Teksty piosenek > K > Kokia > Kodoku na Ikimono
2 546 350 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 359 oczekujących

Kokia - Kodoku na Ikimono

Kodoku na Ikimono

Kodoku na Ikimono

Tekst dodał(a): Simirel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nanamka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

nee sonna ni tsuyoku wa nai to omou kedo hoka ni eraberu michi mo nai
nigeteru bakari ja nanimo hajimaranai
nee owari no mienai tabi no saigo ni wa donna keshiki ga hirogatte iru
soozoo shita kedo nanimo mienai no

ayumi o tomereba subete o ushinatte shimau ki ga shita
kyoofu ya kodoku wa watashi o sasaetsuzuketa zutto zutto zutto

hito wa minna sabishikute hitori de nanka tatte irarenai
sore demo mae ni kinoo yori mo mae ni
susumanakya susumanakya susumanakya

nee dareka ga doo ni ka shite kureru daroo
soo omotte matte iru dake ja
nanimo kawaranai zutto kawaranai
nee dooshite sonna ni hashiritsuzukeru no?
soo kiita kedo tada watashi wa
kowakatta dake da yo matte iru dake ga...

ayumi o tomereba subete o ushinatte shimau ki ga shita
kyoofu ya kodoku wa watashi o sasaetsuzuketa zutto zutto zutto

hito wa minna sabishii toki yasashiku nareru sonna ikimono
dakara ima kimi no sabishii kimochi ga
wakarunda wakarunda wakarunda

hito wa minna sabishikute hitori de nanka tatte irarenai
sore demo mae ni kinoo yori mo mae ni
susumanakya susumanakya
hito wa minna sabishii toki yasashiku nareru sonna ikimono
dakara ima kimi no sabishii kimochi ga
wakarunda wakarunda wakarunda

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, nie jestem wcale taka silna, ale nie mogę iść inną drogą
Wciąż tylko uciekając do niczego nie dojdę
Wiesz, na końcu bezkresnej drogi jaki widok się będzie rozpościerał?
Próbuję sobie go wyobrazić, ale nie potrafię

Mam przeczucie, że jeśli przestanę iść naprzód, to wszystko stracę
Cały, cały, cały czas napędza mnie ten strach przed samotnością

Każdy z nas jest samotny, sam nie potrafi stanąć na nogi
ale pomimo tego choć odrobinę dalej niż dzień wcześniej
musimy iść naprzód, naprzód, naprzód

Hej, niech ktoś zrobi cokolwiek, niech mi to da
Z tą myślą tylko czekając
Nic się nie zmieni, nigdy nic się nie zmieni
Hej, czemu tak bardzo chcemy biec naprzód?
Zapytałam, lecz nawet ja
Ze strachu po prostu tylko czekałam...

Mam przeczucie, że jeśli przestanę iść naprzód, to wszystko stracę
Cały, cały, cały czas napędza mnie ten strach przed samotnością

Każdy z nas, gdy jest samotny, łaknie ciepła - tak już mamy
Dlatego te uczucie samotności, które odczuwasz
Tak bardzio je rozumiem, rozumiem, rozumiem

Każdy z nas jest samotny, sam nie potrafi stanąć na nogi
ale pomimo tego choć odrobinę dalej niż dzień wcześniej
musimy iść naprzód, naprzód, naprzód
Każdy z nas, gdy jest samotny, łaknie ciepła - tak już mamy
Dlatego te uczucie samotności, które odczuwasz
Tak bardzio je rozumiem, rozumiem, rozumiem

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 350 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 359 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności