Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kolor
Popularne teksty
19. Jann - Nostalgia
Kolor - Polskie kwiaty
Polskie kwiaty
Tekst dodał(a): yabol428
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): User1Oskar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Śpiewa ci obcy wiatr
Zachwyca wielki świat
A serce tęskni
Bo gdzieś daleko stąd
Został ojczysty dom
Tam jest najpiękniej
Ref.:
Tam właśnie teraz
Rozkwitły kwiaty
Stokrotki, fiołki
Kaczeńce i maki
Pod polskim niebem
W szczerym polu wyrosły
Ojczyste kwiaty
W ich urodzie, zapachu jest Polska
Żeby tak jeszcze raz
Ujrzeć ojczysty las
Pola i łąki
I do matczynych rąk
Przynieść z zielonych łąk
Rozkwitłe pąki
Ref.:
Bo najpiękniejsze
Są polskie kwiaty
Stokrotki, fiołki
Kaczeńce i maki
Pod polskim niebem
W szczerym polu wyrosły
Ojczyste kwiaty
W ich urodzie, zapachu jest Polska
Śpiewa ci obcy wiatr
Tułaczy głos cię gna
Hen gdzieś po świecie
Zabierz ze sobą w świat
Zabierz z rodzinnych stron
Mały bukiecik
Ref.:
Weź z tą piosenką
Bukiecik kwiatów
Stokrotki, fiołki
Kaczeńce i maki
Pod polskim niebem
W szczerym polu wyrosły
Ojczyste kwiaty
W ich urodzie, zapachu jest Polska
Zachwyca wielki świat
A serce tęskni
Bo gdzieś daleko stąd
Został ojczysty dom
Tam jest najpiękniej
Ref.:
Tam właśnie teraz
Rozkwitły kwiaty
Stokrotki, fiołki
Kaczeńce i maki
Pod polskim niebem
W szczerym polu wyrosły
Ojczyste kwiaty
W ich urodzie, zapachu jest Polska
Żeby tak jeszcze raz
Ujrzeć ojczysty las
Pola i łąki
I do matczynych rąk
Przynieść z zielonych łąk
Rozkwitłe pąki
Ref.:
Bo najpiękniejsze
Są polskie kwiaty
Stokrotki, fiołki
Kaczeńce i maki
Pod polskim niebem
W szczerym polu wyrosły
Ojczyste kwiaty
W ich urodzie, zapachu jest Polska
Śpiewa ci obcy wiatr
Tułaczy głos cię gna
Hen gdzieś po świecie
Zabierz ze sobą w świat
Zabierz z rodzinnych stron
Mały bukiecik
Ref.:
Weź z tą piosenką
Bukiecik kwiatów
Stokrotki, fiołki
Kaczeńce i maki
Pod polskim niebem
W szczerym polu wyrosły
Ojczyste kwiaty
W ich urodzie, zapachu jest Polska
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieA strange wind sings to you
The great world admires
And the heart longing
Because somewhere far away
Has been a native house
There is most beautiful
Ref .:
There right now
Flowers were blossomed
Daisies, violets
Marigolds and poppies
Under the Polish sky
In the middle of field grew up
A native flowers
Poland is in their beauty and smell
To that once again
See a native forest
Fields and meadows
And to the mother's hands
Bring from green meadows
A blossomed buds
Ref .:
Because the most beautiful
are Polish flowers
Daisies, violets
Marigolds and poppies
Under the Polish sky
In the middle of field grew up
A native flowers
Poland is in their beauty and smell
A strange wind sings to you
Wandering voice rush you
A hen somewhere in the world
Take from yourself to the world
Take from the homeland
A small bunch
Ref .:
Take with this song
A small bunch of flowers
Daisies, violets
Marigolds and poppies
Under the Polish sky
In the middle of field grew up
A native flowers
Poland is in their beauty and smell
The great world admires
And the heart longing
Because somewhere far away
Has been a native house
There is most beautiful
Ref .:
There right now
Flowers were blossomed
Daisies, violets
Marigolds and poppies
Under the Polish sky
In the middle of field grew up
A native flowers
Poland is in their beauty and smell
To that once again
See a native forest
Fields and meadows
And to the mother's hands
Bring from green meadows
A blossomed buds
Ref .:
Because the most beautiful
are Polish flowers
Daisies, violets
Marigolds and poppies
Under the Polish sky
In the middle of field grew up
A native flowers
Poland is in their beauty and smell
A strange wind sings to you
Wandering voice rush you
A hen somewhere in the world
Take from yourself to the world
Take from the homeland
A small bunch
Ref .:
Take with this song
A small bunch of flowers
Daisies, violets
Marigolds and poppies
Under the Polish sky
In the middle of field grew up
A native flowers
Poland is in their beauty and smell
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Magdalena Nazaretanka (Barbara Ponichter) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Magdalena Nazaretanka (Barbara Ponichter) |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Magdalena Nazaretanka (1976) |
| Covery: |
Krzysztof Cwynar, Kolor, Bayer Full, Rokiczanka, Mały Chór Wielkich Serc |
| Płyty: |
Deszczowe lato, Kolorowa biesiada |
Komentarze (0):