Teksty piosenek > J > Joni Mitchell > Night In The City
2 547 059 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 582 oczekujących

Joni Mitchell - Night In The City

Night In The City

Night In The City

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Light up light up
Light up your lazy blue eyes
Moon's up nights up
Taking the town by surprise
Night time night time
Day left an hour ago
City light time
Must you get ready so slow
There are places to come from and places to go

Night in the city looks pretty to me
Night in the city looks fine
Music comes spilling out into the street
Colors go flashing in time

Take off take off
Take off your stay-at-home shoes
Break off shake off
Chase off those stay-at-home blues
Stairway stairway
Down to the crowds in the street
They go their way
Looking for faces to greet
But we run on laughing with no one to meet

Night in the city looks pretty to me
Night in the city looks fine
Music comes spilling out into the street
Colors go waltzing in time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozświetl rozświetl
Rozświetl swoje leniwe niebieskie oczy
Księżyc w górze noc nastała
Zaskakując miasto
Nocna pora nocna pora
Dzień odszedł godzinę temu
Czas światła miasta
Musisz się przygotowywać tak wolno
Są miejsca, z których można przyjechać i dokąd pójść

Noc w mieście wygląda dla mnie ładnie
Noc w mieście wygląda dobrze
Muzyka wylewa się na ulicę
Z czasem kolory migają

Zdejmij zdejmij
Zdejmij swoje buty, które pozostaną w domu
Oderwij się otrząśnij się
Odeprzyj tego domowego bluesa
Schody schody
W dół do tłumów na ulicy
Oni idą swoją drogą
Szukając twarzy na powitanie
Ale my wciąż się śmiejemy, z nikim nie spotykając

Noc w mieście wygląda dla mnie ładnie
Noc w mieście wygląda dobrze
Muzyka wylewa się na ulicę
Z czasem kolory tańczą walca

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Joni Mitchell

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Joni Mitchell

Rok wydania:

1968

Wykonanie oryginalne:

Joni Mitchell (1968)

Covery:

The Pipe Dream (1969)

Płyty:

Joni Mitchell - Song to a Seagull (LP, 1968); Live at Canterbury House – 1967 (3 x LP, 2020); Joni Mitchell – Archives – Volume 2: The Reprise Years (1968-1971) (5 x CD, 2021), Live at Carnegie Hall – 1969 (LP, 2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 547 059 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 582 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności