Teksty piosenek > J > Jesus Christ Superstar (2000) > Superstar
2 525 622 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 410 oczekujących

Jesus Christ Superstar (2000) - Superstar

Superstar

Superstar

Tekst dodał(a): Atrament Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Atrament Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ParagothickRuby Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

God!
Every time I look at you
I don't understand
Why you let the things you did,
Get so out of hand
You'd have managed better
If you'd had it planned
Why d'you choose such a backward time
And such a strange land?
If you'd come today you
Would have reached a whole nation
Israel in 4 BC had no mass communication

[Don't you get me wrong]
Don't you get me wrong
[Don't you get me wrong]
Don't you get me wrong, now
[Don't you get me wrong]
Don't you get me wrong
[Don't you get me wrong]
Don't you get me wrong!

I only wanna know
[I only wanna know]
I only wanna know, now
[I only wanna know]
I only wanna know
[I only wanna know]
I only wanna know!

Jesus Christ, Jesus Christ
Who are you?
What have you sacrificed?
Jesus Christ, Jesus Christ
Who are you?
What have you sacrificed?

Jesus Christ, Superstar!
Do you think you're
What they say you are?
Jesus Christ, Superstar!
Do you think you're
What they say you are?

Tell me what you think
About your friends at the top
Who d'you think, besides
Yourself's the pick of the crop?
Buddha, was he where it's at?
Is he where you are?
Could Mohammed move a mountain
Or was that just PR?
Did you mean to die like that?
Was that a mistake?
Did you know your messy death
Would be a record-breaker?

[Don't you get me wrong]
Don't you get me wrong
[Don't you get me wrong]
Don't you get me wrong, now
[Don't you get me wrong]
Don't you get me wrong
[Don't you get me wrong]
Don't you get me wrong!

I only wanna know
[I only wanna know, now]
I only wanna know, now
[I only wanna know]
I only wanna know
[I only wanna know]
I only wanna know!

Jesus Christ, Jesus Christ
Who are you?
What have you sacrificed?
Jesus Christ, Jesus Christ
Who are you?
What have you sacrificed?

Jesus Christ, Superstar!
Do you think you're
What they say you are?
Jesus Christ, Superstar!
Do you think you're
What they say you are?

Jesus!
I only want to know
Come on, come on,
Come on, come on, Jesus!
[I only wanna know]
Don't you get me wrong!
Come on, come on, tell me, tell me, tell me, tell me now!

Who are you, who are you?
Say it to me now
Come on, Jesus!
I only want to know,
I only want to know!
[I only wanna, I only wanna know]

Who are you? Who are you?
Oh, yes, who are you?
Tell me now!
Come on, Jesus, come on,
Who are you?
Are you what they...
Are you what they say you are,
Jesus?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Boże!
Za każdym razem, kiedy na ciebie patrzę
Nie mogę zrozumieć
Dlaczego pozwoliłeś, by to wszystko, co zrobiłeś,
Wymknęło ci się z rąk
Wyszłoby ci lepiej,
Jeślibyś to zaplanował
Po co wybierałeś tak zacofane czasy
I tak dziwny kraj?
Jeśli przyszedłbyś dzisiaj
Mógłbyś dotrzeć co całego narodu,
Bo Izrael w VI wieku przed Chrystusem nie miał masowej komunikacji

Nie zrozum mnie źle
Nie zrozum mnie źle
Nie zrozum mnie źle
Nie zrozum mnie źle, teraz
Nie zrozum mnie źle
Nie zrozum mnie źle
Nie zrozum mnie źle
Nie zrozum mnie źle!

Chcę jedynie wiedzieć
Chcę jedynie wiedzieć
Chcę jedynie wiedzieć, teraz...
Chcę jedynie wiedzieć
Chcę jedynie wiedzieć
Chcę jedynie wiedzieć
Chcę jedynie wiedzieć!

Jezusie Chrystusie, Jezusie Chrystusie
Kim jesteś?
Co takiego poświęciłeś?
Jezusie Chrystusie, Jezusie Chrystusie
Kim jesteś?
Co takiego poświęciłeś?

Jezusie Chrystusie, Jezusie Chrystusie
Myślisz, że jesteś tym,
Kim mówią, że niby jesteś?
Jezusie Chrystusie, Jezusie Chrystusie
Myślisz, że jesteś tym,
Kim mówią, że niby jesteś?

Powiedz mi, co myślisz
O swoich przyjaciołach na szczycie?
Kto, oprócz ciebie, miał doświadczyć takiej chwały?
Budda, czy on jest gdzieś tam?
Czy może miał być ta, gdzie ty jesteś teraz?
Czy Mahomed poruszył górę
Czy to był zwykły PR?
Miałeś zamiar tak umierać?
Może to pomyłka?
Wiedziałeś, że twoja krwawa śmierć
Będzie takim przebojem?

Nie zrozum mnie źle
Nie zrozum mnie źle
Nie zrozum mnie źle
Nie zrozum mnie źle, teraz
Nie zrozum mnie źle
Nie zrozum mnie źle
Nie zrozum mnie źle
Nie zrozum mnie źle!

Chcę jedynie wiedzieć
Chcę jedynie wiedzieć
Chcę jedynie wiedzieć, teraz...
Chcę jedynie wiedzieć
Chcę jedynie wiedzieć
Chcę jedynie wiedzieć
Chcę jedynie wiedzieć!

Jezusie Chrystusie, Jezusie Chrystusie
Kim jesteś?
Co takiego poświęciłeś?
Jezusie Chrystusie, Jezusie Chrystusie
Kim jesteś?
Co takiego poświęciłeś?

Jezusie Chrystusie, Jezusie Chrystusie
Myślisz, że jesteś tym,
Kim mówią, że niby jesteś?
Jezusie Chrystusie, Jezusie Chrystusie
Myślisz, że jesteś tym,
Kim mówią, że niby jesteś?

Jezu!
Chcę jedynie wiedzieć!
No chodź, no chodź
Chodź, chodź, Jezu!
Chcę tylko wiedzieć!
Nie zrozum mnie źle!
No chodź, no chodź, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi

Kim jesteś?
No weź mi to w końcu powiedz!
No chodź, Jezu!
Chcę tylko wiedzieć!
Chcę tylko wiedzieć!

Kim jesteś? Kim jesteś?
Tak właśnie, kim jesteś?
Powiedz mi!
No chodź, Jezu, no chodź!
Kim jesteś?
Jesteś tym, kim...
Jesteś tym, kim twierdzą, że jesteś?
Jezu?...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Tim Rice

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Andrew Lloyd Webber

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 525 622 tekstów, 31 698 poszukiwanych i 410 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności