Teksty piosenek > K > Keke Palmer > New Boyfriend
2 560 881 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 601 oczekujących

Keke Palmer - New Boyfriend

New Boyfriend

New Boyfriend

Tekst dodał(a): meeen5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agusiaczekxd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwiazdunia01 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Got no time to waste
while you build evidence for your case
Im going out alone tonight
Boy wipe that grin off your face.
Say you dont like my attitude.
Baddest, custom made for you.
Im heading out the door real soon.
Consider this an I.O.U.

I came here looking for a brand new boyfriend.
Cause the other one gets on my nerves.
I came here looking for a brand new boyfriend.
Cause the other one acts like a jerk.
You want me, Im ready. I like what I see.
Im not desperate, but Im on the edge of my seat.
My boyfriend’s probaly wondering
So why dont you go tell him
That tonight I gotta new boyfriend.

Oh, Huh (oooh)
Oh, Huh.

Your so in to playing games
But Im the queen of his heart.
Im going out to find somebody
Who better play the part.
You had the chance to shine with me.
Be the guy you said you’d be
But now Its time for you to leave.
Im not listening.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma czasu do stracenia
Podczas budowy dowodów w Twoim przypadku
Dziś w nocy wychodzę sama.
Chłopcze zetrę ci ten uśmiech z twarzy.
Powiedz, nie lubisz mojego nastawienia.
Bardzo dobrze, wykonane na zamówienie dla Ciebie.
Wkrótce wyjdę prawdziwymi drzwiami.
Rozważ to I.O.U.

Przybyłam tu w poszukiwaniu zupełnie nowego chłopaka.
Przyczyna druga zostanie mi na nerwy.
Przybyłam tu w poszukiwaniu zupełnie nowego chłopaka.
Chcesz mnie, jestem gotowa. Podoba mi się to co widzę.

Nie jestem zdesperowana
ale jestem na skraju fotela.
Mojego chłopaka pewnie to zastanawia.
Więc dlaczego nie pójdziesz mu powiedzieć
Że dziś będę miała nowego chłopaka.


Oh, Huh (oooh)
Oh, Huh.

Jesteś w grze
Ale ja jestem królową jego serca
Wychodzę znaleźć kogoś
Kto lepiej zagra tę rolę.
Miałeś szansę zabłysnąć ze mną.
Bądź facetem, powiedziałeś, że będziesz
Ale teraz nadszedł czas, aby odejść.
Nie słucham.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Keke Palmer

Płyty:

Awaken

Komentarze (2):

agusiaczekxd 30.08.2011, 20:37
(+1)
Tłumaczenie chyba niezbyt mi wyszło ale przynajmniej jakieś jest hehe

Edka109 6.04.2011, 15:49
(+2)
I Loovvvee it :* :D Ona ma super piosenki... :)

tekstowo.pl
2 560 881 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 601 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności