Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kika Edgar
Kika Edgar - Soy De Ti
Soy De Ti
Tekst dodał(a): payoo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HERMANO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): payoo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dos semanas de tenerte
Luego meses
Sin ti
Quince días para tocarnos
Y llenarme de ti
El tener
Que volver
Regresar
Intentar
Respirar
Sin pensar
Que sólo quiero estar donde estás
Quince lunas para amarte
Luego noches sin luz
Fuimos tanto en poco tiempo
Ahora llueve en azul
Sin poder
Olvidar
Lo que fue
Lo que es
Lo que será
Lo que me das
Me tiene loca
Y no quiero perderte
Llueve
Y ya quiero volver a verte
Hablarnos ya no es suficiente
Cuando quiero sentir tu piel
Duele
Me muero si no vuelvo a verte
Tenerte en mi y luego perderte
Me parece un destino cruel
Ya sólo soy de ti
Ya sólo soy de ti
La distancia me desarma
Y este frío dolor
No me sale una batalla
Y yo pensando en tu amor
Sin poder
Olvidar
Lo que fue
Lo que es
Lo que será
Lo que me das
Me tiene loca
Y no quiero perderte más
Llueve
Y ya quiero volver a verte
Hablarnos ya no es suficiente
Cuando quiero sentir tu piel
Duele
Me muero si no vuelvo a verte
Tenerte en mi y luego perderte
Me parece un destino cruel
Ya sólo soy de ti
Llueve
Y ya quiero volver a verte
Hablarnos ya no es suficiente
Cuando quiero sentir tu piel
Duele
Me muero si no vuelvo a verte
Tenerte en mi y luego perderte
Me parece un destino cruel
Ya sólo soy de ti...
Ya sólo soy de ti...
Ya sólo soy de ti...
No,no,no. No,ay,ay,ay,ay,ay
Ya sólo soy de ti
Luego meses
Sin ti
Quince días para tocarnos
Y llenarme de ti
El tener
Que volver
Regresar
Intentar
Respirar
Sin pensar
Que sólo quiero estar donde estás
Quince lunas para amarte
Luego noches sin luz
Fuimos tanto en poco tiempo
Ahora llueve en azul
Sin poder
Olvidar
Lo que fue
Lo que es
Lo que será
Lo que me das
Me tiene loca
Y no quiero perderte
Llueve
Y ya quiero volver a verte
Hablarnos ya no es suficiente
Cuando quiero sentir tu piel
Duele
Me muero si no vuelvo a verte
Tenerte en mi y luego perderte
Me parece un destino cruel
Ya sólo soy de ti
Ya sólo soy de ti
La distancia me desarma
Y este frío dolor
No me sale una batalla
Y yo pensando en tu amor
Sin poder
Olvidar
Lo que fue
Lo que es
Lo que será
Lo que me das
Me tiene loca
Y no quiero perderte más
Llueve
Y ya quiero volver a verte
Hablarnos ya no es suficiente
Cuando quiero sentir tu piel
Duele
Me muero si no vuelvo a verte
Tenerte en mi y luego perderte
Me parece un destino cruel
Ya sólo soy de ti
Llueve
Y ya quiero volver a verte
Hablarnos ya no es suficiente
Cuando quiero sentir tu piel
Duele
Me muero si no vuelvo a verte
Tenerte en mi y luego perderte
Me parece un destino cruel
Ya sólo soy de ti...
Ya sólo soy de ti...
Ya sólo soy de ti...
No,no,no. No,ay,ay,ay,ay,ay
Ya sólo soy de ti
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDwa tygodnie posiadania cię.
Potem miesiące
Bez ciebie.
Piętnaście dni, żeby się dotykać
I napełnić się tobą.
Konieczność,
By zawrócić,
Cofnąć się,
Starać się
Oddychać
Bez myślenia,
Że chcę być tylko tam, gdzie ty jesteś.
Piętnaście księżycowych nocy, żeby cię kochać.
Potem noce bez światła.
Tyle byliśmy ze sobą w tak krótkim czasie.
Teraz pada niebieski deszcz.
Nie mogę
Zapomnieć.
To co było,
To co jest,
To co będzie,
To co mi dasz
Czyni mnie szaloną
I nie chcę cię stracić.
Pada deszcz
I już znów chcę cię zobaczyć.
Rozmawianie ze sobą już nie wystarczy,
Kiedy chcę czuć twoją skórę.
Boli.
Umrę, jeśli cię więcej nie zobaczę.
Mieć cię we mnie, a potem stracić,
Wydaje mi się okrutnym losem.
Jestem już tylko twoja.
Jestem już tylko twoja.
Rozbraja mnie odległość
I ten zimny ból.
Nie wychodzi mi ta bitwa
I myślę o twojej miłości.
Nie mogę
Zapomnieć.
To co było,
To co jest,
To co będzie,
To co mi dasz
Czyni mnie szaloną
I nie chcę cię stracić, nigdy więcej.
Pada deszcz
I już znów chcę cię zobaczyć.
Rozmawianie ze sobą już nie wystarczy,
Kiedy chcę czuć twoją skórę.
Boli.
Umrę, jeśli cię więcej nie zobaczę.
Mieć cię we mnie, a potem stracić,
Wydaje mi się okrutnym losem.
Jestem już tylko twoja.
Pada deszcz
I już znów chcę cię zobaczyć.
Rozmawianie ze sobą już nie wystarczy,
Kiedy chcę czuć twoją skórę.
Boli.
Umrę, jeśli cię więcej nie zobaczę.
Mieć cię we mnie, a potem stracić,
Wydaje mi się okrutnym losem.
Jestem już tylko twoja...
Jestem już tylko twoja...
Jestem już tylko twoja...
No,no,no. No,aj,aj,aj,aj,aj.
Jestem już tylko twoja.
Potem miesiące
Bez ciebie.
Piętnaście dni, żeby się dotykać
I napełnić się tobą.
Konieczność,
By zawrócić,
Cofnąć się,
Starać się
Oddychać
Bez myślenia,
Że chcę być tylko tam, gdzie ty jesteś.
Piętnaście księżycowych nocy, żeby cię kochać.
Potem noce bez światła.
Tyle byliśmy ze sobą w tak krótkim czasie.
Teraz pada niebieski deszcz.
Nie mogę
Zapomnieć.
To co było,
To co jest,
To co będzie,
To co mi dasz
Czyni mnie szaloną
I nie chcę cię stracić.
Pada deszcz
I już znów chcę cię zobaczyć.
Rozmawianie ze sobą już nie wystarczy,
Kiedy chcę czuć twoją skórę.
Boli.
Umrę, jeśli cię więcej nie zobaczę.
Mieć cię we mnie, a potem stracić,
Wydaje mi się okrutnym losem.
Jestem już tylko twoja.
Jestem już tylko twoja.
Rozbraja mnie odległość
I ten zimny ból.
Nie wychodzi mi ta bitwa
I myślę o twojej miłości.
Nie mogę
Zapomnieć.
To co było,
To co jest,
To co będzie,
To co mi dasz
Czyni mnie szaloną
I nie chcę cię stracić, nigdy więcej.
Pada deszcz
I już znów chcę cię zobaczyć.
Rozmawianie ze sobą już nie wystarczy,
Kiedy chcę czuć twoją skórę.
Boli.
Umrę, jeśli cię więcej nie zobaczę.
Mieć cię we mnie, a potem stracić,
Wydaje mi się okrutnym losem.
Jestem już tylko twoja.
Pada deszcz
I już znów chcę cię zobaczyć.
Rozmawianie ze sobą już nie wystarczy,
Kiedy chcę czuć twoją skórę.
Boli.
Umrę, jeśli cię więcej nie zobaczę.
Mieć cię we mnie, a potem stracić,
Wydaje mi się okrutnym losem.
Jestem już tylko twoja...
Jestem już tylko twoja...
Jestem już tylko twoja...
No,no,no. No,aj,aj,aj,aj,aj.
Jestem już tylko twoja.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):