Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kasia Cerekwicka
Popularne teksty
2. KORDAN - 24h
Kasia Cerekwicka - Gdzie jesteś
Gdzie jesteś
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): maja341
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Żyję pośród szarych myśli,
Które otaczają mnie,
Mijam twarze pełne strachu,
Dla nich nic nie liczy się,
Gdzie jesteś?? Gdzie jesteś??
Samotność dręczy mnie...
Nawet gdybyś był daleko,
Przemierzę cały świat,
Kiedy będę już w pobliżu,
Poczujesz słodki smak,
Kiedy stanę obok Ciebie
Zrozumiesz, że to ja, to ja...
Muszę poznać Twoje imię,
Aby szeptać je co noc,
Chcę zanużyć się w najsłodszych snach,
I zaczekać na Twój głos...
Gdzie jesteś?? Gdzie jesteś??
Samotność dręczy mnie...
Nawet gdybyś był daleko,
Przemierzę cały świat,
Kiedy będę już w pobliżu,
Poczujesz słodki smak,
Kiedy stanę obok Ciebie
Zrozumiesz, że to ja, ja... / x3
Które otaczają mnie,
Mijam twarze pełne strachu,
Dla nich nic nie liczy się,
Gdzie jesteś?? Gdzie jesteś??
Samotność dręczy mnie...
Nawet gdybyś był daleko,
Przemierzę cały świat,
Kiedy będę już w pobliżu,
Poczujesz słodki smak,
Kiedy stanę obok Ciebie
Zrozumiesz, że to ja, to ja...
Muszę poznać Twoje imię,
Aby szeptać je co noc,
Chcę zanużyć się w najsłodszych snach,
I zaczekać na Twój głos...
Gdzie jesteś?? Gdzie jesteś??
Samotność dręczy mnie...
Nawet gdybyś był daleko,
Przemierzę cały świat,
Kiedy będę już w pobliżu,
Poczujesz słodki smak,
Kiedy stanę obok Ciebie
Zrozumiesz, że to ja, ja... / x3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm living among grey thoughts
Which are surrounding me
I pass faces full of fear
To them nothing counts
Where are you
Where are you
Loneliness torments me
Even if you were far away
I will travel the whole world
When I will be close
You will feel the sweet taste
When I stand beside you
You will understand that it's me... it's me.
I need to get to know your name
In order to whisper it every night
I want to immerse myself in the most sweet dreams
And wait for your voice
Where are you
Where are you
Loneliness torments me
Even if you were far away
I will travel the whole world
When I will be close
You will feel the sweet taste
When I stand beside you
You will understand that it's me... it's me.
Which are surrounding me
I pass faces full of fear
To them nothing counts
Where are you
Where are you
Loneliness torments me
Even if you were far away
I will travel the whole world
When I will be close
You will feel the sweet taste
When I stand beside you
You will understand that it's me... it's me.
I need to get to know your name
In order to whisper it every night
I want to immerse myself in the most sweet dreams
And wait for your voice
Where are you
Where are you
Loneliness torments me
Even if you were far away
I will travel the whole world
When I will be close
You will feel the sweet taste
When I stand beside you
You will understand that it's me... it's me.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Katarzyna Nowicka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kasia Cerekwicka |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kasia Cerekwicka |
| Płyty: |
Gdzie jesteś (Singel, 2000), Mozaika (CD/MC 2000) |
Komentarze (3):