Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Johnny Mercer
Popularne teksty
Johnny Mercer - Autumn Leaves
Autumn Leaves
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The falling leaves drift by the window,
The autumn leaves of red and gold.
I see your lips, the summer kisses,
The sunburned hands I used to hold.
Since you went away the days grow long,
And soon I'll hear old winter's song.
But I miss you most of all my darling
When Autumn leaves start to fall.
The autumn leaves of red and gold.
I see your lips, the summer kisses,
The sunburned hands I used to hold.
Since you went away the days grow long,
And soon I'll hear old winter's song.
But I miss you most of all my darling
When Autumn leaves start to fall.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOpadające liście unoszą się za oknem
Jesienne liście w czerwieni i złocie
Widzę twoje usta, letnie pocałunki
Opalone ręce, które zwykłem trzymać
Odkąd odeszłaś, dni dłużą się
I wkrótce usłyszę starą zimową pieśń
Ale najbardziej tęsknię za tobą, kochanie
Kiedy jesienne liście zaczynają opadać
Jesienne liście w czerwieni i złocie
Widzę twoje usta, letnie pocałunki
Opalone ręce, które zwykłem trzymać
Odkąd odeszłaś, dni dłużą się
I wkrótce usłyszę starą zimową pieśń
Ale najbardziej tęsknię za tobą, kochanie
Kiedy jesienne liście zaczynają opadać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
ang. - Johnny Mercer, oryginalny francuski - Jacques Prévert Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joseph Kosma |
| Rok wydania: |
wersja ang. - 1947; oryg. fr. - 1945 |
| Wykonanie oryginalne: |
ang. - Jo Stafford; fr. - Yves Montand i Irène Joachim |
| Covery: |
Bardzo wielu wykonawców m.in.: Bing Crosby, Nat "King" Cole, Joni James, Frank Sinatra, Pat Boone, Tony Bennett, Bobby Vinton, The Everly Brothers, Tom Jones, Barbra Streisand, Michel Legrand, Grace Jones, Nana Mouskouri, Willie Nelson, Eva Cassidy, Lou Rawls, Susan Wong, Diana Ross & The Supremes, Eric Clapton, Mark Lanegan... |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
Jesienne liście
Opadłe liście namiótł mi wiatr pod okno
Opadłe liście czerwone i złote
Czuję twe usta, ich pocałunki pory letniej
Zatrzymane w moich twe dłonie brązowe od słońca
Odkąd odszedłeś dni mi się dłużą
I wkrótce moja zima zanuci mi swą pieśń
Najbardziej jednak, kochanie mi cię brak
Wtedy, gdy zaczynają opadać liście