Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Janis Joplin
Popularne teksty
Janis Joplin - No Reason For Livin'
No Reason For Livin'
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kalietis
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I ain't got no reason to livin',
I can't find no cause to die
Lord, I ain't got no reason for livin',
You give me no cause to die
Lord, I ain't got no reasons for stay here,
Give me no cause to try
I got these blues,
I gotta find me that middle road
Well, I ain't got mother to love me,
Ain't got no father to care
Lord, I ain't got mother to love me,
Ain't got no father to care
Lord, I ain't got no reasons to go on,
Give me no cause to stay here
I got these blues,
I gotta finally know why
Well, I ain't got no reason for walkin',
I guess I'm gonna fall or standstill
Lord, I ain't got no reason for walkin',
Guess I'm gonna fall or standstill
Lord I ain't got no reason for goin',
Give me no cause to stay here
I got these blues,
Lord I gotta finally know why
I can't find no cause to die
Lord, I ain't got no reason for livin',
You give me no cause to die
Lord, I ain't got no reasons for stay here,
Give me no cause to try
I got these blues,
I gotta find me that middle road
Well, I ain't got mother to love me,
Ain't got no father to care
Lord, I ain't got mother to love me,
Ain't got no father to care
Lord, I ain't got no reasons to go on,
Give me no cause to stay here
I got these blues,
I gotta finally know why
Well, I ain't got no reason for walkin',
I guess I'm gonna fall or standstill
Lord, I ain't got no reason for walkin',
Guess I'm gonna fall or standstill
Lord I ain't got no reason for goin',
Give me no cause to stay here
I got these blues,
Lord I gotta finally know why
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mam powodu by dalej żyć.
Nie mogę znaleźć przyczyny by umrzeć.
Boże, nie mam powodu by dalej życ.
Nie dałeś mi powodu by umrzeć.
Boże, nie mam powodu by tu zostać.
Nie dałeś mi powodu bym spróbowała.
Mam ten blues.
Musze znaleźć złoty środek.
Nie mam matki, która by mnie kochała.
Nie mam ojca by o mnie dbał.
Boże, nie mam matki, która by mnie kochała.
Nie mam ojca by o mnie dbał.
Boże, nie mam powodu by dalej trwać.
Nie dałeś mi powodu bym tu została.
Mam ten blues.
Musze sie w koncu dowiedzieć dlaczego.
Cóż, nie mam powodu dalej iść
Myslę, że upadnę lub zatrzymam się.
Boże, nie mam powodu by iść dalej
Myslę, że upadnę lub zatrzymam się.
Boże, nie mam powodu kroczyc dalej.
Nie dałeś mi powodu bym tu została.
Mam ten blues.
Panie, musze się w końcu dowiedziec dlaczego.
Nie mogę znaleźć przyczyny by umrzeć.
Boże, nie mam powodu by dalej życ.
Nie dałeś mi powodu by umrzeć.
Boże, nie mam powodu by tu zostać.
Nie dałeś mi powodu bym spróbowała.
Mam ten blues.
Musze znaleźć złoty środek.
Nie mam matki, która by mnie kochała.
Nie mam ojca by o mnie dbał.
Boże, nie mam matki, która by mnie kochała.
Nie mam ojca by o mnie dbał.
Boże, nie mam powodu by dalej trwać.
Nie dałeś mi powodu bym tu została.
Mam ten blues.
Musze sie w koncu dowiedzieć dlaczego.
Cóż, nie mam powodu dalej iść
Myslę, że upadnę lub zatrzymam się.
Boże, nie mam powodu by iść dalej
Myslę, że upadnę lub zatrzymam się.
Boże, nie mam powodu kroczyc dalej.
Nie dałeś mi powodu bym tu została.
Mam ten blues.
Panie, musze się w końcu dowiedziec dlaczego.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janis Joplin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Janis Joplin |
| Rok wydania: |
1975 |
| Wykonanie oryginalne: |
Janis Joplin |
| Płyty: |
Janis (LP, 1975) |
Komentarze (0):