Teksty piosenek > K > Kent > Nostromo
2 529 198 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 251 oczekujących

Kent - Nostromo

Nostromo

Nostromo

Tekst dodał(a): YukiAsakawa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YukiAsakawa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

April kom till stan, läget var desperat
Jag är stolt att vi klarade av det
En del vänner försvann, kärlek på långdistans
Några av dem var jag med och begravde

Men i minnet är jag hemma
Mitt rum på Äppelstigen
Tar bussen upp mot Nyfors till dig
Jag hittar sista ciggen
i Martins paisley-skjorta
Jag tror att världen väntar på mig

Men vi gav inga löften
Har inga ord att hålla
Finns inget mer att säga nu
Jag lovar att jag minns allt
Som solljus på fasaden
Jag ser det klart framför mig

En spelning på ett kårhus
Jag mötte mitt livs kärlek
Utan att egentligen levt
Jag föll på knä i hallen
Jag tillbad telefonen
Och varje tyst minut var ett svek
Om jag hade något att säga
Fick jag åka hela vägen
Hem till dig eller skriva ett brev
Så svara på min fråga
Jag har så jävla tråkigt
Varför blev allt som det blev?

Sommaren kom som ett grymt litet barn
Du sa nu är det äntligen över
Alla vänner vi har
Well, de få vi har kvar
Är det enda vi egentligen behöver

Ensam kom du och ensam går du
En vilsen astronaut
Den enda levande på Nostromo
Den sista i ditt slag

Ensam kom du och ensam går du
Den starkaste av de svaga
Omutbar som Conrads Nostromo
Är du en astronaut

Jag lovar att jag minns allt
Nästan som det hände
Vi pratar aldrig om det igen
Men vi tänker alltid på det
Förvränger vissa saker
Förtränger allt det fula vi känt
Vi slipar ner våra kanter
Våra drömmar, våra ideal
Den obegripliga kärleken
Och vägen till vårt helvete
Är byggd av goda föresatser
Hjältarna har blivit fienden

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kwiecień przybył do miasta, sytuacja była beznadziejna
Byłem dumny, że w końcu się nam udało
Przyjaciele odeszli, miłość na odległość
Niektóre z nich pochowałem

Ale wspomnieniami jestem w domu
Mój pokój na Äppelstigen
Łapię autobus do Nyfors, do ciebie
Wyciągam ostatniego papierosa
W koszuli z Martins Paisley
Wiem, że świat na mnie czeka

Ale nie złożyliśmy żadnych obietnic
Nie mieliśmy słów do dotrzymania
Nie ma już nic do powiedzenia
Obiecuję, że wszystko pamiętam
Jak słońce na fasadach
Wszystko jest dla mnie jasne

Na koncercie w domu kultury
Spotkałem miłość życia
Bez której ciągle żyłem
Padłem na kolana w korytarzu
Czciłem telefon
I każda minuta była zdradą
Tak jakbym miał coś do powiedzenia
Czy całą drogę do domu
Pisałem do ciebie list?
Dalej, odpowiedz na moje pytanie
To już mnie cholernie nudzi
Dlaczego to skończyło się tak, jak się skończyło?

Lat przybyło jak rozwydrzone dziecko
Mówisz: teraz to już koniec
Wszyscy przyjaciele, których mieliśmy
Także ci, których zostawiliśmy
Są jedynym, czego nam potrzeba

Samotnie przychodzisz, samotnie odchodzisz
Zaginiony astronauta
Jedyny żywy na Nostromo
Ostatni ze swojego gatunku

Samotnie przychodzisz, samotnie odchodzisz
Zaginiony astronauta
Jedyny żywy na Nostromo
Czy ty jesteś tym astronautą?

Obiecuję ci, ze wszystko zapamiętam
Prawie tak, jakby się zdarzyło
Nigdy nie będziemy już o tym mówić
Ale nigdy nie przestaniemy o tym myśleć
Odkopywać na nowo
Tłumiąc wszystkie znane tragedie
Tępimy samych siebie
Nasze marzenia, nasze ideały
Niezrozumiała miłość
Nasza droga do piekła
Wybrukowana dobrymi intencjami
Autorytetami, które stały się wrogami

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 198 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 251 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności