Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kabhi Khushi Kabhie Gham
Popularne teksty
15. Toby Mai - Angel
Kabhi Khushi Kabhie Gham - You Are My Soniya
You Are My Soniya
Tekst dodał(a): pachet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): seba.r
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
--MALE--
Dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara
Tumse koi achha hai na tumse koi pyaara
Yun nazre na phero tum, mere ho mere tum
--CHORUS--
She's what I want, she's what I love
She's sent to me from the heaven above
She's so cool, she's so fine
Out of ten I'd give her nine
--MALE--
Hey, eh eh eh hey
Dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara
Yea, dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara
Tumse koi achha hai na tumse koi pyaara
Yun nazre na phero tum, mere ho mere tum
Keh do na, keh do na, you are my soniya
Hey, keh do na, keh do na, you are my soniya
--FEMALE--
Hey, aa aa aa ha
Dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara
Tumse koi achha hai na tumse koi pyaara
Yun nazre na phero tum, mere ho mere tum
Keh diya, keh diya, you are my soniya
--MALE--
Teri mohabbat mein yeh dil deewana hai
Is mein hai meri kya khataa
--FEMALE--
Haan, yeh dil churaane ka achha bahaana hai
Mujhko hai pehle se pataa
--MALE--
Milne mein humko kitne barson lage hai yaara
--FEMALE--
Aisi khushi ke pal to phir na aaye dobaara
--MALE--
Aisi khushi mein yaara yeh nasha kya kam hoga
Keh do na, keh do na, you are my soniya
--FEMALE--
Hey, keh diya, keh diya, you are my soniya
--MALE--
Hey, paagal banaaya hai teri adaaon ne
Mujhko to hai tera nasha
--FEMALE--
Hmm, maine bhi palkon mein tumko chhupaaya hai
Tu mere khwaabon mein basa
--MALE--
Betaabi kehti meri aaja baahon mein bhar loon
--FEMALE--
Jeena hai teri hoke, milke yeh vaada kar loon
--MALE--
Dono ne kasmein li hai, pyaar kabhi na kam hoga
--CHORUS--
One, two, three, hey!
--MALE--
Keh do na, keh do na, you are my soniya
--FEMALE--
Keh diya, keh diya, you are my soniya
--MALE--
Dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara
--FEMALE--
Tumse koi achha hai na tumse koi pyaara
--MALE--
Hey yun nazre na phero tum, mere ho mere tum
Keh do na, keh do na, you are my soniya
--FEMALE--
Keh diya, keh diya, you are my soniya
--MALE--
You are, you are my soniya
Dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara
Tumse koi achha hai na tumse koi pyaara
Yun nazre na phero tum, mere ho mere tum
--CHORUS--
She's what I want, she's what I love
She's sent to me from the heaven above
She's so cool, she's so fine
Out of ten I'd give her nine
--MALE--
Hey, eh eh eh hey
Dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara
Yea, dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara
Tumse koi achha hai na tumse koi pyaara
Yun nazre na phero tum, mere ho mere tum
Keh do na, keh do na, you are my soniya
Hey, keh do na, keh do na, you are my soniya
--FEMALE--
Hey, aa aa aa ha
Dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara
Tumse koi achha hai na tumse koi pyaara
Yun nazre na phero tum, mere ho mere tum
Keh diya, keh diya, you are my soniya
--MALE--
Teri mohabbat mein yeh dil deewana hai
Is mein hai meri kya khataa
--FEMALE--
Haan, yeh dil churaane ka achha bahaana hai
Mujhko hai pehle se pataa
--MALE--
Milne mein humko kitne barson lage hai yaara
--FEMALE--
Aisi khushi ke pal to phir na aaye dobaara
--MALE--
Aisi khushi mein yaara yeh nasha kya kam hoga
Keh do na, keh do na, you are my soniya
--FEMALE--
Hey, keh diya, keh diya, you are my soniya
--MALE--
Hey, paagal banaaya hai teri adaaon ne
Mujhko to hai tera nasha
--FEMALE--
Hmm, maine bhi palkon mein tumko chhupaaya hai
Tu mere khwaabon mein basa
--MALE--
Betaabi kehti meri aaja baahon mein bhar loon
--FEMALE--
Jeena hai teri hoke, milke yeh vaada kar loon
--MALE--
Dono ne kasmein li hai, pyaar kabhi na kam hoga
--CHORUS--
One, two, three, hey!
--MALE--
Keh do na, keh do na, you are my soniya
--FEMALE--
Keh diya, keh diya, you are my soniya
--MALE--
Dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara
--FEMALE--
Tumse koi achha hai na tumse koi pyaara
--MALE--
Hey yun nazre na phero tum, mere ho mere tum
Keh do na, keh do na, you are my soniya
--FEMALE--
Keh diya, keh diya, you are my soniya
--MALE--
You are, you are my soniya
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie--MALE--
Od chwili, kiedy cię ujrzałem...
Postanowiłem, że będziesz moja
Nie odwracaj się ode mnie, jesteś moja, tylko moja
--CHORUS--
She's what I want, she's what I love
She's sent to me from the heaven above
She's so cool, she's so fine
Out of ten I'd give her nine
--MALE--
Hey, eh eh eh hey
Od chwili, kiedy cię ujrzałem...
Yea, Od chwili, kiedy cię ujrzałem...
Postanowiłem, że będziesz moja
Nie odwracaj się ode mnie, jesteś moja, tylko moja
Proszę powiedz, że jesteś moim słońcem
Hey, Proszę powiedz, że jesteś moim słońcem
--FEMALE--
Hey, aa aa aa ha
Odkąd cię ujrzałam...
Postanowiłam, że będziesz mój
Nie odwracaj się ode mnie, jesteś mój, tylko mój
Wiem, że jesteś moim słońcem
--MALE--
Omotałaś mnie swoją miłością
To dlatego zachowuję się w ten sposób
--FEMALE--
To niezły sposób, żeby mnie zdobyć
Ale to na mnie nie działa
--MALE--
Zabrało nam lata, by się znów spotkać
--FEMALE--
Chcę, żeby ta chwila trwała wiecznie
--MALE--
Upajam się tą szczęśliwą chwilą
Proszę powiedz raz jeszcze, że jestem twoim słońcem
--FEMALE--
Hey, Zgadza się, jesteś moim słońcem
--MALE--
Hey, Będąc z tobą czuje, że tracę rozsądek,
Nie mogę myśleć jasno
--FEMALE--
Hmm, Mam cię wciąż przed oczami
Dlatego wciąż jesteś w moich snach
--MALE--
Chciałbym mocno cię przytulić
--FEMALE--
Jestem twoja na zawsze, przysięgam ci to dziś
--MALE--
Przysięgnijmy sobie oboje, że nasza miłość nigdy nie osłabnie
--CHORUS--
One, two, three, hey!
--MALE--
Proszę powiedz, że jesteś moim słońcem
--FEMALE--
Zgadza się, jesteś moim słońcem
--MALE--
Od chwili, kiedy cię ujrzałem...
--FEMALE--
Postanowiłam, że będziesz mój
--MALE--
Nie odwracaj się ode mnie, jesteś moja, tylko moja
Proszę powiedz, że jesteś moim słońcem
--FEMALE--
Ty, Ty, Ty jesteś moim słońcem
--MALE--
Hej jesteś, jesteś moim słońcem
Od chwili, kiedy cię ujrzałem...
Postanowiłem, że będziesz moja
Nie odwracaj się ode mnie, jesteś moja, tylko moja
--CHORUS--
She's what I want, she's what I love
She's sent to me from the heaven above
She's so cool, she's so fine
Out of ten I'd give her nine
--MALE--
Hey, eh eh eh hey
Od chwili, kiedy cię ujrzałem...
Yea, Od chwili, kiedy cię ujrzałem...
Postanowiłem, że będziesz moja
Nie odwracaj się ode mnie, jesteś moja, tylko moja
Proszę powiedz, że jesteś moim słońcem
Hey, Proszę powiedz, że jesteś moim słońcem
--FEMALE--
Hey, aa aa aa ha
Odkąd cię ujrzałam...
Postanowiłam, że będziesz mój
Nie odwracaj się ode mnie, jesteś mój, tylko mój
Wiem, że jesteś moim słońcem
--MALE--
Omotałaś mnie swoją miłością
To dlatego zachowuję się w ten sposób
--FEMALE--
To niezły sposób, żeby mnie zdobyć
Ale to na mnie nie działa
--MALE--
Zabrało nam lata, by się znów spotkać
--FEMALE--
Chcę, żeby ta chwila trwała wiecznie
--MALE--
Upajam się tą szczęśliwą chwilą
Proszę powiedz raz jeszcze, że jestem twoim słońcem
--FEMALE--
Hey, Zgadza się, jesteś moim słońcem
--MALE--
Hey, Będąc z tobą czuje, że tracę rozsądek,
Nie mogę myśleć jasno
--FEMALE--
Hmm, Mam cię wciąż przed oczami
Dlatego wciąż jesteś w moich snach
--MALE--
Chciałbym mocno cię przytulić
--FEMALE--
Jestem twoja na zawsze, przysięgam ci to dziś
--MALE--
Przysięgnijmy sobie oboje, że nasza miłość nigdy nie osłabnie
--CHORUS--
One, two, three, hey!
--MALE--
Proszę powiedz, że jesteś moim słońcem
--FEMALE--
Zgadza się, jesteś moim słońcem
--MALE--
Od chwili, kiedy cię ujrzałem...
--FEMALE--
Postanowiłam, że będziesz mój
--MALE--
Nie odwracaj się ode mnie, jesteś moja, tylko moja
Proszę powiedz, że jesteś moim słońcem
--FEMALE--
Ty, Ty, Ty jesteś moim słońcem
--MALE--
Hej jesteś, jesteś moim słońcem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):