Teksty piosenek > J > JT Music > Undead Lullaby
2 559 311 tekstów, 31 861 poszukiwanych i 618 oczekujących

JT Music - Undead Lullaby

Undead Lullaby

Undead Lullaby

Tekst dodał(a): BohaterVatras Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Voltx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BohaterVatras Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Deep in the dark
I felt the fire flicker
Ignite the flame and give us life
My cursed mark
And hollow heart grow sicker
Out of the shadow cometh light

[Zwrotka 1]
Blinding faith, give me sight
Praise the sun, day or night
Break the fog, dark and light
Life and death, black and white
Warmth and cold, wrong and right
Bliss and pain, health and blight
I feel disparity preparing me to die

[Refren]
Kill me? I'd like to see you try
You take my life, I fail to die
The fires fade, now close your eyes
And sing my undead lullaby
The night will fall and swallow light
To fill my dark hollow inside
And yet my death is all but nigh
Sing my undead lullaby
I sing my undead lullaby
So far from life, yet cannot die
This is my undead lullaby
My cursed undead lullaby
Sent to my grave, again I rise
To sing my undead lullaby

[Zwrotka 2]
I was told I must rekindle embers when they dwindle
But it wasn't darkness that marked us with this symbol
It was Gwyn - Lord of Cinder, he's the tinder in the Kiln
Destined me to be undead - least I got an iron will
His infernal Age of Fire's not eternal
Until the flame is out I'll bear the cursed burning circle
I descended from a furtive pygmy - yet you'd never know it
Cuz I'm crossing swords with all the Lords and leaving each one Soulless
But it took time until I'd learned, that if I'd like to be wiser
Well then I might need to die first, and then I'll be twice the fighter
Lightin' fires, climbin' spires, summon up some knights for hire
The divide between humanity and I is even wider
But I won't stop at any cost, I've forgotten all that I've lost
As I conquer impossible odds, even topple the strongest of gods
And the consequence of resurrection - barely feel alive
At least I've got disparity preparing me to die

[Refren]
Kill me? I'd like to see you try
You take my life, I fail to die
The fires fade, now close your eyes
And sing my undead lullaby
The night will fall and swallow light
To fill my dark hollow inside
And yet my death is all but nigh
Sing my undead lullaby
I sing my undead lullaby
So far from life, yet cannot die
This is my undead lullaby
My cursed undead lullaby
Sent to my grave, again I rise
To sing my undead lullaby

[Outro]
Darkness is falling
And I hear the calling
The shadows are coming to life
But I won't rekindle
The embers that dwindle
As I sing my undead lullaby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Głęboko w ciemności
Czułem, jak ogień migocze
Zapal płomień i daj nam życie
Mój przeklęty znak
I puste serce staje się coraz bardziej chore
Z cienia wychodzi światło

[ Zwrotka 1]
Oślepiająca wiaro, daj mi wzrok
Chwalcie słońce, dzień lub noc
Złam mgły, ciemności i światła
Życie i śmierć, czerń i biel
Ciepło i zimno, źle i słusznie
Błogość i ból, zdrowie i zaraza
Czuję nierówność przygotowującą mnie do śmierci

[Refren]
Zabić mnie? Chciałbym zobaczyć, jak próbujesz
Bierzesz moje życie, nie umiem umrzeć
Ognie gasną, teraz zamknij oczy
I zaśpiewaj moją nieumarłą kołysankę
Noc zapadnie i połknie światło
Aby wypełnić moje ciemne wnętrze
A jednak moja śmierć jest prawie bliska
Zaśpiewaj moją nieumarłą kołysankę
Śpiewam moją nieumarłą kołysankę
Tak daleko od życia, ale nie mogę umrzeć
To jest moja nieumarła kołysanka
Moja przeklęta nieumarła kołysanka
Wysłany do mojego grobu, znowu wstaję
Śpiewać moją nieumarłą kołysankę

[Zwrotka 2]
Powiedziano mi, że muszę rozpalić płomienie, kiedy się zmniejszają
Ale to nie ciemność oznaczyła nas tym symbolem
To Gwyn - Lord popiołu, jest opiekunem w piecu
Przeznaczony do bycia nieumarłym - przynajmniej dostałem żelazną wolę
Jego piekielna Era Ognia nie jest wieczna
Dopóki płomień nie zniknie, zniosę przeklęty płonący krąg
Zszedłem z ukradkowego pigmejka - ale nigdy byś tego nie wiedział
Bo przecinam miecze ze wszystkimi Lordami i zostawiam każdego bezdusznego
Ale zajęło mi trochę czasu, zanim się dowiedziałem, że jeśli chcę być mądrzejszy
Cóż, być może będę musiał najpierw umrzeć, a potem będę dwukrotnie wojownikiem
Lekkie pożary, kulminacja iglic, wzywanie do wynajęcia kilku rycerzy
Podział między ludzkością a mną jest jeszcze szerszy
Ale nie zatrzymam się za wszelką cenę, zapomniałem o wszystkim, co straciłem
W miarę pokonywania niemożliwych szans nawet przewracam najsilniejszych bogów
A konsekwencja zmartwychwstania - ledwie czuje się żywa
Przynajmniej mam nierówność przygotowującą mnie do śmierci

[Refren]
Zabić mnie? Chciałbym zobaczyć, jak próbujesz
Bierzesz moje życie, nie umiem umrzeć
Ognie gasną, teraz zamknij oczy
I zaśpiewaj moją nieumarłą kołysankę
Noc zapadnie i połknie światło
Aby wypełnić moje ciemne wnętrze
A jednak moja śmierć jest prawie bliska
Zaśpiewaj moją nieumarłą kołysankę
Śpiewam moją nieumarłą kołysankę
Tak daleko od życia, ale nie mogę umrzeć
To jest moja nieumarła kołysanka
Moja przeklęta nieumarła kołysanka
Wysłany do mojego grobu, znowu wstaję
Śpiewać moją nieumarłą kołysankę

[Outro]
Ciemność upada
I słyszę wołanie
Cienie wracają do życia
Ale nie rozpalę na nowo
płomieni, które się kurczą
Gdy śpiewam moją nieumarłą kołysankę

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

JT Music

Edytuj metrykę
Muzyka:

JT Music

Rok wydania:

2018

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 311 tekstów, 31 861 poszukiwanych i 618 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności