Teksty piosenek > J > Joyce Jonathan > Sur Mes Gardes
2 535 179 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 244 oczekujących

Joyce Jonathan - Sur Mes Gardes

Sur Mes Gardes

Sur Mes Gardes

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Temper Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Où sont passées les années, le bon vieux temps
Les fous rires incontrôlés, qu'on aimait tant

Je revois les personnages, qu'on n'oublie pas
Celle de la petite fille sage, que j'étais pas

Une ombre m'a frôlé de près, pour me voler
Prendre mon âme, mes intérêts
Laisser-moi si ça me dit pas

On est jamais trop sûr, je reste sur mes gardes
Tous les points de sutures,
Menacent et nous regardent
Je veux pas de blessures, pas de coups durs
Je préfère rien oser
Me garder

On n'oublie pas l'origine, le développement
Qui reste et qui nous chemine, fatalement

Une ombre m'a frôlé de près, pour me voler
Prendre mon âme, mes intérêts
Laisser-moi si ça me dit pas

On est jamais trop sûr, je reste sur mes gardes
Tous les points de sutures, menacent et nous regardent
Je veux pas de blessures, pas de coups durs
Je préfère rien oser
Me garder

.Une ombre m'a frôlé de près, pour me voler
Prendre mon âme, mes intérêts
Laisser-moi seule, ça me dit pas

On est jamais trop sûr, je reste sur mes gardes
Tous les points de sutures, menacent et nous regardent
Je veux pas de blessures, pas de coups durs
Je préfère rien oser
Me garder

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdzie podziały się tamte lata, stary dobry czas
Dzikie niekontrolowane śmiechy, które tak bardzo lubiliśmy

Ponowie widzę postacie, których się nie zapomina
Ten od młodej bystrej dziewczynki, którą nie byłam

Cień się do mnie zbliżył, aby mnie ukraść
Zabrać moją duszę, me roszczenia
Pozostaw mnie, jeżeli to mi nie odpowiada

Nie można być nigdy zbyt pewnym, zostają pod moją strażą
Wszystkie punkty łączeń
Prowadzące i oglądające nas
Nie chcę ran, mocnych ciosów
Wolę nic się nie ośmielać
Strzec siebie

Nie zapomina się swych korzeni, rozwoju
Który zostaje i który nas naprowadza, nieuchronnie

Cień się do mnie zbliżył, aby mnie ukraść
Zabrać moją duszę, me roszczenia
Pozostaw mnie, jeżeli to mi nie odpowiada

Nie można być nigdy zbyt pewnym, zostają pod moją strażą
Wszystkie punkty łączeń
Prowadzące i oglądające nas
Nie chcę ran, mocnych ciosów
Wolę nic się nie ośmielać
Strzec siebie

Cień się do mnie zbliżył, aby mnie ukraść
Zabrać moją duszę, me roszczenia
Pozostaw mnie, jeżeli to mi nie odpowiada

Nie można być nigdy zbyt pewnym, zostają pod moją strażą
Wszystkie punkty łączeń
Prowadzące i oglądające nas
Nie chcę ran, mocnych ciosów
Wolę nic się nie ośmielać
Strzec siebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 179 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 244 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności