Teksty piosenek > K > Knorkator > www.einliebeslied.com
2 566 191 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 468 oczekujących

Knorkator - www.einliebeslied.com

www.einliebeslied.com

www.einliebeslied.com

Tekst dodał(a): bujaczka2811 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Alles leuchtet, dieser Tag
Zeigt sich heiter
Er umarmt mich, lacht mich an
Es geht weiter
Alle sagen, hab Geduld
Deine Schmerzen werden gehn
Doch so weit ich blicken kann
Ist kein Trost für mich zu sehn

Denn das Loch in meinem Herzen
Sieht genauso aus wie du
Und mit keinem anderen Deckel
Geht es je wieder zu
Geht es je wieder zu

Ich war formlos, trieb dahin
Hab geschlafen
Ich war farblos, ich war leer
Bis wir uns trafen
Erst mit dir bekam mein Herz
Seine endgültige Form
Und seit Du gegangen bist
Hab ich so viel Blut verlor'n

Denn das Loch in meinem Herzen
Sieht genauso aus wie du
Und mit keinem anderen Deckel
Geht es je wieder zu
Geht es je wieder zu

Denn das Loch in meinem Herzen
Sieht genauso aus wie du
Und mit keinem anderen Deckel
Geht es je wieder zu
Geht es je wieder zu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko się świeci
Ten dzień
pokazuje się pogodnym

On otula mnie,
śmieje się do mnie
Wszystko toczy się dalej

Wszyscy mi mówią"miej cierpliwość,
twoje cierpienia przeminą"

Jednak,jak daleko mogę wzrokiem sięgnąć,
nie ma dla mnie widocznej żadnej pociechy

Bo w moim sercu jest dziura
Wygląda identycznie tak jak ty
I żadną inną pokrywką
nie można jej zamknąć
Nie można jej zamknąć

Byłem nieforemny,
dryfowałem,
spałem

Byłem bezbarwny,
byłem pusty,
aż do czasu naszego spotkania


I po raz pierwszy,z tobą,otrzymało moje serce
ostateczną formę
I nie ma cię tutaj teraz
Jednak twój obraz nigdy nie zaginie

(2x)Bo w moim sercu jest dziura
Wygląda identycznie tak jak ty
I żadną inną pokrywką
nie można jej zamknąć
Nie można jej zamknąć

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Knorkator

Edytuj metrykę
Covery:

Eisblume

Płyty:

Das nächste Album aller Zeiten (2007)

Ciekawostki:

W 2012 r. niemiecka grupa pop-rockowa Eisblume umieściła cover tego utworu na swojej płycie "Ewig".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 566 191 tekstów, 31 862 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności