Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Blunt
Popularne teksty
James Blunt - Courtney's Song
Courtney's Song
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): klaocka121
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): teninny9292
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
There's still a light on your table
There's still your name on my phone
I can't believe I'm not able ... to call
[Pre-Chorus 1]
We met in a beautiful place
You danced, I talked
I go back there every single day
I'm still there ... but you're not
[Chorus]
You lit me up and led me inside
Then you disappeared with no warning sign
You broke more than my heart
When you left without saying goodbye
I'm here to let you know
I'm here to let you go
[Verse 2]
There's still your voice in my memory
There's still a way that you move
I can't believe that's the way out ... you choose
[Pre-Chorus 2]
We live in a beautiful world
We danced, we talked
I found a girl and she stayed with me
She's here ... and you're not
[Chorus]
You lit me up and you led me inside
Then you disappeared with no warning sign
You broke more than my heart
When you left without saying goodbye
I'm here to let you know
I'm here to let you go
[Bridge]
We live, we breath
We hope, we bleed
We love, we lose
We die
We live, we breath
We hope, we bleed
We love, we lose
We die
We live, we breath
We hope, we bleed
We love, we lose
We die
We live, we breath
We hope, we bleed
We love, we lose
We die
[Chorus]
You lit me up and you led me inside
Then you disappeared with no warning sign
You broke more than my heart
When you left without saying goodbye
I'm here to let you know
I'm here to let you go
There's still a light on your table
There's still your name on my phone
I can't believe I'm not able ... to call
[Pre-Chorus 1]
We met in a beautiful place
You danced, I talked
I go back there every single day
I'm still there ... but you're not
[Chorus]
You lit me up and led me inside
Then you disappeared with no warning sign
You broke more than my heart
When you left without saying goodbye
I'm here to let you know
I'm here to let you go
[Verse 2]
There's still your voice in my memory
There's still a way that you move
I can't believe that's the way out ... you choose
[Pre-Chorus 2]
We live in a beautiful world
We danced, we talked
I found a girl and she stayed with me
She's here ... and you're not
[Chorus]
You lit me up and you led me inside
Then you disappeared with no warning sign
You broke more than my heart
When you left without saying goodbye
I'm here to let you know
I'm here to let you go
[Bridge]
We live, we breath
We hope, we bleed
We love, we lose
We die
We live, we breath
We hope, we bleed
We love, we lose
We die
We live, we breath
We hope, we bleed
We love, we lose
We die
We live, we breath
We hope, we bleed
We love, we lose
We die
[Chorus]
You lit me up and you led me inside
Then you disappeared with no warning sign
You broke more than my heart
When you left without saying goodbye
I'm here to let you know
I'm here to let you go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wers 1]
Na twoim stole nadal jest światło
W moim telefonie nadal jest twoje imię
Nie mogę uwierzyć, że nie jestem w stanie... zadzwonić
[Pre-Chorus 1]
Spotkaliśmy się w pięknym miejscu
Tańczyłaś, rozmawiałem
Wracam tam każdego dnia
Nadal tam jestem... ale ty nie
[Chorus]
Rozpaliłaś mnie i poprowadziłaś do środka
Potem znikłaś bez znaku ostrzegawczego
Złamałaś więcej niż moje serce
Kiedy odeszłaś bez pożegnania
Jestem tutaj, by dać ci znać
Jestem tutaj, by pozwolić ci odejść
[Wers 2]
W mojej pamięci nadal jest twój głos
Sposób w jaki się poruszasz, nadal jest
Nie mogę uwierzyć, że to jest wyjście... które wybierasz
[Pre-Chorus 2]
Żyjemy w pięknym świecie
Tańczyliśmy, rozmawialiśmy
Znalazłem dziewczynę i została ze mną
Jest tutaj... a ty nie
[Chorus]
Rozpaliłaś mnie i poprowadziłaś do środka
Potem znikłaś bez znaku ostrzegawczego
Złamałaś więcej niż moje serce
Kiedy odeszłaś bez pożegnania
Jestem tutaj, by dać ci znać
Jestem tutaj, by pozwolić ci odejść
[Bridge]
Żyjemy, oddychamy
Mamy nadzieję, krwawimy
Kochamy, tracimy
Umieramy
Żyjemy, oddychamy
Mamy nadzieję, krwawimy
Kochamy, tracimy
Umieramy
Żyjemy, oddychamy
Mamy nadzieję, krwawimy
Kochamy, tracimy
Umieramy
Żyjemy, oddychamy
Mamy nadzieję, krwawimy
Kochamy, tracimy
Umieramy
[Chorus]
Rozpaliłaś mnie i poprowadziłaś do środka
Potem znikłaś bez znaku ostrzegawczego
Złamałaś więcej niż moje serce
Kiedy odeszłaś bez pożegnania
Jestem tutaj, by dać ci znać
Jestem tutaj, by pozwolić ci odejść
Na twoim stole nadal jest światło
W moim telefonie nadal jest twoje imię
Nie mogę uwierzyć, że nie jestem w stanie... zadzwonić
[Pre-Chorus 1]
Spotkaliśmy się w pięknym miejscu
Tańczyłaś, rozmawiałem
Wracam tam każdego dnia
Nadal tam jestem... ale ty nie
[Chorus]
Rozpaliłaś mnie i poprowadziłaś do środka
Potem znikłaś bez znaku ostrzegawczego
Złamałaś więcej niż moje serce
Kiedy odeszłaś bez pożegnania
Jestem tutaj, by dać ci znać
Jestem tutaj, by pozwolić ci odejść
[Wers 2]
W mojej pamięci nadal jest twój głos
Sposób w jaki się poruszasz, nadal jest
Nie mogę uwierzyć, że to jest wyjście... które wybierasz
[Pre-Chorus 2]
Żyjemy w pięknym świecie
Tańczyliśmy, rozmawialiśmy
Znalazłem dziewczynę i została ze mną
Jest tutaj... a ty nie
[Chorus]
Rozpaliłaś mnie i poprowadziłaś do środka
Potem znikłaś bez znaku ostrzegawczego
Złamałaś więcej niż moje serce
Kiedy odeszłaś bez pożegnania
Jestem tutaj, by dać ci znać
Jestem tutaj, by pozwolić ci odejść
[Bridge]
Żyjemy, oddychamy
Mamy nadzieję, krwawimy
Kochamy, tracimy
Umieramy
Żyjemy, oddychamy
Mamy nadzieję, krwawimy
Kochamy, tracimy
Umieramy
Żyjemy, oddychamy
Mamy nadzieję, krwawimy
Kochamy, tracimy
Umieramy
Żyjemy, oddychamy
Mamy nadzieję, krwawimy
Kochamy, tracimy
Umieramy
[Chorus]
Rozpaliłaś mnie i poprowadziłaś do środka
Potem znikłaś bez znaku ostrzegawczego
Złamałaś więcej niż moje serce
Kiedy odeszłaś bez pożegnania
Jestem tutaj, by dać ci znać
Jestem tutaj, by pozwolić ci odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Blunt / Johnny McDaid Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James Blunt / Johnny McDaid |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
James Blunt (2017) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: James Blunt - The Afterlove, 2017 (Atlantic/Custard Records, 0190295850005 - Europa); 2/ LP-CD: James Blunt - The Afterlove, 2017 (Atlantic/Custard Records, WPCR-17566 - Japonia); 3/ LP-CD: James Blunt - The Afterlove, 2017 (Atlantic/Custard Records, 0190295850005 - Rosja); 4/ LP-CD: James Blunt - The Afterlove, 2017 (Atlantic, 0190295811501 - Europa); 5/ LP-CD: James Blunt - The Afterlove, 2017 (Atlantic/Custard Records, 2-850005 - Kanada); 6/ LP-CD: James Blunt - The Afterlove, 2017 (Atlantic/Custard Records, 562832-2 - USA); 7/ LP-CD: James Blunt - The Afterlove, 2017 (Atlantic, 0190295850005 - Meksyk); |
Komentarze (1):