Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jelena Rozga
Popularne teksty
14. Igo - Wiatr
Jelena Rozga - Zanemari
Zanemari
Tekst dodał(a): wojciech1978
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kloss
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojciech1978
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Na mome tijelu bilježi se sve
najluđe noći tvoje kraj mene
kao prvo sve si moje
kao drugo isto to
kao treče ču ponovit
ako treba strostruko
živim još u uvijerenju
da čes ostat kraj mene
ti zamotaj u salvetu
srce da poputu ne, ne ispadne
Ref.
Srešćemo se, kad budemo stari
onda kada ostanemo sami
kad nam bude teško ić pod cesti
moračemo jer se treba sresti
moračemo, moračemo jer se treba sresti
Srešćemo se, kad umre i nada
i bičemo mladi kao sada
kada svako sa strane nastavi
i okrene se zari ključ u bravi
i ako što se, što se stari samo zanemari
Na mome tijelu, ko na staklu se
sve živo vidi, teško briše se
kao prvo sve si moje
kao drugo isto to
kao treče ču ponovit
ako treba strostruko
živim još u uvijerenju
da ćeš ostat kraj mene
ti zamotaj u salvetu
srce da poputu ne, ne ispadne
Ref.
Srešćemo se, kad budemo stari
onda kada ostanemo sami
kad nam bude teško ić pod cesti
moračemo jer se treba sresti
moračemo, moračemo jer se treba sresti
Srešćemo se, kad umre i nada
i bičemo mladi kao sada
kada svako sa strane nastavi
i okrene se zari ključ u bravi
i ako što se, što se stari samo zanemari
najluđe noći tvoje kraj mene
kao prvo sve si moje
kao drugo isto to
kao treče ču ponovit
ako treba strostruko
živim još u uvijerenju
da čes ostat kraj mene
ti zamotaj u salvetu
srce da poputu ne, ne ispadne
Ref.
Srešćemo se, kad budemo stari
onda kada ostanemo sami
kad nam bude teško ić pod cesti
moračemo jer se treba sresti
moračemo, moračemo jer se treba sresti
Srešćemo se, kad umre i nada
i bičemo mladi kao sada
kada svako sa strane nastavi
i okrene se zari ključ u bravi
i ako što se, što se stari samo zanemari
Na mome tijelu, ko na staklu se
sve živo vidi, teško briše se
kao prvo sve si moje
kao drugo isto to
kao treče ču ponovit
ako treba strostruko
živim još u uvijerenju
da ćeš ostat kraj mene
ti zamotaj u salvetu
srce da poputu ne, ne ispadne
Ref.
Srešćemo se, kad budemo stari
onda kada ostanemo sami
kad nam bude teško ić pod cesti
moračemo jer se treba sresti
moračemo, moračemo jer se treba sresti
Srešćemo se, kad umre i nada
i bičemo mladi kao sada
kada svako sa strane nastavi
i okrene se zari ključ u bravi
i ako što se, što se stari samo zanemari
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa moim ciele zostają zapisane wszystkie
twoje najdziksze noce obok mnie
po pierwsze - wszystko jest moje
po drugie - to samo
po trzecie - trzeba powtórzyć
jeśli trzeba podwójnie
żyję nadal w przekonaniu
że zostaniesz obok mnie
owiniesz mnie w serwetkę
żeby serce nie, nie wypadło
Ref.
Spotkamy się, kiedy będziemy starzy
wtedy, gdy zostaniemy sami
gdy będzie nam trudno nawet ruszyć się
będziemy musieli, bo trzeba się spotkać
będziemy musieli, będziemy musieli, bo trzeba się spotkać
Spotkamy się, gdy umrze nadzieja
i będziemy młodzi, jak teraz
gdy każdy pójdzie własną drogą
i odwróci klucz w drzwiach
i jeśli coś się stanie, co się zestarzało, to to zignoruj
Na moim ciele, jak na szkle
wszystko widać co żywe, trudno to wymazać
po pierwsze - wszystko jest moje
po drugie - to samo
po trzecie - trzeba powtórzyć
jeśli trzeba podwójnie
żyję nadal w przekonaniu
że zostaniesz obok mnie
owiniesz mnie w serwetkę
żeby serce nie, nie wypadło
Ref.
Spotkamy się, kiedy będziemy starzy
wtedy, gdy zostaniemy sami
gdy będzie nam trudno nawet ruszyć się
będziemy musieli, bo trzeba się spotkać
będziemy musieli, będziemy musieli, bo trzeba się spotkać
Spotkamy się, gdy umrze nadzieja
i będziemy młodzi, jak teraz
gdy każdy pójdzie własną drogą
i odwróci klucz w drzwiach
i jeśli coś się stanie, co się zestarzało, to to zignoruj
Spotkamy się, kiedy będziemy starzy
wtedy, gdy zostaniemy sami
gdy każdy pójdzie własną drogą
i odwróci klucz w drzwiach
i jeśli coś się stanie, co się zestarzało, to to zignoruj
twoje najdziksze noce obok mnie
po pierwsze - wszystko jest moje
po drugie - to samo
po trzecie - trzeba powtórzyć
jeśli trzeba podwójnie
żyję nadal w przekonaniu
że zostaniesz obok mnie
owiniesz mnie w serwetkę
żeby serce nie, nie wypadło
Ref.
Spotkamy się, kiedy będziemy starzy
wtedy, gdy zostaniemy sami
gdy będzie nam trudno nawet ruszyć się
będziemy musieli, bo trzeba się spotkać
będziemy musieli, będziemy musieli, bo trzeba się spotkać
Spotkamy się, gdy umrze nadzieja
i będziemy młodzi, jak teraz
gdy każdy pójdzie własną drogą
i odwróci klucz w drzwiach
i jeśli coś się stanie, co się zestarzało, to to zignoruj
Na moim ciele, jak na szkle
wszystko widać co żywe, trudno to wymazać
po pierwsze - wszystko jest moje
po drugie - to samo
po trzecie - trzeba powtórzyć
jeśli trzeba podwójnie
żyję nadal w przekonaniu
że zostaniesz obok mnie
owiniesz mnie w serwetkę
żeby serce nie, nie wypadło
Ref.
Spotkamy się, kiedy będziemy starzy
wtedy, gdy zostaniemy sami
gdy będzie nam trudno nawet ruszyć się
będziemy musieli, bo trzeba się spotkać
będziemy musieli, będziemy musieli, bo trzeba się spotkać
Spotkamy się, gdy umrze nadzieja
i będziemy młodzi, jak teraz
gdy każdy pójdzie własną drogą
i odwróci klucz w drzwiach
i jeśli coś się stanie, co się zestarzało, to to zignoruj
Spotkamy się, kiedy będziemy starzy
wtedy, gdy zostaniemy sami
gdy każdy pójdzie własną drogą
i odwróci klucz w drzwiach
i jeśli coś się stanie, co się zestarzało, to to zignoruj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):