Teksty piosenek > J > Jaromír Nohavica > Píseň o mém životě (Třetí)
2 538 829 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 196 oczekujących

Jaromír Nohavica - Píseň o mém životě (Třetí)

Píseň o mém životě (Třetí)

Píseň o mém životě (Třetí)

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

První láska v mechu spí, mlčky chvěje se
druhá láska, ta už ví, jak všechno děje se
a ta třetí, ta je bič, modrá záda má
v zámku láme klíč, bouchá dvířkama
a ta třetí, ta je bič, modrá záda má
v zámku láme klíč, bouchá dvířkama

První válka, vem ji ďas, kdo vzadu je
druhá válka ještě v nás, boty pucuje
a ta třetí, ta je zlá, ta nás vyleští
vinen budu já, vinen budeš ty
a ta třetí, ta je zlá, ta nás vyleští
vinen budu já, vinen budeš ty

První lež, no, stane se, bylo nebylo
druhá lež se pronese, váží pár kilo
a ta třetí, ach, lež, když se dostaví
ta je horší než šrapnel do hlavy
a ta třetí, ach, lež, když se dostaví
ta je horší než šrapnel do hlavy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Tekst:

Bułat Okudżawa, tłum. Jaromír Nohavica

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Bułat Okudżawa

Wykonanie oryginalne:

Bułat Okudżawa (1961)

Covery:

Alitheya, Żanna Biczewska, Kuba Blokesz, Anatol Borowik, Stanisława Celińska, Jan Kondrak, Andrzej Korycki & Dominika Żukowska, Aneta Łastik, Bohdan Łazuka, Piotr Machalica, Evgen Malinovskiy, Jaromír Nohavica, Józef Nowak, Paweł Orkisz, Sława Przybylska, Marcin Skrzypczak, Włodzimierz Votka

Ciekawostki:

Czeska wersja piosenki "Песенка о моей жизни" (Bułat Okudżawa).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 829 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 196 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności