Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Jonathan Coulton
Popularne teksty
12. Jimin - Who
Jonathan Coulton - Nemeses
Nemeses
Tekst dodał(a): Ferent
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mskyowy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ryuuzaki
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's an amazing smile
Even the suit has teeth
Everything flash and guile
And nothing underneath
Except a small black heart that no one sees but me
I've been watching, I can see you start to wonder
Could it be that you need me
To keep you out, to run you faster
Promise me you'll let me be
The one, the worst of all your enemies
Pretending you're a friend to me
Say that we'll be nemeses
Being a brilliant man
Going to great expense
Devising a master plan
Doesn't make much sense
Unless you find the one you're destined to destroy
Now that you're here I don't seem that crazy do I?
Could it be that you need me
To keep you out, to run you faster
Promise me you'll let me be
The one, the worst of all your enemies
Pretending you're a friend to me
Say that we'll be nemeses
Ah yes, my old friend
You are a master of this game
The hidden blade when you pretend
That you don't even know my name
Well played
Sometimes it's hard to tell
If you even notice me
Maybe it's just as well
It's better you don't see
The way I'm running just to keep your back in view
In your shadow waiting for the perfect moment
Could it be that you need me
To keep you out, to run you faster
Promise me you'll let me be
The one, the worst of all your enemies
Pretending you're a friend to me
Say that we'll be nemeses
Even the suit has teeth
Everything flash and guile
And nothing underneath
Except a small black heart that no one sees but me
I've been watching, I can see you start to wonder
Could it be that you need me
To keep you out, to run you faster
Promise me you'll let me be
The one, the worst of all your enemies
Pretending you're a friend to me
Say that we'll be nemeses
Being a brilliant man
Going to great expense
Devising a master plan
Doesn't make much sense
Unless you find the one you're destined to destroy
Now that you're here I don't seem that crazy do I?
Could it be that you need me
To keep you out, to run you faster
Promise me you'll let me be
The one, the worst of all your enemies
Pretending you're a friend to me
Say that we'll be nemeses
Ah yes, my old friend
You are a master of this game
The hidden blade when you pretend
That you don't even know my name
Well played
Sometimes it's hard to tell
If you even notice me
Maybe it's just as well
It's better you don't see
The way I'm running just to keep your back in view
In your shadow waiting for the perfect moment
Could it be that you need me
To keep you out, to run you faster
Promise me you'll let me be
The one, the worst of all your enemies
Pretending you're a friend to me
Say that we'll be nemeses
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo niesamowity uśmiech
Nawet garnitur ma zęby
Wszystko jaskrawe i podstępne
I nic pod spodem
Po za małym czarnych sercem którego widzę tylko ja
Przyglądałem się, widzę, że zaczynasz się zastanawiać
Czy może być, że potrzebujesz mnie
By trzymać cię z daleka, by szybciej cię odpalić
Obiecaj mi, że pozwolisz mi być
Tym jedynym, najgorszym z twoich wrogów
Udając, że jesteś moim przyjacielem
Powiedz, że zostaniemy największymi rywalami
Będąc błyskotliwym człowiekiem
Docierając do wielkich wydatków
Opracowując mój wielki plan
To nie ma zbyt wielkiego sensu
Chyba że odkryjesz tego który ma być przez ciebie zniszczony
Teraz gdy tu jesteś, nie wydaję się taki szalony, prawda?
Czy może być, że potrzebujesz mnie
By trzymać cię z daleka, by szybciej cię odpalić
Obiecaj mi, że pozwolisz mi być
Tym jedynym, najgorszym z twoich wrogów
Udając, że jesteś moim przyjacielem
Powiedz, że zostaniemy największymi rywalami
Oh tak, stary przyjacielu
Jesteś mistrzem w tej gry
Ukryte ostrze gdy udajesz
Że nawet nie pamiętasz mojego imienia
Dobrze rozegrane
Czasami ciężko stwierdzić
Czy mnie nawet zauważasz
Może to wszystko jedno
Lepiej, że nie widzisz
Jak biegnę tylko by trzymać wzrok na twoich plecach
W twoim cieniu, czekając na idealny moment
Czy może być, że potrzebujesz mnie
By trzymać cię z daleka, by szybciej cię odpalić
Obiecaj mi, że pozwolisz mi być
Tym jedynym, najgorszym z twoich wrogów
Udając, że jesteś moim przyjacielem
Powiedz, że zostaniemy największymi rywalami
Nawet garnitur ma zęby
Wszystko jaskrawe i podstępne
I nic pod spodem
Po za małym czarnych sercem którego widzę tylko ja
Przyglądałem się, widzę, że zaczynasz się zastanawiać
Czy może być, że potrzebujesz mnie
By trzymać cię z daleka, by szybciej cię odpalić
Obiecaj mi, że pozwolisz mi być
Tym jedynym, najgorszym z twoich wrogów
Udając, że jesteś moim przyjacielem
Powiedz, że zostaniemy największymi rywalami
Będąc błyskotliwym człowiekiem
Docierając do wielkich wydatków
Opracowując mój wielki plan
To nie ma zbyt wielkiego sensu
Chyba że odkryjesz tego który ma być przez ciebie zniszczony
Teraz gdy tu jesteś, nie wydaję się taki szalony, prawda?
Czy może być, że potrzebujesz mnie
By trzymać cię z daleka, by szybciej cię odpalić
Obiecaj mi, że pozwolisz mi być
Tym jedynym, najgorszym z twoich wrogów
Udając, że jesteś moim przyjacielem
Powiedz, że zostaniemy największymi rywalami
Oh tak, stary przyjacielu
Jesteś mistrzem w tej gry
Ukryte ostrze gdy udajesz
Że nawet nie pamiętasz mojego imienia
Dobrze rozegrane
Czasami ciężko stwierdzić
Czy mnie nawet zauważasz
Może to wszystko jedno
Lepiej, że nie widzisz
Jak biegnę tylko by trzymać wzrok na twoich plecach
W twoim cieniu, czekając na idealny moment
Czy może być, że potrzebujesz mnie
By trzymać cię z daleka, by szybciej cię odpalić
Obiecaj mi, że pozwolisz mi być
Tym jedynym, najgorszym z twoich wrogów
Udając, że jesteś moim przyjacielem
Powiedz, że zostaniemy największymi rywalami
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jonathan Coulton Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jonathan Coulton |
| Wykonanie oryginalne: |
John Roderick |
Komentarze (0):