Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
John Denver
Popularne teksty
10. Haevn - One Day
John Denver - (You Dun Stomped) My heart
(You Dun Stomped) My heart
Tekst dodał(a): aleks_88
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RudaCzarownicaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I told you that I loved you
You said that is so good
I called you my darlin'
I thought I always would
But now you've gone and left me
I don't know what to do
So, my little darlin'
I write these words to you
You dun stomped on my heart
And you mashed that sucker flat
You just sorta stomped on my aorta
You started going out with guys
I felt us drift apart
And every step you took
Was a stomp upon my heart
I only hope that someday
You'd get them low down blues
In some smoky honky tonk
You looked down at your shoes
You'll think about that tender heart
That you crushed beneath them soles
With your clod bustin' stompers
You left my heart all full of holes
You dun stomped on my heart
And you mashed that sucker flat
You just sorta stomped on my aorta
You started going out with guys
I felt us drift apart
And every step you took
Was a stomp upon my heart
Every step you took
Was a stomp upon my heart
You said that is so good
I called you my darlin'
I thought I always would
But now you've gone and left me
I don't know what to do
So, my little darlin'
I write these words to you
You dun stomped on my heart
And you mashed that sucker flat
You just sorta stomped on my aorta
You started going out with guys
I felt us drift apart
And every step you took
Was a stomp upon my heart
I only hope that someday
You'd get them low down blues
In some smoky honky tonk
You looked down at your shoes
You'll think about that tender heart
That you crushed beneath them soles
With your clod bustin' stompers
You left my heart all full of holes
You dun stomped on my heart
And you mashed that sucker flat
You just sorta stomped on my aorta
You started going out with guys
I felt us drift apart
And every step you took
Was a stomp upon my heart
Every step you took
Was a stomp upon my heart
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyznałem Ci, że Cię kocham
Odparłaś, że to wspaniale
Nazwałem Cię moją ukochaną
Myślałem, że zawsze tak będzie
Ale odeszłaś, porzuciłaś mnie
Nie wiem co teraz robić
Więc, moja ukochana
Piszę do Ciebie te słowa
Gwałtownie zdeptałaś moje serce
Stratowałaś jego zastawki
Zmiażdżyłaś aortę
Zaczęłaś spotykać się z facetami
Poczułem jak oddalamy się od siebie
I każdy krok który robiłaś
Był ciosem dla mojego serca
Mam tylko nadzieję
Że uchwycisz moje słowa w bluesie
W którejś zadymionej knajpie
I wbijesz wzrok w ziemię
Pomyśl o mym delikatnym sercu
O tym jak zdeptałaś je podeszwami
Zbombardowałaś swoimi buciorami
Pozostawiłaś moje serce pełne dziur
Gwałtownie zdeptałaś moje serce
Stratowałaś jego zastawki
Zmiażdżyłaś aortę
Zaczęłaś spotykać się z facetami
Poczułem jak oddalamy się od siebie
I każdy krok który robiłaś
Był ciosem dla mojego serca
Każdy krok który robiłaś
Był ciosem dla mojego serca
Odparłaś, że to wspaniale
Nazwałem Cię moją ukochaną
Myślałem, że zawsze tak będzie
Ale odeszłaś, porzuciłaś mnie
Nie wiem co teraz robić
Więc, moja ukochana
Piszę do Ciebie te słowa
Gwałtownie zdeptałaś moje serce
Stratowałaś jego zastawki
Zmiażdżyłaś aortę
Zaczęłaś spotykać się z facetami
Poczułem jak oddalamy się od siebie
I każdy krok który robiłaś
Był ciosem dla mojego serca
Mam tylko nadzieję
Że uchwycisz moje słowa w bluesie
W którejś zadymionej knajpie
I wbijesz wzrok w ziemię
Pomyśl o mym delikatnym sercu
O tym jak zdeptałaś je podeszwami
Zbombardowałaś swoimi buciorami
Pozostawiłaś moje serce pełne dziur
Gwałtownie zdeptałaś moje serce
Stratowałaś jego zastawki
Zmiażdżyłaś aortę
Zaczęłaś spotykać się z facetami
Poczułem jak oddalamy się od siebie
I każdy krok który robiłaś
Był ciosem dla mojego serca
Każdy krok który robiłaś
Był ciosem dla mojego serca
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Rhymes and Reasons (LP, 1969) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):