Teksty piosenek > J > Jacek Łągwa > Znak od Boga
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 908 oczekujących

Jacek Łągwa - Znak od Boga

Znak od Boga

Znak od Boga

Tekst dodał(a): Carrie_Gold Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomek221bttf Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): boguslawa1986 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Przeżyłem w życiu wiele różnych chwil –
Miałem koszmarne i tęczowe sny,
Lecz dzisiaj wiem na pewno:
Czas by iść, na nowo zacząć żyć!

Być może kiedyś coś robiłem źle –
Nie byłem święty – dobrze o tym wiem,
Lecz dzisiaj to nieważne!
Przyszedł czas zasadzić nowy las.

Dokąd prowadzi ta droga? Sam nie wiem.
Dokąd prowadzi mnie los?
Dostałem sygnał od Boga – ten znak,
By w swoim życiu wreszcie zmienić coś!

Pamiętam jak miewałem gorsze dni –
Dusiłem się, ty wylewałaś łzy,
Lecz dzisiaj wiem na pewno:
Tylko ty do końca moich dni!

Wyruszasz dzisiaj na niepewny szlak –
Nie potrzebujesz rad, nie bierzesz map,
Lecz jedno wiesz na pewno:
Czas już iść i znowu zacząć żyć!

Dokąd prowadzi ta droga? Ty nie wiesz.
Dokąd prowadzi cię los?
Dostałaś sygnał od Boga – ten znak,
By w swoim życiu wreszcie zmienić coś! (Zmienić coś!)

Dokąd prowadzi ta droga? Nie wiemy. (Nie!)
Dokąd prowadzi nas los? (Dokąd prowadzi nas los?)
To jest nasz sygnał od Boga – ten znak, (Znak!)
By w swoim życiu wreszcie zmienić coś! (Zmienić coś!)

To jest nasz sygnał od Boga – ten znak,
By w swoim życiu wreszcie zmienić coś!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I experienced many different moments in my life –
I had dreadful and beautiful dreams,
But today I know for sure:
It’s time to go, start living new way!

Maybe I used to do something wrong –
I wasn’t saint – I know very well about that,
But it’s not important today!
The time for plant a new forest has come.

Where does this way lead to? Even I don’t know.
Where does the faith lead me to?
I have received the signal from God – that sign,
To finally change something in my life!

I remember as I used to have bad days –
I was choking, you were shedding tears,
But today I know for sure:
Only you until my dying day!

You’re getting going on a dicey route today –
You don’t need any advices, you don’t take any maps,
But you know one thing for sure:
It’s time to go by now and start living again!

Where does this way lead to? You don’t know.
Where does the faith lead you to?
You have received the signal from God – that sign,
To finally change something in your life! (Change something!)

Where does this way lead to? We don’t know. (We don’t!)
Where does the faith lead us to?
This is our signal from God – that sign, (Sign!)
To finally change something in our life! (Change something!)

This is our signal from God – that sign,
To finally change something in our life!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jacek Łągwa

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jacek Łągwa

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Jacek Łągwa

Płyty:

Rozdział drugi (2009)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 416 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 908 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności