Teksty piosenek > J > James Blunt > Fall at your feet
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 981 oczekujących

James Blunt - Fall at your feet

Fall at your feet

Fall at your feet

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eriador93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): damncali Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm really close tonight
And I feel like I'm moving inside her
Laying in the dark
And I think that I'm beginning to know her
Let it go
I'll be there when you call
And whenever I fall at your feet
Do let your tears rain down on me
Whenever I touch your slow turning pain
You're hiding from me now
There's something in the way that you're talking
Words don't sound right
But I hear them all moving inside you, go
I'll be there when you call
And whenever I fall at your feet
Do let your tears rain down on me
Whenever I touch your slow turning pain

The finger of blame has turned upon itself
And I'm more than willing to offer myself
Do you want my presence or need my help
Who knows where that might lead
I fall

The finger of blame has turned upon itself
And I'm more than willing to offer myself
Do you want my presence or need my help
Who knows where that might lead
I fall at your feet

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziś wieczorem jestem naprawdę blisko
Czuję się jakbym pływał w jej wnętrzu
Leżę w ciemności
I myślę, że chyba zaczynam ją poznawać
Zapomnijmy o tym

Obiecuję, że odbiorę, gdy zadzwonisz
I zawsze, gdy padam ci do stóp
Czy pozwalasz mi przesiąknąć swoimi łzami?
Zawsze, gdy dotykam twojego powolnego bólu

Teraz się przede mną ukrywasz
Coś jest w sposobie, w jaki mówisz
Te słowa nie brzmią dobrze
Ale słyszę, jak poruszają się w tobie
Idź już

Obiecuję, że odbiorę, gdy zadzwonisz
I zawsze, gdy padam ci do stóp
Czy pozwalasz mi przesiąknąć swoimi łzami?
Zawsze, gdy dotykam twojego powolnego bólu

Palec winy skinął na siebie
A ja chciałbym więcej, niż tylko ci się oddać
Czy chcesz mojej obecności, czy potrzebujesz mojej pomocy?
Kto wie, gdzie to mnie zaprowadzi
Upadam

Palec winy skinął na siebie
A ja chciałbym więcej, niż tylko ci się oddać
Czy chcesz mojej obecności, czy potrzebujesz mojej pomocy?
Kto wie, gdzie to mnie zaprowadzi
Upadam ci do stóp

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Neil Finn

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Neil Finn

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Crowded House (1991)

Covery:

James Blunt (2005)

Płyty:

1/ S-CD: James Blunt - You're Beautiful, 2005 (Atlantic, 7567 93759 2 - Wielka Brytania, Europa); 2/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic/Custard Records, 7567-93521-2 - Wielka Brytania); 3/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic, 7567-93520-2 - Niemcy); 4/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic, 7567935212 - Australia); 5/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic, 7567-93530-2 - Europa); 6/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic, ATCD 10193 - Republika Południowej Afryki); 7/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic/Custard Records/Фирма Грамзаписи Никитин, 4670001540339 - Rosja); 8/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic, WPZR-30146/7 - Japonia); 9/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic/Custard Records, 7567-93530-2 - Singapur); 10/ LP-CDr: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic, brak nr. kat. - Wielka Brytania);

Komentarze (4):

valverde20 1.03.2014, 15:58
(0)
o piosenka o "frienzone" :D

joannnnn 19.07.2011, 11:26
(0)
Piękna
Kocham
<333

Dukk 26.05.2011, 18:37
(+1)
Moim zdaniem lepsza jest wersja Clare Bowditch :))

flamma 28.02.2010, 16:49
(+2)
Piękna piosenka zawsze przy niej gdzieś odpływam :)

tekstowo.pl
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 981 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności