Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Joni Mitchell
Popularne teksty
Joni Mitchell - Cara's Castle
Cara's Castle
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you ever come to our town
On a carousel crusade
And you're tired of fighting windmills with a nail
Cross the fence and join the dragons
Who have never made the grade
Cara’s castle and the keepers of a most unholy grail.
Oh Cara, Queen of the losers, ruler of the weak
Give the poet what he chooses till he's too dumb to speak
There's a clock upon the mantle
But its hands forget the time
And the windows turn their backs upon the day
And the people in the shadows
Could be all lost friends of mine
Cara’s courtiers need no light – need no light to lose their way
Oh Cara, Queen of the losers, ruler of the weak
Give the poet what he chooses till he's too dumb to speak
From the end to the beginning
Crippled minds retrace the steps
From the burial to the birth they do retreat
Wonderin’ where and when and why
Their souls were slaughtered while they slept
Cara’s courtiers know no victory – know no victory just defeat
Oh Cara, Queen of the losers, ruler of the weak
Give the poet what he chooses till he's too dumb to speak
One by one the battered soldiers
Go slowly cross the moat
One by one they seek new castles somewhere else
With their crutches and the cravens
And I wonder is there hope
Is there hope for Cara’s courtiers – and the wars against themselves
Oh Cara, Queen of the losers, ruler of the weak
Give the poet what he chooses till he's too dumb to speak
On a carousel crusade
And you're tired of fighting windmills with a nail
Cross the fence and join the dragons
Who have never made the grade
Cara’s castle and the keepers of a most unholy grail.
Oh Cara, Queen of the losers, ruler of the weak
Give the poet what he chooses till he's too dumb to speak
There's a clock upon the mantle
But its hands forget the time
And the windows turn their backs upon the day
And the people in the shadows
Could be all lost friends of mine
Cara’s courtiers need no light – need no light to lose their way
Oh Cara, Queen of the losers, ruler of the weak
Give the poet what he chooses till he's too dumb to speak
From the end to the beginning
Crippled minds retrace the steps
From the burial to the birth they do retreat
Wonderin’ where and when and why
Their souls were slaughtered while they slept
Cara’s courtiers know no victory – know no victory just defeat
Oh Cara, Queen of the losers, ruler of the weak
Give the poet what he chooses till he's too dumb to speak
One by one the battered soldiers
Go slowly cross the moat
One by one they seek new castles somewhere else
With their crutches and the cravens
And I wonder is there hope
Is there hope for Cara’s courtiers – and the wars against themselves
Oh Cara, Queen of the losers, ruler of the weak
Give the poet what he chooses till he's too dumb to speak
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli kiedykolwiek przyjedziesz do naszego miasta
Na krucjacie karuzelowej
I masz dość walczenia z wiatrakami za pomocą gwoździa
Przejdź przez płot i dołącz do smoków
Które nigdy nie oceniały
Zamku Cary i strażników najbardziej bezbożnego Graala.
Och, Caro, Królowo przegranych, władco słabych
Daj poecie to co wybierze, dopóki będzie zbyt głupi by mówić
Na płaszczu jest zegar
Ale jego wskazówki zapominają o czasie
A okna odwracają się od dnia
A ludźmi w cieniu
Mogą być wszyscy moi zagubieni przyjaciele
Dworzanie Cary nie potrzebują światła - nie potrzebują światła, aby zgubić drogę
Och, Caro, Królowo przegranych, władco słabych
Daj poecie to co wybierze, dopóki będzie zbyt głupi by mówić
Od końca do początku
Kalekie umysły podążają śladami
Od pogrzebu do narodzin wycofując się
Zastanawiam się gdzie, kiedy i dlaczego
Ich dusze zostały zabite podczas snu
Dworzanie Cary nie znają zwycięstwa - nie znają zwycięstwa, tylko porażkę
Och, Caro, Królowo przegranych, władco słabych
Daj poecie to co wybierze, dopóki będzie zbyt głupi by mówić
Jeden po drugim zmaltretowani żołnierze
Idą powoli przez fosę
Po kolei szukają nowych zamków gdzie indziej
Z ich kulami i strachami
I zastanawiam się, czy jest nadzieja
Czy jest nadzieja dla dworzan Cary i wojen przeciwko sobie
Och, Caro, Królowo przegranych, władco słabych
Daj poecie to co wybierze, dopóki będzie zbyt głupi by mówić
Na krucjacie karuzelowej
I masz dość walczenia z wiatrakami za pomocą gwoździa
Przejdź przez płot i dołącz do smoków
Które nigdy nie oceniały
Zamku Cary i strażników najbardziej bezbożnego Graala.
Och, Caro, Królowo przegranych, władco słabych
Daj poecie to co wybierze, dopóki będzie zbyt głupi by mówić
Na płaszczu jest zegar
Ale jego wskazówki zapominają o czasie
A okna odwracają się od dnia
A ludźmi w cieniu
Mogą być wszyscy moi zagubieni przyjaciele
Dworzanie Cary nie potrzebują światła - nie potrzebują światła, aby zgubić drogę
Och, Caro, Królowo przegranych, władco słabych
Daj poecie to co wybierze, dopóki będzie zbyt głupi by mówić
Od końca do początku
Kalekie umysły podążają śladami
Od pogrzebu do narodzin wycofując się
Zastanawiam się gdzie, kiedy i dlaczego
Ich dusze zostały zabite podczas snu
Dworzanie Cary nie znają zwycięstwa - nie znają zwycięstwa, tylko porażkę
Och, Caro, Królowo przegranych, władco słabych
Daj poecie to co wybierze, dopóki będzie zbyt głupi by mówić
Jeden po drugim zmaltretowani żołnierze
Idą powoli przez fosę
Po kolei szukają nowych zamków gdzie indziej
Z ich kulami i strachami
I zastanawiam się, czy jest nadzieja
Czy jest nadzieja dla dworzan Cary i wojen przeciwko sobie
Och, Caro, Królowo przegranych, władco słabych
Daj poecie to co wybierze, dopóki będzie zbyt głupi by mówić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Joni Mitchell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Joni Mitchell |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Joni Mitchell (2020) |
| Płyty: |
Joni Mitchell – Archives – Volume 1: The Early Years 1963-1967 (CD, 2020) |
Komentarze (0):