Teksty piosenek > J > James Blunt > Here We Go Again
2 528 453 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 301 oczekujących

James Blunt - Here We Go Again

Here We Go Again

Here We Go Again

Tekst dodał(a): fly_girl87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Loooola Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I have been rejected before
Trying to get another one to come in through my door
She said
I like it here
But your not gonna score
I'm not gonna let you sleep with me anymore

whoaaa

And here we go again
I'm starting on my own
26 years
And Half Of One
And I'm standing all alone
I'm not that bad
In my
In my heart

I am guilty
And of that I confess
I have been thinking of another girl in obsess
I am sorry if it causes distress
But I never loved you
I never loved you

whoaaa

And here we go again
I'm starting on my own
26 years
And Half Of One
And I'm standing all alone

whoaaa

And here we go again
I'm starting on my own
26 years
And Half Of One
And I'm standing all alone
I'm not that bad
In my
In my heart

You can judge me
If you know me so well
I can’t change my spots
And won’t brake out of my shell
They will commit me
To a lifetime in hell
But
I can’t remember where my innocence fell

whoaaa

And here we go again
I'm starting on my own
26 years
And half Of one
And I'm standing all alone
Whoaaa
And here we go again
I'm starting on my own
26 years
Apart for one
And I'm standing all alone
I'm not that bad
In my
In my heart

I'm not that bad
In my
In my heart

I'm not that bad
In my
In my heart

I'm not that bad
In my

Whoaaa

And here we go again
I'm starting on my own
And Half Of One
Whoaaa
And I'm standing all alone
And here we go again
I'm starting on my own
26 years
And Half Of one
I'm standing all alone
I'm not that bad
In my
In my heart

I'm not that bad
In my
In my heart

In my heart

In my

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zostałem odrzucony już wcześniej,
Próbując zdobyć kogoś innego, do wejścia przez me drzwi.
Powiedziała:
Podoba mi się tutaj,
Ale nie zapunktujesz.
Nie pozwolę Ci więcej spać obok mnie.

O-o-o...

I znów tu jesteśmy.
Zaczynam samotnie
26 lat
I jeszcze połowę.
I stoję całkiem sam.
Nie jestem zły.
W moim...
W moim sercu.

Jestem winny
I przyznaję się do tego.
Miałem obsesję na punkcie innej dziewczyny.
Przepraszam, jeśli to spowodowało Twój ból,
Ale ja nigdy Cię nie kochałem.
Nigdy Cię nie kochałem...

O-o-o...

I znów tu jesteśmy.
Zaczynam samotnie
26 lat
I jeszcze połowę.
I stoję całkiem sam.

O-o-o...

I znów tu jesteśmy.
Zaczynam samotnie
26 lat
I jeszcze połowę.
I stoję całkiem sam.
Nie jestem zły.
W moim...
W moim sercu.

Możesz mnie osądzać,
Jeśli znasz mnie aż tak dobrze.
Nie mogę zmienić mego miejsca
I nie wyjdę ze swej muszli.
Oni mnie skażą
Na życie w piekle,
Lecz
Nie pamiętam gdzie moja niewinność upadła...

O-o-o...

I znów tu jesteśmy.
Zaczynam samotnie
26 lat
I jeszcze połowę.
I stoję całkiem sam.
O-o-o...
I znów tu jesteśmy.
Zaczynam samotnie
26 lat
Oprócz jednego.
I stoję całkiem sam.
Nie jestem zły.
W moim...
W moim sercu.

Nie jestem zły.
W moim...
W moim sercu.

Nie jestem zły.
W moim...
W moim sercu.

Nie jestem zły.
W moim...

O-o-o...

I znów tu jesteśmy.
Zaczynam samotnie
I jeszcze połowę.
O-o-o...
I stoję całkiem sam.
I znów tu jesteśmy.
Zaczynam samotnie
26 lat
I jeszcze połowę.
I stoję całkiem sam.
Nie jestem zły.
W moim...
W moim sercu.

Nie jestem zły.
W moim...
W moim sercu.

W moim sercu.

W moim...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

Nikso 14.07.2012, 21:25
(0)
Boże, co to jest... Już się za to biorę. Tłumaczenie poprawię już..

Geno 4.09.2011, 20:03
(0)
totalny facepalm..... tłumaczenie beznadziejne..... remember - zapomnieć?! Forget to zapomnieć. Remember to pamiętać. To zmienia sens piosenki.......

joannnnn 29.04.2011, 19:44
(0)
Nie zostajesz sam zawsze masz mnie ....<333

anitao77 24.01.2009, 00:17
(0)
piękna piosenka duże brawa dla blunta noi dla looooli która przetłumaczyłą ten tekst, pozdrawiam

tekstowo.pl
2 528 453 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 301 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności