Teksty piosenek > J > Jaromír Nohavica > V moři je místa dost
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 521 oczekujących

Jaromír Nohavica - V moři je místa dost

V moři je místa dost

V moři je místa dost

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdamSkorka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

V moři je místa dost v moři je místa dost
v moři je místa místa ach místa
v moři je místa dost

Podmořský koník kluše s nákladem mořské pěny
cesta je velmi mokrá a on je popletený
za první vlnou vlevo okolo mořských patníků
napravo v Golfském proudu už vidí Afriku

V moři je místa dost v moři je místa dost
v moři je místa místa ach místa
v moři je místa dost

V chaluhách pod hladinou perou se chobotnice
na každém chapadle boxerská rukavice
perou se perou se vstávají padají
a všechny ryby kolem ploutvema tleskají

V moři je místa dost v moři je místa dost
v moři je místa místa ach místa
v moři je místa dost

Medúzy průhledné jak výkladní skříň
čím blíž jsou k hladině tím vidět jsou míň
na vlnách houpají se a když je nikdo nevidí
šťouchají do lehátek vrážejí do lidí

V moři je místa dost v moři je místa dost
v moři je místa místa ach místa
v moři je místa dost

Rejnoci placatí jak kuchyňské utěrky
šestého každý měsíc dobijou baterky
na mořských křižovatkách blikají světlama
aby se nesrazily ryby s rybama

V moři je místa dost v moři je místa dost
v moři je místa místa ach místa
v moři je místa dost

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W morzu jest miejsca dość, w morzu jest miejsca dosć,
W morzu jest miejsca, miejsca, ach miejsca,
W morzu jest miejsca dość,

Podmorski konik drepcze z ładunkiem morskiej piany,
Droga jest bardzo mokra, a on jest już spocony,
Za pierwszą falą w lewo, przy morskich pachołkach,
Potem w prawo w Golsztorm i prosto, aż zobaczysz Afrykę,

W morzu jest miejsca dość, w morzu jest miejsca dość,
W morzu jest miejsca, miejsca, ach miejsca,
W morzu jest miejsca dość,

W wodorostach pod chłodną pierzyną, siedzą ośmiornice,
na każdym ramieniu mają bokserskie rękawice,
walczą i walczą ze sobą, padają, potem wstają
A wszystkie ryby wokół płetwami im klaskają,

W morzu jest miejsca dość, w morzu jest miejsca dosć,
W morzu jest miejsca, miejsca, ach miejsca,
W morzu jest miejsca dość,

Meduzy są przejrzyste jak w oknach domu szyby,
Im bliżej są powierzchni, to są jakby na niby,
Na falach się wygłupiają, a kiedy nikt nie widzi,
Na siłę się wciskają swym ciałem między ludzi,

W morzu jest miejsca dość, w morzu jest miejsca dość,
W morzu jest miejsca, miejsca, ach miejsca,
W morzu jest miejsca dość,

Płaszczki błyszczące jak kuchenne lamperie,
Szóstego każdego miesiąca ładują swe baterie,
Na morskich skrzyżowaniach błyskają światłami,
Aby się nie zderzyły ryby z rybami,

W morzu jest miejsca dość, w morzu jest miejsca dość,
W morzu jest miejsca, miejsca, ach miejsca,
W morzu jest miejsca dość,

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności