picie i piosenki o miłości
Przez nią nie śpię całą noc, biedny i nieszczęśliwy z tymi piosenkami o miłości
Przez nią nie śpię całą noc, zagłuszam to tymi piosenkami o miłości
Przez nią nie śpię całą noc, śpiewam tylko piosenki o miłości
Przez nią nie śpię całą noc, ciągłe picie i piosenki o miłości
Przez nią nie śpię całą noc, biedny i nieszczęśliwy z tymi piosenkami o miłości
Jestem dla niej oddany całą noc, jestem jej oddany całą noc

Ok, wróćmy do czasów kiedy spałem u mamy w mieszkaniu
Nawet jeszcze do czasów kiedy byłem tam w mieszkaniu u Mohammed'a
Płacąc 1700 dolarów za wynajem, pieniądze dobrze wydane
Brak ogrzewania, ale czarnuch stworzył ciepło, czy mogę dać upust swoim emocjom?
Coś do Ciebie czułem, nawet napisałem dla Ciebie piosenkę "Dreams"
Bo miałem marzenia związane z Tobą, miałem myśli o pierścionku dla Ciebie
Dziecinne sprawy, wiesz, dziecinne sprawy
Przysyłanie anonimowych kwiatów, wiesz tchórzliwe głupoty
Teraz czarnuch podpisał kontrakt z wytwórnią Jay-Z, stał się kimś
Wróciłem do domu, jestem teraz dorosły i to miasto jest teraz moim tronem
Te same kluby w których kiedyś się upijałem
Życie się pokrzyżowało, totalnie się przekreśliło*
Ale teraz jestem tutaj i jestem totalnie wymuskany**
Dawne moje laski płaczą bo wiedzą co straciły
Ale ja nadal czuję coś do Ciebie, ja nadal czuję coś do Ciebie
Mój drink rozlany na mnie, kiedy ja myślę o Tobie
Tylko mówię...

Czy uwierzyłabyś mi gdybym Ci powiedział że się zakochałem
Kochanie, chcę żebyś mnie chciała
Czy uwierzyłabyś mi gdybym Ci powiedział że się zakochałem
Kochanie, chcę Ciebie

I my jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy
Nie śpię całą noc
I my jesteśmy, jesteśmy jesteśmy
Śpiewam tylko piosenki o miłości
I my jesteśmy, jesteśmy jesteśmy
Nie śpię całą noc
I my jesteśmy jesteśmy jesteśmy
Ona mnie ma
I my jesteśmy jesteśmy jesteśmy
Ona mnie ma

Wydaje mi się że to musi być najdłuższe zakochanie się na świecie
Jeśli kiedykolwiek ją zaliczę, to będzie najdłuższy orgazm na świecie
Miłość jest narkotykiem, jak najmocniejszy towar na świecie
I pieprzyć to, jestem naćpany, czujecie mnie?
Ona jest teraz kimś ważnym, ma mnie gdy chce czarnucha
Zachowuję się jakbym był w poważnym związku jak jestem w klubie, człowieku moi ziomale zamierzają się mnie wyprzeć
Jak "daj mi 20 dolarów, dolarów"***
Głupi jak but, jak dostałeś się do collegu, collegu
Jestem w Twoim mieście i zastanawiam się czy jesteś teraz w domu
Poszedłem tam i zastałem jakiegoś faceta, ale mam nadzieję że nie masz nikogo teraz
Nic na to nie poradzę ale czuję jakbym stracił swoją szansę, frazes
Kiedyś wpadałem na Ciebie w supermarkecie każdego dnia
A teraz typowo próbuję Cię poderwać jak Eastbay
Ale Ty utrzymujesz czarnucha w stanie wstrzymania, krzyczę proszę włącz przycisk play
Na miłość boską, ziomal weź się w garść
Po prostu ją przeleć jeden raz i miej to z głowy na zawsze
Ale.....

Czy uwierzyłabyś mi gdybym Ci powiedział że się zakochałem
Kochanie, chcę żebyś mnie chciała
Czy uwierzyłabyś mi gdybym Ci powiedział że się zakochałem
Kochanie, chcę Ciebie

I my jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy
Nie śpię całą noc
I my jesteśmy, jesteśmy jesteśmy
Śpiewam tylko piosenki o miłości
I my jesteśmy, jesteśmy jesteśmy
Nie śpię całą noc
I my jesteśmy jesteśmy jesteśmy
Ona mnie ma
I my jesteśmy jesteśmy jesteśmy
Ona mnie ma

Nie śpię całą noc, śpiewam tylko piosenki o miłości
Przez nią nie śpię całą noc, ciągłe picie i piosenki o miłości
Przez nią nie śpię całą noc, biedny i nieszczęśliwy z tymi piosenkami o miłości
Przez nią nie śpię całą noc, zagłuszam to tymi piosenkami o miłości
Przez nią nie śpię całą noc, śpiewam tylko piosenki o miłości
Przez nią nie śpię całą noc, ciągłe picie i piosenki o miłości
Przez nią nie śpię całą noc, biedny i nieszczęśliwy z tymi piosenkami o miłości
Jestem dla niej oddany całą noc, jestem jej oddany całą noc

*crisscrossed, totally crossed out - odwołanie do zespołu KrissKross i ich albumu "totally Krossed out"
** bossed out - czyli ubrany w Hugo Bosa od góry do dołu
***Jak z piosenki Ron Browz'a jak nie chcesz podrywać lasek z kumplami w klubie to płacisz im 20 dolarow

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

J.Cole

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

J.Cole

Płyty:

Born Sinner

Komentarze (1):

Clouddead 10.04.2013, 22:52
(+2)
Kurde, to niestety jest takie prawdziwe...

tekstowo.pl
2 557 165 tekstów, 31 821 poszukiwanych i 373 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności