Teksty piosenek > K > Kaya & Crossing Coldwater > 52 Saturdays
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 631 oczekujących

Kaya & Crossing Coldwater - 52 Saturdays

52 Saturdays

52 Saturdays

Tekst dodał(a): littleballerina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soniula Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rudaa94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I remember everything we did
Got it all written down in my head
A diary
of all the Saturdays
Hung around
while you drove around
with your friends
Then you phone too late
Oh hell yeah
You were really there for me

What a stupid girl
Was I her
Deaf, dumb, and blonde

So stressed out
till I spit you out

52 Saturdays
A year I wasted
Saturdays
You stole them all away from me
Goodbye
Now give me back my life

That September I lost everything
Because of you
my friends forgot my name
They're over me
Never call on Saturdays
Every lie
Every warning sign
I didn't care
'cause I was in too deep
Oh hell yeah
Now the blind can see

What a stupid girl
Was I her
Same sad song
So stressed out
till I spit you out

52 Saturdays
A year I wasted
Saturdays
You stole them all away from me
Goodbye
Now give me back my life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamiętam wszystko, co robiliśmy
Mam to wszystko zapisane w głowie
Pamiętnik
Tych wszystkich sobót
Szlajanie się
Kiedy jeździłeś obok
Z twoimi przyjaciółmi
A potem zadzwoniłeś za późno
Och, do diabła, tak było
Ty naprawdę byłeś tam dla mnie

Co za głupia dziewczyna
Taka byłam
Głucha, głupia i blond

Teraz się odstresowuję
Teraz wypluwam ciebie

52 soboty
Zmarnowałam rok
Soboty
Ukradłeś je wszystkie mnie sprzed nosa
Żegnaj
Teraz oddaj mi życie

Tego września wszystko straciłam
Przez ciebie
Moi przyjaciele zapomnieli, jak się nazywam
Skończyli ze mną
Nigdy nie dzwonią w soboty
Każde kłamstwo
Każdy ostrzegawczy znak
Nie obchodził mnie
Bo byłam w tym zbyt głęboko
Tak, do diabła, tak było
Teraz już widzę swoją ślepotę

Co za głupia dziewczyna!
Taka byłam
Ta sama smutna piosenka
Teraz się odstresowuję
Teraz wypluwam ciebie

52 soboty
Zmarnowałam rok
Soboty
Ukradłeś je wszystkie mnie sprzed nosa
Żegnaj
Teraz oddaj mi życie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

gloomgirl 15.10.2010, 21:42
(0)
kocham to!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

igot5onit 30.07.2009, 09:42
(+1)
Mam pytanie czy ktoś ma ten tekst do końca??? *_*

Simbelin:* 21.02.2009, 10:40
(0)
Kocham tą piosenkę! Sam film jest fajny, a piosenki zarombiste!!!!

sylvus23 8.02.2009, 18:13
(0)
TO JEST SUPERAśNE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

kiniaxdd 18.01.2009, 17:00
(0)
Tam chyb jest błąd ... bo ona inaczej śpiewa

tekstowo.pl
2 537 035 tekstów, 31 722 poszukiwanych i 631 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności