Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. Genzie - Bilet
Katie Cook - Time After Time
Time After Time
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 030619963
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lying in my bed I hear the clock tick,
and think of you
caught up in circles confusion
is nothing new
Flashback warm nights
almost left behind
suitcases of memories,
time after
sometimes you picture me
I'm walking too far ahead
you're calling to me, I can't hear
what you've said
Then you say go slow
I fall behind
the second hand unwinds
chorus:
if you're lost you can look and you will find me
time after time
if you fall I will catch you I'll be waiting
time after time
after my picture fades and darkness has
turned to gray
watching through windows you're wondering
if I'm OK
secrets stolen from deep inside
the drum beats out of time
chorus:
if you're lost...
you said go slow
I fall behind
the second hand unwinds
chorus:
if you're lost...
...time after time
time after time
time after time
time after time
and think of you
caught up in circles confusion
is nothing new
Flashback warm nights
almost left behind
suitcases of memories,
time after
sometimes you picture me
I'm walking too far ahead
you're calling to me, I can't hear
what you've said
Then you say go slow
I fall behind
the second hand unwinds
chorus:
if you're lost you can look and you will find me
time after time
if you fall I will catch you I'll be waiting
time after time
after my picture fades and darkness has
turned to gray
watching through windows you're wondering
if I'm OK
secrets stolen from deep inside
the drum beats out of time
chorus:
if you're lost...
you said go slow
I fall behind
the second hand unwinds
chorus:
if you're lost...
...time after time
time after time
time after time
time after time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeżąc w łóżku słyszę jak zegar bije
I myślę o Tobie
Złapana w kręgi, niejasność nie jest niczym nowym
Wspominam ciepłe noce
Niemal zostawione za mną
Bagaż wspomnień
Na krótko po
Czasami wyobrażasz sobie mnie
Jak idę zbyt naprzód
Wołasz do mnie, nie mogę usłyszeć
Co właśnie powiedziałeś
Wtedy ty mówisz zwolnij
Nie nadążam za tobą
Kolejna dłoń się rozluźnia
chór:
Jeśli się zgubisz wystarczy że spojrzysz i znajdziesz mnie
Za każdym razem
Jeśli upadniesz, złapię cię, będę czekać
Za każdym razem
Potem moje wyobrażenie blaknie i ciemność zamienia się w szarość
Patrząc przez okna
Zastanawiasz się, czy ze mną wszystko w porządku
Sekrety skradzione z wnętrza
Bęben oznajmia koniec czasu
chór:
Jeśli się zgubisz wystarczy że spojrzysz i znajdziesz mnie
Za każdym razem
Jeśli upadniesz, złapię cię, będę czekać
Za każdym razem
Mówisz zwolnij
Nie nadążam za tobą
Kolejna dłoń się rozluźnia
chór:
Jeśli się zgubisz wystarczy że spojrzysz i znajdziesz mnie
Za każdym razem
Jeśli upadniesz, złapię cię, będę czekać
Za każdym razem
Za każdym razem
Za każdym razem
Za każdym razem...
I myślę o Tobie
Złapana w kręgi, niejasność nie jest niczym nowym
Wspominam ciepłe noce
Niemal zostawione za mną
Bagaż wspomnień
Na krótko po
Czasami wyobrażasz sobie mnie
Jak idę zbyt naprzód
Wołasz do mnie, nie mogę usłyszeć
Co właśnie powiedziałeś
Wtedy ty mówisz zwolnij
Nie nadążam za tobą
Kolejna dłoń się rozluźnia
chór:
Jeśli się zgubisz wystarczy że spojrzysz i znajdziesz mnie
Za każdym razem
Jeśli upadniesz, złapię cię, będę czekać
Za każdym razem
Potem moje wyobrażenie blaknie i ciemność zamienia się w szarość
Patrząc przez okna
Zastanawiasz się, czy ze mną wszystko w porządku
Sekrety skradzione z wnętrza
Bęben oznajmia koniec czasu
chór:
Jeśli się zgubisz wystarczy że spojrzysz i znajdziesz mnie
Za każdym razem
Jeśli upadniesz, złapię cię, będę czekać
Za każdym razem
Mówisz zwolnij
Nie nadążam za tobą
Kolejna dłoń się rozluźnia
chór:
Jeśli się zgubisz wystarczy że spojrzysz i znajdziesz mnie
Za każdym razem
Jeśli upadniesz, złapię cię, będę czekać
Za każdym razem
Za każdym razem
Za każdym razem
Za każdym razem...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Cyndi Lauper, Rob Hyman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Cyndi Lauper, Rob Hyman |
| Rok wydania: |
1983 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cyndi Lauper |
| Covery: |
Miles Davis, Cassandra Wilson, INOJ, Eva Cassidy, Uncle Kracker, NovaspaceWillie Nelson, Nicotine, Sugar Ray, Bei Xu, Paul Anka, Low IQ 01 feat. 土岐麻子, Pop Disaster, Allison Crowe, Sowelu, Saosin, Barry Manilow, Boyz II Men, Shea-Van Winkle, Ronan Keating i inni |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):