Teksty piosenek > J > Joni Mitchell > Blow Away the Morning Dew
2 566 304 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 710 oczekujących

Joni Mitchell - Blow Away the Morning Dew

Blow Away the Morning Dew

Blow Away the Morning Dew

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sarka222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Jest kilka wersji tekstu].

There was a farmer's son,
Kept sheep all on the hill;
And he walk'd out one May morning
To see what he could kill.

Chorus
And sing blow away the morning dew
The dew, and the dew.
Blow away the morning dew,
How sweet the winds do blow.

He looked high, he looked low,
He cast an under look;
And there he saw a fair pretty maid
Beside the wat'ry brook.

Chorus

Cast over me my mantle fair
And pin it o'er my gown;
And, if you will, take hold my hand,
And I will be your own.

Chorus

If you come down to my father's house
Which is walled all around,
And, you shall have a kiss from me
And twenty thousand pound.

Chorus

He mounted on a milk white steed
And she upon another;
And then they rode along the lane
Like sister and like brother.

Chorus

As they were riding on alone,
They saw some pooks of hay.
O is not this a very pretty place
For girls and boys to play?

Chorus

But when they came to her father's gate,
So nimble she popped in:
And said: There is a fool without
And here's a maid within.

Chorus

We have a flower in our garden,
We call it Marigold:
And if you will not when you may,
You shall not when you wolde.

Chorus

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Był sobie syn rolnika,
Wszystkie owce trzymał na wzgórzu;
I wyszedł pewnego majowego poranka
Aby zobaczyć co mógłby zabić.

Refren
I śpiewał rozwiej się poranna roso
Roso i roso.
Rozwiej się poranna roso,
Jakże słodko wieją wiatry.

Spoglądał wysoko, spoglądał nisko,
Rzucił okiem;
I ujrzał tam powabną pannę
Obok wodopoju.

Refren

Zarzuć na mnie mój płaszcz
I przypnij go do mojej sukni;
I jeśli chcesz, weź mnie za rękę,
I będę tylko twoja.

Refren

Jeśli zejdziesz do domu mojego ojca
Który jest otoczony murem,
I dostaniesz pocałunek ode mnie
I dwadzieścia tysięcy funtów.

Refren

Wspiął się na mleczno-białego rumaka
A ona na innego;
A potem pojechali wzdłuż linii
Jak siostra z bratem.

Refren

Gdy jechali sami,
Ujrzeli jakieś stogi siana.
O, czy to nie jest bardzo ładne miejsce
Dla dziewcząt i chłopców do zabawy?

Refren

Ale kiedy podeszli do bramy jej ojca,
Tak zwinnie, że ona wpadła do środka:
I powiedziała: Jest głupiec na zewnątrz
A tu jest panna w środku.

Refren

Mamy w naszym ogrodzie kwiat,
Nazywamy go Nagietkiem:
A jeśli nie chcesz kiedy możesz,
Nie będziesz mógł kiedy ci wolno.

Refren

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 304 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 710 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności