Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
James Blunt
James Blunt - So long, Jimmy
So long, Jimmy
Tekst piosenki:
We were chilling out on the sofa,
Digging how the guitar goes,
In a song that no one knows.
Did you lick that line yourself,
Or did the voodoo magic help?
Does everyone have a different take?
Do you seem real but I seem fake?
Does everyone get hypnotized by your fire?
So long, Jimmy, so long.
Though you only stayed a moment,
We all know that you're the one. Singing,
So long, Jimmy, so long.
Sure we're glad for the experience,
We miss you now you've gone.
We're just swimming in your soul 'cause,
We all wish we wrote this song.
Life goes on.
I'm just so relieved that it's over.
We were hanging out going nowhere,
Digging how the guitar goes,
In a song that no one knows.
Did you burn that bridge yourself,
Or did the voodoo magic help?
Does everyone have a different take?
Are you just cool and I'm just baked?
Does everyone get mesmerized by your fire?
So long, Jimmy, so long.
Though you only stayed a moment,
We all know that you're the one. Singing,
So long, Jimmy, so long.
Sure we're glad for the experience,
We miss you now you've gone.
We're just swimming in your soul 'cause,
We all wish we wrote this song.
Life goes on.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedzieliśmy wyluzowani na kanapie
Kiwając się przy dźwiękach gitary,
Do piosenki, której nikt nie zna.
Czy zmazałeś swoją linię?
A może magia voodoo pomogła?
Czy każdy przyjmuje to inaczej?
Czy wydajesz się być prawdziwy, a ja fałszywy?
Czy każdy zostaje zahipnotyzowany przez twój ogień?
Trzymaj się, Jimmy, trzymaj.
Mimo że zostałeś na chwile.
Wszyscy wiedzą że jesteś jedyny w swym rodzaju. Śpiewając.
Trzymaj się, Jimmy, trzymaj.
Pewnie, że się cieszymy z tej przygody.
Tęsknimy za tobą, odszedłeś teraz.
Pływamy w twojej duszy, bo
wszyscy mamy nadzieje ze napisaliśmy ta piosenkę.
Zycie trwa dalej.
Ulżyło mi że to już koniec.
Umawiamy się, chodzimy donikąd.
Kołyszemy się w rytm gitary,
do piosenki, której nikt nie zna.
Czy spaliłeś swój most,
A może magia voodoo pomogła?
Czy każdy przyjmuje to inaczej?
Czy jesteś świetny a ja tylko wypalony?
Czy wszystkich hipnotyzujesz swoim ogniem?
Trzymaj się, Jimmy, trzymaj.
Mimo że zostałeś na chwile.
Wszyscy wiedzą że jesteś jedyny w swym rodzaju. Śpiewaj.
Tak długo, Jimmy, tak długo.
Pewnie, że się cieszymy z tej przygody.
Tęsknimy za tobą, odszedłeś teraz.
Pływamy w twojej duszy, bo
wszyscy mamy nadzieje ze napisaliśmy ta piosenkę.
Zycie trwa dalej.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
James Blunt / Jimmy Hogarth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
James Blunt |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
James Blunt (2004) |
| Covery: |
Vitamin String Quartet (2006); |
| Płyty: |
1/ LP-CD: James Blunt - Back To Bedlam, 2004 (Atlantic/Custard Records, 7567-83752-5 - Europa); 2/ LP-CD: James Blunt - In Concert 981, 2006 (BBC Radio International, IC 0980 - Wielka Brytania); 3/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic/Custard Records, 7567-93521-2 - Wielka Brytania); 4/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic, 7567-93520-2 - Niemcy); 5/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic, 7567935212 - Australia); 6/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic, 7567-93530-2 - Europa); 7/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic, ATCD 10193 - Republika Południowej Afryki); 8/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic/Custard Records/Фирма Грамзаписи Никитин, 4670001540339 - Rosja); 9/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic, WPZR-30146/7 - Japonia); 10/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic/Custard Records, 2 83999 - Kanada); 11/ LP-CD x2: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Universal, XR-0164 - Chiny); 12/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic/Custard Records, 83990-2 - USA); 13/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Custard Records/Atlantic, 756783990-2 - Brazylia); 14/ LP-CD/DVD: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic/Custard Records, 7567-93530-2 - Singapur); 15/ LP-CDr: James Blunt - Chasing Time: The Bedlam Sessions, 2006 (Atlantic, brak nr. kat. - Wielka Brytania); 16/ LP-CDr: James Blunt - All The Lost Souls Tour 2008: Live At Manchester Apollo 11.01.2008, 2008 (Concert Live, CLCD838 - Wielka Brytania); 17/ LP-CDr x2: James Blunt - All The Lost Souls Tour 2008: Live At Wolverhampton Civic Hall 21.01.2008, 2008 (Concert Live, CLCD123 - Wielka Brytania); 18/ LP-CDr x2: James Blunt - All The Lost Souls Tour 2008: Live At Plymouth Pavilions 18.01.2008, 2008 (Concert Live/Atlantic, brak nr. kat. - Wielka Brytania); 19/ LP-CDr x2: James Blunt - All The Lost Souls Tour 2008: Live At Hammersmith Apollo, London 14.01.2008, 2008 (Concert Live, CLCD838 - Wielka Brytania); |
Komentarze (2):