Teksty piosenek > J > JubyPhonic > Lost One's Weeping
2 551 826 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 674 oczekujących

JubyPhonic - Lost One's Weeping

Lost One's Weeping

Lost One's Weeping

Tekst dodał(a): angelic456 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelic456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): angelic456 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Feel it cutting into me, the doubting painful knife
Feel it deepening the rift, finally hit just right
Couldn't take the love I had, so weak and burning low
But it grew into a weapon only hurting me, this I know

...is nonfiction

So good with numbers, science, math I like
But I'm terrible at English so I despise
This part of me that wants a simple "right or wrong"
And I feel that everything I choose will always be false

And today
This homework
About me
A blank sheet
Accomplished
Content with
This life I will now live
'Til I think why are we
just sometimes no always
Saying how we're sad and
Saying how we're lonely?

Can you even read the blackboard written clear as can be?
Can you even read his mind? See that kid's lost fantasy?
Can you even find the one who dyed his red heart to black?
Hey, who could it be?
Hey, someone tell me!

Can you even solve the question with your abacus yet?
Can you even stop the rope from hanging him by his neck?
Did we really choose it right saying we're okay this way?
Hey, just tell me how
It's not like I care now

Counting days like numbers, they all pass their prime
And again hypnotically swimming through time
Behind the power and guards I put up
I hide
Knowing they had long died

From problems
My resolve
Just can't solve
That homework
Accomplished
Content with
This life I will now live
'Til I think and he speaks
That demon inside us
Saying "let me just leave"
Saying "someone kill me!"

Can you even read the blackboard written clear as can be?
Can you even read his mind? See that kid's lost fantasy?
Can you even find the one who dyed his red heart to black?
Hey, who could it be?
Hey, someone tell me!

Can you even solve the question with your abacus yet?
Can you even stop the rope from hanging him by his neck?
Did we really choose it right saying we're okay this way?

Hey just tell me how
Hey just tell me how!

Can you even say the formula of area now?
Can you even scream the dreams you swore would never go out?
Who was the one who let my hopes just curl up and die?
Hey, who could it be?
No, it's gotta be...
Just open up your eyes, why don't you grow up and see?
But what the hell is "growing up" and tell me when will I be?
Can a single person out there just explain it to me?
Hey, just tell me how
It's not like I care now!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poczuj jak wcina się we mnie, wątpiący, bolesny nóż
Poczuj jak pogłębia szczelinę, w końcu uderzyło, właśnie tak
Nie mogłem wziąć miłości, którą miałem, tak słaby i płonąco mały
Ale to urosło w broń, która tylko zadaje mi ból, to wiem

...to nie fikcja

Tak dobry z liczbami, nauką, matematykę lubię
Ale jestem okropny z angielskiego, więc nim gardzę
Ta część mnie, która chce prostego "dobrze lub źle"
I czuję, że wszystko, co wybiorę, zawsze będzie złe

I dzisiaj
Ta praca domowa
O mnie
Pusta kartka
Zrobione
Zawartość z
Tym życiem, które teraz będę prowadził
Zanim myślę, dlaczego my
Tylko czasami, nie zawsze
Mówimy, że jesteśmy smutni i
Mówimy, że jesteśmy samotni?

Czy umiesz czytać z tablicy, zapisanej tak wyraźnie, jak tylko się da?
Czy umiesz czytać z jego myśli? Widzisz utracone fantazje tego chłopaka?
Czy możesz znaleźć tego, kto pomalował jego czerwone serce na czarno?
Hej, kto to mógł być?
Hej, niech ktoś powie mi!

Czy umiesz odpowiedzieć na to pytanie ze swoim liczydłem?
Czy umiesz powstrzymać sznur przed zawieszeniem go na szyi?
Czy naprawdę wybraliśmy dobrze, mówiąc, że jest nam dobrze w ten sposób?
Hej, powiedz mi jak
To nie tak, że się przejmuję

Licząc dni jak liczby, one wszystkie przekazują swoją pierwotność
I znowu hipnotycznie pływają przez czas
Za siłą i strażnikami podnoszę
Chowam się
Wiedząc, że już dawno umarli

Z problemów
Moje rozwiązanie
Po prostu nie umie zrobić
Tej pracy domowej
Zrobione
Zawartość z
Tym życiem, które teraz będę prowadzić
Zanim myślę a on mówi
Ten demon wśród nas
Mówiąc "po prostu pozwól mi wyjść"
Mówiąc "niech ktoś mnie zabije!"

Czy umiesz czytać z tablicy, zapisanej tak wyraźnie, jak tylko się da?
Czy umiesz czytać z jego myśli? Widzisz utracone fantazje tego chłopaka?
Czy możesz znaleźć tego, kto pomalował jego czerwone serce na czarno?
Hej, kto to mógł być?
Hej, niech ktoś powie mi!

Czy umiesz odpowiedzieć na to pytanie ze swoim liczydłem?
Czy umiesz powstrzymać sznur przed zawieszeniem go na szyi?
Czy naprawdę wybraliśmy dobrze, mówiąc, że jest nam dobrze w ten sposób?

Hej, po prostu powiedz mi jak
Hej, po prostu powiedz mi jak!

Czy teraz umiesz podać wzór powierzchni?
Czy umiesz wykrzyczeć sny o których przysięgałeś, że nigdy się nie wydostaną?
Kto był tym, który pozwolił moim nadziejom po prostu skulić się i umrzeć?
Hej, kto to mógł być?
Nie, to musi być...
Po prostu otwórz oczy, dlaczego nie dorośniesz i zobaczysz?
Ale czym do diaska jest "dorastanie" i powiedz mi, kiedy dorosnę?
Czy zwykła osoba tam może mi to po prostu wyjaśnić?
Hej, po prostu powiedz mi jak
To nie tak, że się przejmuję!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 826 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 674 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności