Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Judas Priest
Popularne teksty
13. Malutka - Ciarki
Judas Priest - Paint it Black
Paint it Black
Tekst dodał(a): kanabuhochi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mikazukix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kanabuhochi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see a red door
And I want to paint it black.
No colours anymore,
I want them to turn black
I see a line of cars,
And they are painted black
They pass me by with one
Who's never coming back
I look inside myself
And see my heart is black
I see a red door
And I have to have it black
Maybe I'll fade away
And not have to face the fact
That it's not easy
When your whole world's turning black
Paint it black
My world's black
If we look hard enough
Into the setting sun
These things will last with me
Before the morning comes
I see them walking by
All dressed up in their clothes
I have to turn away
Until my blackness goes
Paint it black
My world's black
Paint it black
It's all black
And I want to paint it black.
No colours anymore,
I want them to turn black
I see a line of cars,
And they are painted black
They pass me by with one
Who's never coming back
I look inside myself
And see my heart is black
I see a red door
And I have to have it black
Maybe I'll fade away
And not have to face the fact
That it's not easy
When your whole world's turning black
Paint it black
My world's black
If we look hard enough
Into the setting sun
These things will last with me
Before the morning comes
I see them walking by
All dressed up in their clothes
I have to turn away
Until my blackness goes
Paint it black
My world's black
Paint it black
It's all black
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę czerwone drzwi
i chcę je pomalować na czarno.
Brak kolorów już,
Chcę, żeby stały się czarne
Widzę linię samochodów,
I są one pomalowane na czarno
Mijają mnie z kimś
Kto nigdy nie wróci
Patrzę w głąb siebie
I widzę, że moje serce jest czarne
Widzę czerwone drzwi
I muszę mieć je czarne
Może uda mi zniknąć
I nie będę musiał pogodzić się z faktem
Który nie jest prosty
Kiedy twój cały świat zamienia się na czarno
Pomaluj to na czarno
Mój świat jest czarny
Jeśli popatrzymy wystarczająco mocno
W zachodzące słońce
Te rzeczy będą trwać ze mną
Zanim poranek przyjdzie
Widzę ich przechodząc obok
Wszyscy ubrani w swoich ciuchach
Muszę się odwrócić
Aż moja czarność przejdzie
Pomaluj to na czarno
Mój świat jest czarny
Pomaluj to na czarno
Wszystko jest czarne
i chcę je pomalować na czarno.
Brak kolorów już,
Chcę, żeby stały się czarne
Widzę linię samochodów,
I są one pomalowane na czarno
Mijają mnie z kimś
Kto nigdy nie wróci
Patrzę w głąb siebie
I widzę, że moje serce jest czarne
Widzę czerwone drzwi
I muszę mieć je czarne
Może uda mi zniknąć
I nie będę musiał pogodzić się z faktem
Który nie jest prosty
Kiedy twój cały świat zamienia się na czarno
Pomaluj to na czarno
Mój świat jest czarny
Jeśli popatrzymy wystarczająco mocno
W zachodzące słońce
Te rzeczy będą trwać ze mną
Zanim poranek przyjdzie
Widzę ich przechodząc obok
Wszyscy ubrani w swoich ciuchach
Muszę się odwrócić
Aż moja czarność przejdzie
Pomaluj to na czarno
Mój świat jest czarny
Pomaluj to na czarno
Wszystko jest czarne
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1997 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Rolling Stones |
| Covery: |
Sister Sin, W.A.S.P. , Judas Priest |
| Płyty: |
Baptizm of Fire |
| Ciekawostki: |
Utwór przypisuje się grupie Judas Priest, jednakże należy on do solowego albumu gitarzysty - Glenna Tiptona. |
Komentarze (0):