Teksty piosenek > J > Julieta Venegas > Eres para mi me lo ha dicho el viento
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 526 oczekujących

Julieta Venegas - Eres para mi me lo ha dicho el viento

Eres para mi me lo ha dicho el viento

Eres para mi me lo ha dicho el viento

Tekst dodał(a): Aneśka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Anheloo12 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anheloo12 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eres para mí me lo ha dicho el viento
eres para mí lo oigo todo el tiempo
eres para mí me lo ha dicho el viento
eres para mí

La sombra que pasa la luz que me abraza
tus ojos mirándome la calle que canta
su canto de diario el mundo moviéndose

Y yo se que tienes miedo
y no es un buen momento para ti
y para esto que nos viene sucediendo

Pero eres para mí me lo ha dicho el viento
eres para mí lo oigo todo el tiempo
eres para mí me lo ha dicho el viento
eres para mí

El espejo que da su reflejo en todo
lo pinta tal como es mi cuerpo que no tiene peso
si escucho tu voz y llamándome

Y yo se que tienes miedo
y no es un buen momento para ti
y para esto que nos viene sucediento

Temes sentir más de la cuenta
el corazón es un músculo si no late revienta
extraño mirarte de lejos
de hacernos los tontos paracemos tan viejos
tiempo um? quieres más tiempo?
mírame la piel no ves acaso lo que siento
tú eres para mi yo soy para ti
el viento me lo dijo con un soplo suavecillo

Y yo se que tienes miedo y no es un
buen momento para ti (para mí)
y para esto que nos viene sucediendo

Pero eres para mi me lo ha dicho el viento
eres para mí lo oigo todo el tiempo
eres para mí
(tal para cual como el mar y la sal)
me lo ha dicho el viento
eres para mí
(sigue mi cadencia pierdo la paciencia
tu eres para mi no te das cuenta)
eres para mí
(eres para mi yo soy para ti el viento
me lo dijo con un soplo suavecillo)

Eres para mí lo oigo todo el tiempo
eres para mí me lo ha dicho el viento
eres para mí lo oigo todo el tiempo
eres para mí eres para mí...

Tú eres para mí yo soy para ti
tú eres para mí yo soy para ti...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteś dla mnie,powiedział mi to wiatr
Jesteś dla mnie,cały czas to słyszę
Jesteś dla mnie, powiedział mi to wiatr
Jesteś dla mnie

Cień który przechodzi
Światło które mnie obejmuje
Twoje oczy patrzące na mnie
Ulica,która śpiewa swoja codzienną piosenkę
Ruszający się świat
Ja wiem,ze się boisz
I nie jest to dobry moment dla ciebie
I dla tego co nam się wydarzy,ale

Jesteś dla mnie,powiedział mi to wiatr
Jesteś dla mnie,cały czas to słyszę
Jesteś dla mnie, powiedział mi to wiatr
Jesteś dla mnie

Lustro które daje odbicie wszystkiemu
Maluje to co jest
Moje ciało bez ciężaru
Kiedy słyszę twój głos wołający mnie
wiem,ze się boisz
i nie jest to dobry moment dla Ciebie
i dla tego co nam się wydarzy
pozwól mi czuć więcej niż jest
serce jest mięśniem
kiedy nie pulsuje rozrywa się,dziwne,
patrząc na Ciebie z daleka,powiedzieć coś
wydajemy się tak starzy,czas,
chcesz więcej czasu?
spójrz na moja skórę,nie widzisz przypadkiem co czuje?

Ty jesteś dla mnie,ja jestem dla Ciebie
powiedział mi to wiatr słabym podmuchem
wiem,ze się boisz
i nie jest to dobry moment dla Ciebie
i dla tego co nam się wydarzy,ale

Jesteś dla mnie,powiedział mi to wiatr
Jesteś dla mnie,cały czas to słyszę
Jesteś dla mnie, powiedział mi to wiatr
Jesteś dla mnie

Ty jesteś dla mnie,ja jestem dla Ciebie
powiedział mi to wiatr delikatnym podmuchem

Jesteś dla mnie,powiedział mi to wiatr
jesteś dla mnie cały czas to słyszę
jesteś dla mnie, powiedział mi to wiatr
Jesteś dla mnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Julieta Venegas; Anita Tijoux

Płyty:

Limón y Sal

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 056 tekstów, 31 696 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności