Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jem
Popularne teksty
20. Loreen - Gravity
Jem - Maybe I'm amazed
Maybe I'm amazed
Tekst dodał(a): Yennefer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olgaalga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sound
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe I'm amazed at the way you love me all the time
Maybe I'm afraid of the way I love you
Maybe I'm amazed at the way you pulled me out of time
and hung me on a line
Maybe I'm amazed at the way I really need you
Maybe I'm a girl and maybe I'm a lonely girl
who's in the middle of something
that she doesn't really understand
Maybe I'm a girl and maybe you're the only man
who could ever help me
Baby, won't you help me understand
Maybe I'm amazed at the way you're with me all the time
Maybe I'm afraid of the way I leave you
Maybe I'm amazed at the way you help me sing my song
Right me when I'm wrong
Maybe I'm amazed at the way I really need you
Maybe I'm afraid of the way I love you
Maybe I'm amazed at the way you pulled me out of time
and hung me on a line
Maybe I'm amazed at the way I really need you
Maybe I'm a girl and maybe I'm a lonely girl
who's in the middle of something
that she doesn't really understand
Maybe I'm a girl and maybe you're the only man
who could ever help me
Baby, won't you help me understand
Maybe I'm amazed at the way you're with me all the time
Maybe I'm afraid of the way I leave you
Maybe I'm amazed at the way you help me sing my song
Right me when I'm wrong
Maybe I'm amazed at the way I really need you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniemoże jestem zdumiona tym jak mnie kochasz cały czas
może obawiam się tego jak ja cię kocham
może jestem zdumiona tym jak wyciągnąłeś mnie nie w porę
i wywiesiłeś/zawiesiłeś mnie na sznurku bym wyschła...
może jestem zdumiona tym jak naprawdę cię potrzebuję
może jestem dziewczyną i może samotną dziewczyną
która jest w środku czegoś
czego naprawdę nie rozumie
może jestem dziewczyną i może ty jesteś jedynym człowiekiem/mężczyzną
który mógłby mi zawsze pomóc
kochanie, (może) mógłbyś mi pomóc zrozumieć?
może jestem zdumiona tym jak jesteś ze mną cały czas
może obawiam się tego jak cię zostawiam
może jestem zdumiona tym jak pomagasz mi śpiewać moją piosenkę
poprawiasz mnie gdy się mylę/gdy nie mam racji
może jestem zdumiona tym jak naprawdę cię potrzebuję...
może obawiam się tego jak ja cię kocham
może jestem zdumiona tym jak wyciągnąłeś mnie nie w porę
i wywiesiłeś/zawiesiłeś mnie na sznurku bym wyschła...
może jestem zdumiona tym jak naprawdę cię potrzebuję
może jestem dziewczyną i może samotną dziewczyną
która jest w środku czegoś
czego naprawdę nie rozumie
może jestem dziewczyną i może ty jesteś jedynym człowiekiem/mężczyzną
który mógłby mi zawsze pomóc
kochanie, (może) mógłbyś mi pomóc zrozumieć?
może jestem zdumiona tym jak jesteś ze mną cały czas
może obawiam się tego jak cię zostawiam
może jestem zdumiona tym jak pomagasz mi śpiewać moją piosenkę
poprawiasz mnie gdy się mylę/gdy nie mam racji
może jestem zdumiona tym jak naprawdę cię potrzebuję...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Paul McCartney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paul McCartney |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Paul McCartney |
| Covery: |
Fickle Pickle, Sunday's Child, Sandie Shaw, Petula Clark, Faces, Lena Horne, Wings, Ruby Starr, Elkie Brooks, Nancy Sinatra, Joe Cocker, Jem, Bettye LaVette, Billy Joel, |
| Płyty: |
Music from the OC - Mix 2 Audio album 2004 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):